サジッタ&清史郎の部屋

相棒3頭と暮らす馬日記

Question

2006-02-28 22:19:21 | 庄原TRF
My young horse is currently ridden in a Happy Mouth staraight-bar bit which, up until recently,he has gone quite well in. However, I am now asking for a bit more contact and he has got very mouthy and rude, snatching and throwing his head arouund, or just fixing his jaw and rushing forwards. I have had his teeth and back checked - What type of bit might nelp with this?

さて、読者から寄せられた上記の質問に対しての回答は・・・、英文を打ち込むのが面倒だからまた明日。

ただ、私の経験から言うと【魔法のハミ】は有りませんよ~。自分の技術が高まればノーマルハミでも乗れるようになる。日々の精進あるのみです。

追伸
どなたか英文和訳の得意な方がいらっしゃったら、質問を和訳下さい。よろしくお願いします。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする