Det følgende er fra en regulær klumme af Rui Abiru, der dukkede op i dagens Sankei Shimbun med titlen ISLAND MIRRORGE, der straks anbefales.
Denne artikel beviser også, at han er en rigtig journalist blandt arbejdende journalister.
Det er et must-read for det japanske folk og folk rundt om i verden.
Kulturrådets udvælgelse i slutningen af sidste år af "Island Mirage" (Niigata-præfekturet) som kandidat til nominering som et verdensarvssted af FN's organisation for uddannelse, videnskab og kultur (UNESCO) har rejst spørgsmål om Fumio Kishidas diplomatiske holdning. skab.
Vil Kishidas kabinet være i stand til at afvise Sydkoreas krav om, at øen ikke skal nomineres som et verdensarvssted og hævde, at det er stedet for tvangsarbejde fra koreanere?
Eller forsøger du at udskyde det ved at undgå brisen?
"At opnå registrering er af største vigtighed. Jeg vil overveje grundigt, hvad der er effektivt til det formål."
Premierminister Kishida fortalte journalister den 18. februar.
Regeringen har dog indtil videre afholdt sig fra at udtale sig klart, da deadline for nomineringen nærmer sig den 1. februar, og de lokale beboere har givet udtryk for deres håb om, at regeringen ikke vil skrinlægge eller udsætte nomineringen.
Oplysningskampagne om Gunkanjima
I 2015 engagerede Sydkorea sig i en misforstået propagandakampagne for at få Hashima Island-kulminen (almindeligvis kendt som Gunkanjima) i Nagasaki-præfekturet registreret som et verdenskulturarvssted, og krævede, at tvangsarbejdet blev tydeligt angivet.
Som premierminister Kishida, daværende udenrigsminister i Shinzo Abes kabinet, vil huske tydeligt, ignorerede Sydkorea aftalen indgået på Japan-Koreas udenrigsministermøde og forsøgte at få "tvangsarbejde" inkluderet i erklæringen.
I den forudgående aftale blev en erklæring fra Verdensarvskomiteen enige om, at den japanske side ville give en specifik indrømmelse til arbejdere fra den koreanske halvø i henhold til udenrigsministeriets forslag og gøre den "tvunget til at arbejde." Den sydkoreanske side har dog indikeret, at de ikke vil få lov til at bruge udtrykket "tvunget til at arbejde.
Men i udkastet til erklæring, som den sydkoreanske side præsenterede, blev formuleringen "tvangsarbejde", som Japan ikke genkender, skrevet to steder.
Efter anvisning fra daværende premierminister Abe, daværende viceminister for udenrigsanliggender, Shinsuke Sugiyama (senere viceminister og ambassadør i USA), som var ansvarlig for forhandlingerne, udspurgte Sydkorea igen. Sydkoreas anden viceudenrigsminister forklarede, at den for nemheds skyld havde forkortet sætningen i processen med at forberede elementerne til udkastet til erklæring, der skal præsenteres for Verdensarvskomiteen.
Udenrigsministeriet oplyser, at Mr. Sugiyama henvendte sig til den anden part på dette tidspunkt.
"Jeg er overbevist om, at Sydkorea forsøger at gøre noget ondsindet med tvangsarbejde."
I sidste ende ændrede Sydkorea sin erklæring som aftalt, men det var et tæt opkald.
Premierminister Kishida, som var part i denne sag og aftalen mellem Japan og Korea om trøstekvinder, som bekræftede den "endelige og irreversible løsning" af trøstekvinder-spørgsmålet, må være udmærket klar over det nytteløse i at stole på Sydkoreas velvilje.
Lad os afsløre dette direkte.
Den japanske regerings modvilje mod at nominere guldminen Den japanske regerings modvilje mod at udpege guldminen på Sado-øen som et verdensarvssted kan skyldes bekymring for, at nomineringen vil "forstyrre vandet" og genoplive historiske spørgsmål. Men som hr. Abe påpegede på et møde i "Conservative Unity Group", en gruppe af konservative medlemmer af Liberal Democratic Party, den 18. marts, er dette ikke tilfældet.
"Hvis vi går igennem med det, vil situationen ændre sig næste år? Vi bør grundigt afklare spørgsmålet baseret på fakta."
I april 2021, på tidspunktet for Yoshihide Sugas regeringsmøde, udsendte regeringen følgende erklæring om, hvorvidt folk fra den koreanske halvø blev tvunget til at arbejde.
Kabinettet besluttede på et møde i april 2021, om folk fra den koreanske halvø blev tvunget til at arbejde eller ej, og sagde: "Arbejdskraft ved 'rekruttering', 'statsmægling' og 'værnepligt' falder ikke ind under kategorien 'tvangsarbejde' ' under tvangsarbejdekonventionen. Det er ikke hensigtsmæssigt at beskrive disse som 'tvangsarbejde.'
Det er vigtigt at bemærke, at regeringen har besluttet, at det er uhensigtsmæssigt at skrive "tvangsarbejde" i statslige dokumenter og lærebøger.
Jeg håber, at premierminister Kishida vil nedbryde dette spørgsmål direkte.
(Redaktionsskribent og politisk redaktør)

Det følgende er fra en artikel, der dukkede op i dagens Sankei Shimbun.
Sado guldmine anbefales til registrering: Takaichi: "Det er et spørgsmål om ære."
Sanae Takaichi, formanden for Det Liberale Demokratiske Partis politiske forskningsudvalg, sagde på en pressekonference den 19. april, at "Vi skal fuldt ud acceptere de alvorlige følelser hos alle i Niigata-præfekturet. Jeg vil have, at regeringen gør sit bedste for at registrere".
Hun understregede også, at den japanske regering skal forklare den sydkoreanske regering gennem diplomatiske kanaler om Sydkoreas modstand mod webstedets registrering på grund af historiske spørgsmål.
"Vi må åbenlyst komme med anbefalinger til UNESCO og forklare UNESCO-eksperter. Det er et spørgsmål om ære i Japan," sagde hun.


