Quanto segue è tratto dalla rubrica seriale della signora Yoshiko Sakurai, che porta a buon fine il settimanale Shincho pubblicato ieri.
Questo articolo dimostra anche che lei è un "tesoro nazionale" come definito da Saicho e un tesoro nazionale supremo.
NHK è un falsario della storia, proprio come Asahi.
Mentono sul conforto che le donne hanno diffuso nel mondo a causa della falsa storia di un narratore fraudolento di nome Seiji Yoshida che l'Asahi Shimbun ha propagato.
La menzogna che i lavoratori coreani in tempo di guerra siano stati cacciati con la forza e fossero schiavi che non ricevevano alcun salario si può dire che provenga dai rapporti di NHK.
Nel 2014, l'Asahi Shimbun ha annullato tutti i suoi articoli su Seiji Yoshida, sostenendo che si sbagliavano.
L'NHK, d'altra parte, continua a rifiutarsi di correggere il suo rapporto "Isola senza vegetazione", che raffigura l'isola di Hashima nella prefettura di Nagasaki, comunemente nota come Gunkanjima, ed è la fonte del problema della coscrizione in corso.
Island Without Greenery "è un documentario di 20 minuti trasmesso nel 1955.
La signora Yasuko Kato, una ricercatrice leader sui siti del patrimonio della rivoluzione industriale di Meiji, inclusa l'isola di Hashima, ha sottolineato i problemi con il documentario di 66 anni.
Il filmato dall'interno della miniera di carbone era falso. Deve aver scritto la narrazione per essere drammatica.
Il filmato nella fossa della miniera di carbone di Hashima rappresentato in "Island Without Greenery" è strano per chiunque lo veda.
Per prima cosa, i minatori entrano uno dopo l'altro nella miniera.
Sono tutti vestiti con abiti da lavoro completi, caschi con lampade e scarpe dall'aspetto robusto.
Tuttavia, nella scena successiva in cui stanno effettivamente scavando per il carbone, sono tutti nudi e indossano solo perizomi.
Mentre la lampada del casco è sparita, non è stato accoppiato correttamente che solo l'orologio da polso è fissato saldamente.
Mitsubishi Mining, all'epoca proprietaria della miniera di carbone sull'isola di Hashima, proibiva rigorosamente a chiunque di entrare nella miniera senza abiti da lavoro e un casco con una lampada. Sarebbe stato impossibile estrarre carbone nudo. Inoltre, i tunnel sono scavati in profondità nel mare. Senza una lampada, sarebbe nero come la pece. Nel 1955, gli orologi erano costosi e preziosi. Era inaudito portare effetti personali, inclusi orologi, in un sito di estrazione del carbone ", ha detto la signora Kato.
Sull'isola senza vegetazione, i tunnel non sono molto alti e tutti i minatori devono strisciare.
Ma anche questo non era possibile sull'isola di Hashima.
Falsificazione storica dal Giappone
Come accennato in precedenza, ha scavato l'isola di Hashima in profondità nel fondo del mare in un pozzo diagonale profondo 1100 metri.
Secondo i regolamenti Mitsubishi, i tunnel dovevano essere alti almeno 1,9 metri, ma nel video i tunnel non sono alti, ma piuttosto uno spazio orizzontale dove uomini nudi strisciano e lavorano.
Tuttavia, i tunnel reali sull'isola di Hashima non avevano un sito minerario così piatto.
Chiaramente, questo non potrebbe essere un filmato della miniera di carbone di Hashima.
Il suggerimento della signora Kato che fosse un "falso" è probabilmente corretto. Passaggio alla vecchia versione
In effetti, tutti gli ex isolani che hanno visto il filmato hanno testimoniato che questa non era l'isola di Hashima.
Questo video, che NHK ha riportato come falso, è stato trasmesso alla Corea del Sud e ha portato al "riconoscimento" che i minatori coreani sono stati maltrattati in questo modo.
Un esempio di ciò è una fotografia in mostra al Museo Nazionale di Storia Coreana.
È la foto di un uomo nudo che scava in cerca di carbone in un pozzo di miniera non riscaldato.
È un'immagine simbolica di come i coreani siano stati costretti a lavorare come schiavi in questo modo.
Tuttavia, l'uomo nella foto non è coreano ma giapponese.
È stato confermato che un fotografo giapponese ha scattato la foto mentre scavava in una miniera di carbone abbandonata dopo la guerra.
La stampa del contatto è ancora disponibile.
La segnalazione di NHK 66 anni fa ha creato un'immagine falsa che era chiaramente impossibile nelle vere miniere di carbone dove applicava rigorose regole di gestione della sicurezza.
