三陽工業営業部長業務日誌

三陽工業営業部長が多々難題に挑む状況をつづるブログです。反論や同情のコメントお待ちしております。

ドジった!

2014-11-06 12:43:08 | 日記

S村報告

11/3より急遽香港中国出張

そんな中、誠に恥ずかしく、嫌悪感著しい事態発生・・・

ドジった①

普通日本のATMでキャッシングする際、カードが出てきてから、現金が出てくる

でも、海外はギャク!

で、中国のホテルにチェックインにあと子会社SYK-INDのK盛さんと

おしゃべりしながらキャッシング

そして、現金は取ったけどカードをとり忘れ(T T)

気づいたのが、翌朝二日酔い宴たけなわの状態で・・・

すぐにフロントに行き事情を説明したが、ホテルではどうにも出来ず

銀行に機械の中にカード有無の確認だけはしてもらえることとなる

ただ、この場合カード番号が分からないと名前と生年月日だけではダメとのこと

Masterカードの会社に電話したけど、カードナンバーなんて簡単に教えてくれるわけ無い

頼みに頼み込んで、何とか教えてもらい、その日の午後フロントの龍さんからの連絡を待つことに

で、午後一龍さんから電話

カードあったとのこと・・・良かった!

その後再度龍さんから電話、なぜか龍さん、あせっているのか、とても早口

ゆっくりしゃべってくれとお願いしているのにちっとも遅くならない

隣に通訳のJiangさんがいたので代わりに話してもらいました

久しぶりに通訳のありがたみを味わいました

結局、銀行にパスポートを持って行き、本人確認後返却してくれるとのこと

ここでもJiangさんに活躍してもらいました

結果オーライでした

ANAのMasterカードで私のメインカードなので、これが無いととても厄介なことになってました

ドジった②

今回の出張中に営業部員のご家庭に不幸があり、同行予定だった名古屋出張が急遽中止に

で、昨日新幹線の予約を延期しようとPCからエキスプレスカードにアクセス

え?予約が11/5になってる・・・

ということは、私の予約した新幹線はもう出発してしまってました

10,360円ドブに捨てました

基本的には乗車1時間前には携帯に連絡のメールがあり分かるようにしていたのですが

中国の為、携帯メールが届きませんでした(T T)

最悪!

そして、私ではないのですが、ドジったなんちゃって香港人K盛さん

中国でお客さん、仕入先、そして仕入先の仕入先の方々と会食

そこにあまり関係の無いK盛さんが同席

いつものように38°もある変な中国の酒を小瓶で乾杯

一人1~5本を飲み干した時点で、ほぼ記憶無し

私もどの様な行動をしたのか記憶がありません

当社の車があるのに、なぜかタクシーでホテルまで行ってるし

そのあとK盛氏から呼び出され2軒目に行ってるし・・・

翌日の話、あまり関係の無い会食に同席しているのにK盛さんが会計したとのこと

アホだ~!

本人もあまり意識が無く、誰も払わないので払ったと言ってました

なんて御人好し・・・

で、今回の香港・中国出張を簡単に報告

初めて子会社であるSYK-INDの事務所に・・・

周りはこんな感じ

で、事務所の中・・・

事務所というか、もはや倉庫!

Kネス姐さんにも久しぶりに挨拶できました!

そして中国へ!

仕入先数社で打合せ・・・

でも、二日酔いで本領発揮できず(T T)

そしてヘロヘロな状態で香港空港に

ANAのラウンジで、今回は手作りフォー

コーラと一緒に、気分はベトナム!

今回もまた、ネット状況悪く、現在東京事務所でメール処理に追われてます・・・

それでも私は二泊三日でしたが、お客様のF原課長は一泊二日

お疲れ様でした!