Det här kapitlet hade utsatts för en kriminell handling av uppsåtlig sökningshinder.
skicka igen.
Det är sättet att vitalisera Japan genom att bryta sig loss från efterkrigsregimen.
2023年01月06日 17時36分59秒 | 全般
Följande är från Hideo Tamuras seriekolumn i februarinumret av månadstidningen "Hanada".
De flesta japanska ekonomer, ekonomiska kommentatorer och tidningsreportrar skriver bara om begagnad kunskap från finansministeriet.
Han är dock en av få som inte gör det.
Jag har redan nämnt att Yoichi Takahashi är en av dem som precis som han skriver sanningen om ekonomin.
Det är ett måste att läsa inte bara för det japanska folket utan för människor över hela världen.
Försvarsobligationer" för att bryta sig loss från efterkrigsregimen
Några månader före sin död föreslog före detta premiärminister Shinzo Abe att utfärda nationella försvarsobligationer.
Han beslutade att försvarsobligationer skulle behandlas som "konstruktionsobligationer", som utfärdas för att finansiera projekt för offentliga arbeten för nationens framtida säkerhet.
Det som dock står i vägen är "finanslagen" som trädde i kraft 1947, vilket är själva efterkrigsregimen.
Artikel 4 i lagen kombinerades med artikel 9 i konstitutionen, som avstod från krig. Det var i linje med instruktionerna från generalhögkvarteret för den högsta befälhavaren för de allierade makterna (GHQ).
Byråkraterna på finansministeriet som utarbetade skattelagen förklarade att statsobligationer skulle vara en källa till medel för att provocera fram krig. Istället ordnade man för att hålla statens utgifter inom ramarna för skatter och andra inkomster.
Finansdepartementet begränsar emissionen av underskottstäckande statsobligationer, vilket motiverar skattehöjningar och åtstramningar.
Icke desto mindre har artikel 4 en bestämmelse som tillåter emission av statsobligationer för att finansiera utgifter för offentliga arbeten.
Herr Abe förespråkade att "bryta sig loss från efterkrigsregimen" under sin första administration, men under sin andra administration, och även efter att han lämnat premiärministerns kontor, höll han det i åtanke men förblev realist.
I april 2022, när frågan om att öka försvarsutgifterna dök upp som en brådskande fråga, insåg Abe att artikel 4 i skattelagen var lagstiftning från ockupationstiden. Ändå vidtog han inga åtgärder för att ändra det.
Den tidigare kabinettsrådmannen Etsuro Honda, en medlem av den andra Abe-administrationen, vittnade att "Mr. Abe trodde att om han antog lagen om särskilda offentliga skulder i flera år på en gång, snarare än att anta den varje år, skulle det inte uppstå några olägenheter under det. period sedan särskilda statsobligationer kunde ges ut om budgeten antogs.
Försvarsuppbyggnaden är färgad av det brådskande av den taiwanesiska beredskapen som kan komma att bryta ut inom de kommande fem åren av den tredje mandatperioden för Kinas Xi Jinping-regim.
Under Falklandskriget 1982 mellan Storbritannien och Argentina avlägsnade premiärminister M. Thatcher finansministern från krigstidens kabinett.
"Järnladyen" förklarade sitt resonemang för det brittiska parlamentet: "Vi får inte tänka på militären i termer av hur mycket det kommer att kosta."
Även om vi inte bara kan jämföra situationen med nödsituationen i Storbritannien vid den tiden, svaret från den skattehöjningsorienterade finansministern och premiärministern Kishida, vars öron är de första att lyssna på "expertkonferensens" förslag till skattehöjningar, verkar förbli i normala tiders tänkesätt.
Vissa menar att premiärminister Kishida inte vill bli anklagad för att vara påverkad av finansdepartementet, men han saknar ett "avbrott från efterkrigsregimens"-tänkesätt.
Det kommer finansbyråkraterna att dra nytta av.
Biträdande statssekreterare Seiji Kihara, som ansvarar för samordningen med Kishida på uppdrag av finansministeriet, har börjat samordna med regeringen och det styrande partiet för att skjuta upp att göra allt som skulle skapa en "stabil intäktskälla" om fem år det vill säga höja skatterna.
Det är definitivt ett trick från en finansbyråkrat.
Tills vidare kommer regeringen att använda underskottstäckande obligationer för att täcka underskottet och sedan höja konsumtionsskattesatsen till 15 % för att betala tillbaka underskottet.
Det är finansiell nihilism utan övertygelse eller ideologi att bryta sig loss från efterkrigsregimen.
De som insisterar på att tolka lagens bokstav och inte bryr sig om folket har varit ansvariga för Japans förfall.
Att ge ut "försvarsobligationer" är en strategisk finansiell resurs endast möjlig i Japan, världens största fordringsägarenation.
Det kommer att befria Japan från de ekonomiska resursernas förbannelse för att öka sin försvarsförmåga genom att dra på sitt överskott av pengar.
Sedan början av förra året, när yenen började sin ström av depreciering, har både de externa kvoterna och nettotillgångarna ökat kraftigt.
Jämfört med slutet av 2020 kommer de externa tillgångarna att vara mer än 34 biljoner yen från och med september 2020. Regeringen kommer att kunna säkra de totalt 6 biljoner yen som behövs för att öka försvarsutgifterna om den drar fördel av de orealiserade vinsterna i externa tillgångar .
Externa nettotillgångar indikerar Japans finansiella styrka.
I juni hade den ökat med 94 biljoner yen från slutet av de föregående två åren till 448 biljoner yen, eller 82 % avbruttonationalprodukten (BNP).
Experternas förslag citerar exemplet från Storbritannien, där finansmarknaden nästan kollapsade så snart den tidigare Truss-administrationen föreslog en betydande skattesänkning, och varnar för att samma hot kan finnas i Japan.
Storbritannien har en utlandsskuld på cirka 20 % av sin BNP och är utlämnade till spekulativa krafter utomlands.
Detta självförstörande argument förväxlar Japan, en stor borgenärsnation, med Storbritannien, en gäldenärsnation.
Försvarsrelaterade investeringar kan vara en katalysator för att återställa ekonomisk styrka.
Se bara på USA.
Medan USA:s militära utgifter är ungefär 25 gånger högre än Japan, är försvarsrelaterad FoU mer än 60 gånger så stor som Japan, vilket uppgår till mer än 10 biljoner yen per år.
Under det amerikanska försvarsdepartementet är Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) ansvarig för forskning och utveckling och har skapat många innovationer, inklusive Internet.
Högteknologi, såsom informationsteknologi (IT), används för både militära och civila ändamål, och utvecklingen av militär teknik påverkar direkt ekonomin som helhet.
Japans uppfinningsrikedom inom tillverkning är anmärkningsvärd.
Japans F-2 stridsflygplan är tillverkat av kolfiber, och dess fordonsmonterade antikollisionsradar har utvecklats.
Historien om Japans unika innovation, centrerad på högteknologi, kommer att börja när regeringen eliminerar sina finansiella bekymmer genom att ge ut försvarsobligationer.
En förbättrad industriell bas kommer att leda till ekonomisk tillväxt, vilket kommer att öka företagens förädlingsvärde, utöka sysselsättningen och öka det japanska folkets inkomster.
Försvarsobligationerna bör placeras i paritet med byggobligationer snarare än underskottsobligationer som behandlas som "särskilda undantag" för dåligt skötta barn.
Det är sättet att vitalisera Japan genom att bryta sig loss från efterkrigsregimen.
Sankei Shimbun Special Reporter
