早起きは三文の得

今朝はいつもよりちょっと早起きをして、女子フィギュアスケートの応援。
余裕を持って滑っている荒川さんは無難に演技を終え、メダルを確定させる。
ショートプログラムで点数の伸びなかった村主さんはミスというほどのミスもなく演技を終えるが、メダルに届くと感じさせるほどの演技でなかったのも事実。
もっとポイントの稼げる技が無いと、今のポイントシステムでは苦しいということのようです。
最後の演技者であるスルツカヤが転倒した時点で、荒川さんの金メダルが確定する。
冬のオリンピックは他の競技者が失敗することで、他の競技者の順位があがるというシステム。
ある選手を応援するということは、他の選手のミスを期待するということになり、健全ではないことをしなければならないのがつらい。

日の丸を背負い、君が代を口ずさむ荒川さんは日本人の誇りだ。
荒川さんの金メダルは早起きは三文の得ということになるのかな。

「早起きは三文の得」を英語では「早起き鳥は虫をつかまえることができる（The early bird catches the worm）」という言い方をする。
それでは早起きをした虫は得をしていないじゃないかというご批判に対して、「その虫は早起きをしたんじゃなくて夜遊びをしていたんだよ」というオチは、結構気に入っています。

獲るべくして獲った金メダル 荒川静香の“勝利の方程式”