Poniższy tekst pochodzi z najnowszej książki Masayuki Takayama, Henken Jizai: Corona Taught Us About the Big Bad, opublikowanej 15.01.2021.
Ta książka jest również jedną z najlepszych książek na świecie, podobnie jak jego poprzednie książki.
To lektura obowiązkowa nie tylko dla Japończyków, ale także dla ludzi na całym świecie.
Każdy obywatel Japonii powinien udać się do najbliższej księgarni i kupić ją już teraz.
Zrobię co w mojej mocy, aby reszta świata się o tym dowiedziała.
Dyplomację z Koreą należy zmniejszyć o 80%.
Kiedy patrzę na historię hutnictwa żelaza, naprawdę zazdroszczę Europie, w której spotyka się wiele różnych krajów.
Szwecja jako pierwsza opracowała wielki piec na węgiel drzewny, który rozprzestrzenił się na inne kraje europejskie.
Jedyną rzeczą, jaką mógł wyprodukować, była surówka o wysokiej zawartości węgla.
Kowale bili i odwęglali żelazo.
Aby zmniejszyć ilość węgla, Brytyjczycy użyli węgla, który jest gorętszy niż węgiel drzewny.
Następnie, w XVIII wieku, Sir Abraham Darby wynalazł koks, torując drogę do niskoemisyjnej produkcji żelaza.
Aktywnie budował żelazne mosty, ale nie były one zbyt mocne, a trzy upadły.
Pytanie brzmiało: „Czy możemy produkować stal o mniejszej zawartości węgla?
Henry Court of England opracował metodę łopatkową do mieszania surówki w piecu płaskim.
Siemens z Niemiec i Martin z Francji próbowali wytwarzać stal, przesyłając gaz o wysokiej temperaturze do pieca płaskiego.
Henry Bessemer z Anglii wynalazł konwertor Bessemera, który spalał surówkę z koksem i gorącym powietrzem, aby przekształcić ją w stal.
Inne kraje go skopiowały.
Odkryto, że jeśli koks jest wytwarzany z węgla antracytowego, może wyekstrahować wiele zanieczyszczeń innych niż węgiel.
Był to główny powód, dla którego Chiny, Wietnam i Indie zostały skolonizowane jako kraje produkujące antracyt.
W połowie XIX wieku, w okresie japońskiej restauracji Meiji, kraje europejskie konkurowały ze sobą w technologii wytwarzania żelaza.
Japonia ma również sąsiedni kraj o nazwie Chiny i Korea.
Odwiedzająca tam Isabella Bird odnotowała, że rywalizowali ze sobą pod względem poziomu brudu.
Nie było to miejsce na przyjacielską rywalizację o metody produkcji żelaza.
Japonia nie miała innego wyboru, jak ciężko pracować samodzielnie.
Jedynymi wskazówkami były zachodnie informacje, które wyciekły z Dejimy w Nagasaki i „Metoda rzucania armat” napisana przez Holendra Hugenina.
Tak więc Shimazu Nariakira i Oshima Takato z domeny Nanbu próbowali zbudować wielki piec na węgiel drzewny.
Klany Shogunate oraz Mito, Choshu i Nabeshima zbudowały piece pogłosowe.
Jednak większość prób, które przeszły do Restauracji Meiji, zakończyła się niepowodzeniem.
Piec pogłosowy Nirayama szogunatu mógł w najlepszym przypadku produkować tylko armaty z brązu.
Jednak wielki piec Oshimy Takato Kamaishi, który wydobył lokalnie dobrą rudę żelaza, zdołał wyprodukować żelazo o niskiej zawartości węgla.
Rząd Meiji włączył Oshimę do delegacji Iwakury i obserwował sytuację przemysłu żelaza w Europie.
W 1895 roku Japonia, która walczyła z wojną chińsko-japońską bronią zagraniczną, po raz kolejny zdała sobie sprawę, że „żelazo to naród” (Bismarck).
Budowa należącej do rządu huty Yawata rozpoczęła się natychmiast.
Wielkie piece węglowe, piece płaskie firmy Siemens i piece konwertorowe firmy Bessemer zostały zakupione z zagranicy, a następnie zmontowane i wypalone pod kierunkiem niemieckich inżynierów.
Ale bez względu na to, ile razy próbowali, nie mogli tego zrobić dobrze.
Rząd pozbył się Niemców i powierzył wszystko japońskim inżynierom, którzy kultywowali swoje umiejętności dzięki ciężkiej pracy w Kamaishi i Nirayama.
Przebudowali piece, wyselekcjonowali rudę żelaza, a jednocześnie poszukiwali wysokiej jakości koksu.
Znaleźli doskonały węgiel drzewny z wysp Takashima i Hashima w pobliżu portu Nagasaki.
Wyspa Hashima, znana również jako Gunkanjima, została wkrótce zelektryfikowana, a do wydobycia podwodnej kopalni węgla wykorzystano silniki elektryczne.
Tak więc w 1903 roku, na rok przed wojną rosyjsko-japońską, z sukcesem przeprowadzono pierwszą japońską zintegrowaną produkcję surówki i stali.
W 1908 roku zbudował port typu śluzowego w Miike, aby oczyścić zasięg pływów o 5 metrów.
Projektantem był Takuma Dan z Mitsui Zaibatsu.
Japonia ukończyła go sześć lat wcześniej niż śluzy Kanału Panamskiego w USA i nadal działa.
Duch ludu Meiji, który położył podwaliny pod Japonię jako technologiczne supermocarstwo, został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, aw Wakamatsu-cho Shinjuku otwarto muzeum.
Jednak Korea Południowa skarżyła się teraz, że powinna również wspomnieć o Koreańczykach.
Koreańczycy byli wtedy w brudzie.
Powiedzieliśmy im, że było to przed aneksją Japonii i Korei, ale oni upierali się, że widzieli piekło na wyspie Hashima.
Rzeczywiście istnieją zapisy o przemyconych Koreańczyków pracujących na wyspie Hashima w okresie Showa.
Dostali mieszkanie i dobre zarobki, a dla Koreańczyków był burdel „Yoshida-ya”.
To był dla nich raj.
Prawda nie ma znaczenia.
„Jeśli nie wciągniemy Japończyków w brud, usuniemy ich z listy światowego dziedzictwa”.
W momencie rejestracji Koreańczycy z południa powiedzieli ambasadorowi UNESCO Kuni Sato: „Jeśli dołączysz kwestię dotyczącą koreańskiego kulisu, zgodzimy się”.
W ten sposób Korea oszukała swojego przeciwnika i zasadziła korzeń zła.
Jestem pewien, że o tym wiedziała.
Jeśli wyjdziesz z nimi, będziesz zły.
Z punktu widzenia zdrowia psychicznego Japonii dyplomacja z tym krajem powinna zostać zmniejszona o 80%, podobnie jak w przypadku Corony.
(9 lipca 2020)
