バスケット用語を覚えましょう！

皆さんこんにちは。

今日もテンションが上昇中のこーじです。

さてはて…就職活動のみならず、これからの時代は英語が必須！

しかも、いわゆる「科学論文英語」以外の知識も必要ですね。

この前、「英語でしゃべらナイト」をみていたのですが、

今回はバスケット（ＮＢＡ）での「スラング」が特集でした。


問題その１
「money」とは、何の意味？

もちろん「お金」のことではありません。

私も何の意味か分からなかったのですが、

「シュートが決まったこと」を指すとか。

「お金のように、しっかり確かなものになったから」だそうです。


問題その２
「downtown」とは何の意味？

もちろん、「下町」でも「お笑いのコンビ名」でもありません。

これはですね…「３pointシュート」のことです。

downtownは、たいてい、「町の中心に」存在します。

これを「遠距離から」打ち抜く意味合いから、３ポイントシュートの意味になったと。


問題３
「Nothing but net」とは？

これは分かりやすいと思います。

つまり、シュートが「リングに触れず」、しゅっと「ネット」のみに触れて
綺麗に決まったことを指します。

なかなかに奥がふかいですね～


ＴＶでは、レイカーズのコービー・ブライアント選手の試合を取材していました。

「レイカーズ、３点ビハインドで残り９秒…コービー出た！」
「シュート！」
「money! downtown! nothing but net!」
でした。