ジョコビッチインタビュー

	アンディ・マリー　初のマスターズシリーズタイトルを獲得 ノヴァク・ジョコビッチ　マスターズシリーズ・シンシナティ大会　決勝でマリーに敗れる ノヴァクインタビュー 司会：このウォーターフォードクリスタル（=マスターズシリーズの準優勝のトロフィーのこと）を渡す前に感想を伺ってもいいかな？ ノヴァク：いいですとも。最初にすばらしいファンの皆さんに感謝したいです。僕はきのう(ナダルと)すごい試合をしました。僕は言ってみれば、「ロケット・テニス」をしたって僕のコーチが言ってました。きょうも同じことをしようとしたらロケットが逆噴射しちゃった!(一同大笑い）まったく。 アンディはよくやりましたね。最初のマスターズシリーズでの優勝を勝ち得たんだからもう立派なチャンピオンですよ。それにもっとこれからも優勝するでしょうしね。おめでとう！ 僕もこんなに伝統のあるすばらしい大会のファイナリストになれて名誉だと思ってます。テニスって独特なスポーツで勝つのも負けるのも一人っきりなんですよね。だからきょうはきっとこれから落ち込むなあ(客笑）それに飛行機にも乗り遅れそうだし。ありがとうございました。 アンディ・マリー：　(ジョコの不発だったジョークをフォローするアンディ)　ノヴァクは7時30分のフライトで僕は7時50分なんですよ。このすばらしい大会を盛り上げたくれた皆さんに感謝したいです。（awesome 連発)　僕のチームにも。もう7～8ヶ月もいっしょにやってます。あっ兄(=1歳上のジェイミー・マレー）を忘れてた！　たまにうざいんだけど…(笑)でもまあ感謝してます…　また来年も優勝します！　(拍手) Related Links Mirror World No 6 Andy Murray now sets sights on Olympic gold ジョコビッチは試合後の記者会見で（？）「ロケット・テニス」という表現を使っているようだが　rocket back と言っているのはこの記事ぐらいしか検索できなかった。 FOX Murray masters Djokovic in Ohio "It's different when you play against an opponent who plays a similar game with you." やはりジョコビッチはマレーが自分と同じようなプレーをすると自分でもわかっているようです。 Sina English Scot Murray masters Djokovic again "I had a great match last night, I played rocket tennis, but that was not possible against Andy today. We've known each other since we were 13 or 14. "We used to watch these kind of matches on television and now we are playing them." 幼なじみエピソードでました。きっと選手のものまねもして遊んでたんでしょうね？

HOME
Second Top

Djokovic interview after losing in Cincinnati

	Murray earned first ATP Masters Series shield in Cincinnati Andy Murray earned his first ATP Masters Series shield with a 7-6(4), 7-6(5) victory over World No. 3 Novak Djokovic in the Western & Southern Financial Group Masters in Cincinnati Novak Djokovic interview after losing in Masters Cincinnati Final 3 August 2008 MC: Novak, --and before I give you the waterford crystal, I like to know you like to comment on little bit. (Applause) (TV commentary : not easy making the speech, if you just lost the huge match like this one,-) Novak : Sure, why not. First of all I like to thank fans, you guys are great, I had an incredible night, last night. I had a rocket tennis in the way my coach says. and today I was trying to do the same but I got rocket back! (laughing) ahh! well done too , Andy! He's a great champion already, his first Masters Series, but I am sure there going would be lot more , so Congratulations! and of course it's a big honour to be a finalist on such an event, big tradition and a our presense this is a very unique sports too individual sports. either win alone and lose alone. so Today I'm going to be very depressed but I'm in big loss for the airport. So thank you very much. Andy Murray: Novak gonna flight 7:30 and I'm 7:50 so -- sorry forgot my brother-- sometimes he's more headache ? but thanks anyway.(laughing)

HOME
Second Top