Instagramでちょっと英語も入れてみよう♪

2020年東京オリンピックに向けて「少しでも英語を身近に!」と思い、日々のインスタで使えそーな英語を発信していきます。

HAPPY HALOWEEN everyone!!

2017-10-31 21:35:08 | 日記
インスタグラムを楽しみながら、
インスタグリッシュで、ついでに
使える英語を楽しく学んじゃおう♪
Suzy suです

今日352回目は「ジャコランタン
~jack-o-lantern~


IMG_8466.jpg

"Let's make
a jack-o-lantern!"


Today is Halloween!
I always remember when I had Halloween
in America with my host family! 🎃

今日はハロウィンですね
悪霊を追い払うお祭り✨この時期は、
いつもアメリカ留学時代、ホストファミリーと
過ごしたことを思い出します

お菓子を貰いに来る子供達用にキャンディを
用意したり、カボチャをくり抜いて、
ジャコランタンを作ったり、自分も仮装して、
夜な夜な友達とBarに出掛けたり

今じゃ日本でも、あまり意味が分からなくても
クリスマス同様、Big Eventにっ

That's way too Japanese!
日本人っぽいですよねol

jack-o-lantern かぼちゃをcarve(掘って)
作るジャコランタン

みんなご存知!ハロウィンに欠かせない
主役アイテムの一つですが、
アメリカ英語の発音では、
「ジャカランタン」でした

由来は色々あるようですが、、
悪い事をしたJackが死んでしまい…
天国に行けず、悪魔からもらった地獄の火を
最初はくり抜いたカブに、ランタンとして
持ち歩き、この世をさまよったとか。。

アメリカではこの時期、カボチャ🎃が
大収穫なので、、カボチャがちょうど良かった
のかもしれないですね

関連ハッシュタグは、、

#jackolantern (約102万件)

Have you ever carved pumpkins
forHalloween?

#インスタ #英語 #インスタグリッシュ
#instagram #suzy #instaglish
#インスタグラム #ハッシュタグ
#ハロウィン #ジャコランタン
#girlydrop
コメント

Instagramにお喋り上手なペットをのせてみよう♫

2017-10-29 20:28:50 | 日記
インスタグラムを楽しみながら、
インスタグリッシュで、ついでに
使える英語を楽しく学んじゃおう♪
Suzy suです

今日351回目は「朝からおしゃべり
~very vocal in the morning~


20171029132337bfd.jpg

"Very vocal!"

She has a lot to say
in the morning!


ちょっと怖いですが、、
Halloweenがテーマではありません。。

うちのティピちゃん、、雨の朝から
何か色々言いたいことがあるみたいで、

ずっとゴニョゴニョ、ピーピー言ってました♫
女子は…やっぱり朝からお喋りですね

vocal (ヴォーコー) バンドの「ボーカル」
という発音ではなく、ヴォは軽く下唇を噛み、
cal は カル と発音せずに、、ヴォ にアクセントで、
その後コーと音が流れていきます。

もちろん、意味は名詞では「歌い手」ですが、
形容詞では 「話す能力がある」や「主張する」
とあります。まぁ、「お喋り上手な」や、
「主張のできる人」って感じでしょうか。

何を言ってるかは、、変換機能があれば、
是非聞いてみたい

ただ…私の悪口 "bitching" なら、、
直ぐOffにしますが lol

関連ハッシュタグは、、

#vocal (約140万件)

Are your pets vocal?
If they are, please listen to them!♡

#インスタ #英語 #インスタグリッシュ
#instagram #suzy #instaglish
#インスタグラム #ハッシュタグ
#英会話 #勉強 #お喋り上手 #雨の朝
コメント

優柔不断でなかなか決められない瞬間をインスタにのせてみよう★

2017-10-28 19:05:31 | 日記
インスタグラムを楽しみながら、
インスタグリッシュで、ついでに
使える英語を楽しく学んじゃおう♪
Suzy suです

今日350回目は「選べないー
~can't decide~


201710261424009d1.jpg

Look yummy!!
Which one should I eat first?


"I can't decide!"
I'm so indecisive!