Nonostante le sue inesattezze di fatto, ha iniziato a camminare da solo come metraggio documentario.
La Corea è stata ispirata e ha saltato sulla foto di cui sopra di un uomo nudo che scava.
Ha mostrato la foto a Times Square a New York e slogan anti-giapponesi durante la campagna sudcoreana contro la quotazione del paese da parte dell'UNESCO come patrimonio della rivoluzione industriale Meiji.
E nell'ottobre 2018, ha portato a una sentenza oltraggiosa della Corte Suprema della Corea del Sud che ordinava alle società giapponesi di pagare un risarcimento per quella che chiamano la questione della "coscrizione".
La truffa "Island Without Greenery" segnalata da NHK 66 anni fa è direttamente correlata al problema attuale.
Ma non è tutto ", ha detto il signor Tsutomu Nishioka, professore in visita alla Reitaku University.
Nel 1974 ci fu il bombardamento della Mitsubishi Heavy Industries. Sebbene gli autori fossero giapponesi, avevano studiato i "registri di coscrizione forzata di coreani" scritti da Park Kyung-suk quando erano all'università e pensavano che il Giappone avesse maltrattato
Coreani e hanno dovuto compiere attacchi terroristici per rappresaglia contro la compagnia giapponese. Mitsubishi Heavy Industries è stata presa di mira perché utilizzava lavoratori coreani in tempo di guerra.
Il bombardamento è avvenuto il 30 agosto 1974.
Tuttavia, stavano progettando di vendicarsi il 1 settembre, lo stesso giorno in cui "i coreani furono massacrati" nel grande terremoto di Kanto.
Ma era domenica e non c'erano persone nel distretto degli uffici di Marunouchi. Né ci sarebbe stato sabato. Così venerdì 30 agosto è stato scelto come giorno dell'attacco.
In altre parole, ha convinto gli autori che le aziende giapponesi avevano effettivamente costretto i coreani a lavorare come schiavi. Una menzogna iniziata 66 anni fa e originata in Giappone è stata tramandata, diffusa e diventata più seria. È una fabbricazione storica originaria del Giappone, proprio come le donne di conforto.
L'immagine del "cattivo".
Grazie agli sforzi della signora Kato, nel marzo dello scorso anno ha aperto il Centro informazioni sul patrimonio industriale a Shinjuku, Tokyo.
Al centro, la vita sull'isola di Hashima è mostrata insieme alle testimonianze di molti ex isolani.
Attraverso i filmati VTR e le voci degli ex isolani, possiamo apprendere che sia i giapponesi che i coreani vivevano in pace e armonia sull'isola di Hashima.
Forse in reazione a questo, NHK ha fatto un'altra mossa.
Come a dire che il lavoro degli schiavi rappresentato in "Island Without Greenery" 66 anni fa era la situazione reale dell'isola, NHK fece un'altra mossa. The Island of Remembrance: A Shaky Historical Inheritance ", che sembrava suggerire che il lavoro degli schiavi raffigurato in" Island Without Greenery "66 anni fa fosse la situazione reale dell'isola, è andato in onda il 16 ottobre dello scorso anno a Kyushu e Okinawa.
NHK ha intervistato la signora Kato e gli isolani, ma si sono risentiti per non essere stati presi sul serio, ma invece sono stati descritti come "cattivi".
Gli ex isolani hanno inviato una lettera di protesta e domande a NHK il 20 novembre dello scorso anno.
C'erano quattro punti principali di contesa.
(1) Verifica del filmato della miniera di carbone.
(2) Correzione del metraggio per il mondo intero, inclusa la Corea.
(3) Rimozione completa del filmato senza lasciare copie.
(4) Chiedere scusa agli ex isolani per aver calpestato il loro orgoglio e il loro rispetto di sé.
La risposta di NHK è stata quella di darci una brusca risposta: "Non siamo stati in grado di confermare che ha utilizzato filmati ripresi in un'altra miniera di carbone".
Tutti gli ex isolani che hanno visto il documentario hanno testimoniato che non è stato girato nella miniera di carbone dell'isola di Hashima. Come testata giornalistica, se intendi negare che si trattava di una bufala, devi mostrare le prove.
L'indignazione della signora Kato è comprensibile.
Perché dovremmo essere costretti a pagare le quote di abbonamento a NHK?
Si dice che il motivo sia che NHK è un'emittente pubblica. Tuttavia, non dovremmo permettere alla NHK di continuare a trasmettere falsità che danneggiano l'interesse nazionale e la reputazione del popolo giapponese.