美味しそうな焼き菓子
どれから食べようか、、ホント悩みます。

贅沢な悩みですよね~
こういう幸せな悩みを英語では、、

"First world problems"
直訳すると…「先進国の問題」と言います

suzyはメニューでもお菓子でも服でも、
直感で「コレだ」と言う場合と…

優柔不断になってなかなか決めれない場合が
あって、このモードに入ると、、

けっこう"First world ploblem"
に時間を費やすことになります

※I can't decied.(でぃさいど)
「決めることができない」

★I can't choose.(ちゅーず)
「選ぶことができない」でもOKですよね♪

因みに、、「優柔不断」は英語で、、
"indecisive" (インでぃサァいシィぶ)
ちょっと長い難しい単語ですが、、

メニューや服選びで待たせたら、、
きっと言い訳でよく使いますよね

関連ハッシュタグは、、

#cantdecide (約12万件)

#indecisive (約12万件)

Are you indecisive when you decide?


#インスタ #英語 #インスタグリッシュ
#instagram #suzy #instaglish
#インスタグラム #ハッシュタグ
#英会話 #勉強 #優柔不断 
#選べない #贅沢な悩み
コメント

Instagramで良い誕生日を振り返ろう♡

2017-10-27 23:41:43 | 日記
インスタグラムを楽しみながら、
インスタグリッシュで、ついでに
使える英語を楽しく学んじゃおう♪
Suzy suです

今日349回目は「良い誕生日だった
~had a great birthday~


20171026142356c1d.jpg

"I had a great birthday!"

バタバタしていた数日から少しづつ落ち着いて、、
改めて「良い誕生日」だったなぁ、と

お店のお客さんは来て頂けるだけで有難いのに、
私では買えない美味しそうな焼き菓子や、
東京のお洒落なお土産、欲しかった本、
可愛い小鳥さんグッズ、homemade cookies、
お花、女子力高いプレゼント、、
色々頂きました

なんて有難いんでしょー

旦那さんからは、、カット代

まぁ。。私も旦那さんの誕生日、、
何をあげたかは覚えてないけど
多分、、生活用品

ちゃんとプレゼントらしいプレゼントを
交換できる日は何年後だろうか。。

※I had a great birthday
数日前の過去のことを振り返ってるので、
have (持っている、存在する、 ある、いる)
など、物を持っている以外にも、
状態が存在する様なニュアンスで使います。

の、、have の過去形 "had" を使います。

なので、直訳して…
「 ワタシハ良イ誕生日ヲ持ッテイタ」
なぁんて言わないですよねー

「良い誕生日だったなぁ」って感じです

★I had an awesome birthday!
※awesome (あーサム) 最高の

★I had a lovely birthday!
※lovely (ラぶリぃ) 素敵な ←女性っぽい表現

とも言えますよー

関連ハッシュタグは、、

#greatbirthday (約3万1千件)

Have a lovely birthday everyone!

#インスタ #英語 #インスタグリッシュ
#instagram #suzy #instaglish
#インスタグラム #ハッシュタグ
#英会話 #勉強 #良い誕生日
コメント (2)

お誕生日を祝うのはお肉に決まり‼︎

2017-10-27 00:02:48 | 日記
インスタグラムを楽しみながら、
インスタグリッシュで、ついでに
使える英語を楽しく学んじゃおう♪
Suzy suです

今日348回目は「誕生日にはがっつりお肉
~need to eat some meat on birthday~


20171026143559cbf.jpg

"I need to eat some
meat on my birthday!"

いやぁ~またちょっと空いちゃいましたね。
先日誕生日で、久し振りの外食したり、
ずっと丸洗いしに行きたかった、カーテンや
絨毯をコインランドリーにほり込みに行ったり、

4ヶ月振りにカットとカラーに行ったり

なかなか会えないから、、友達はもぅ
居ないと思ってたら…

ちゃんとBirthday messageが続々と
届いてたりで、、
そうなるとしばらく近況報告合戦、、

My husbandに携帯どれだけ触ってるん
と注意されるぐらいhaha

まだまだお洒落で高価なとこには行けないけど、、
誕生日には「がっつりお肉」と決めてました

柔らかくて噛んでると甘みもあって、
ホント美味しかった~
勿論!I ate it all! 完食です

need to eat some ○○ で、
○○を食べるのが必要 =
「がっつり○○」と訳してますよー。

some (サム) ですが、「いくつかの」
200グラム必要! や 三枚必要! とか
きっちりした数量を表さない限り、
ぼやっとした分量、数量の○○を
いくつか必要、と英語ではよく使います!

関連ハッシュタグは、、

#somemeat (約520件)

やっぱりお肉はイイですね~
日頃のイライラも、、ちょっと和らぎます

What do you need on your birthday
to make you happy?

#インスタ #英語 #インスタグリッシュ
#instagram #suzy #instaglish
#インスタグラム #ハッシュタグ
#使える英語 #英会話 #勉強
#がっつりお肉 #誕生日
コメント