他曾是东京大学棒球队的成员,典型的运动型人物。他并没有深厚的哲学信仰。
2018年7月14日
无误论的起源
~ 表示作者的个人评论。
本乡:当年我在大阪编辑部工作时,正值文化大革命时期,红卫兵闹得沸沸扬扬。就连公司内部也经常召开工会会议。 everyone都会阿谀奉承森先生之流,并附和赞扬文化大革命。当我说:"那种东西不会长久。从历史上看,中国人本质上是自私自利的。他们不会轻易改变,"我遭到了严厉批评。当时有不少死硬的亲华分子,满口都是胡言乱语。
稻垣:战前,苏联被奉为社会主义的故乡。但战后真相大白——他们非法拘禁日本战俘长达数年,违反国际法虐待战俘,入侵满洲时还犯下骇人听闻的暴行。尽管政府实施了审查,归国士兵还是向家人讲述了真相,消息逐渐传播开来。斯大林的大清洗也为人所知,日本左翼对苏联的信仰崩溃了。这时,中国,或者说中国共产党,取而代之。报纸上刊登了“北京没有一只苍蝇”之类的报道,人们信以为真。日本大多数左翼都相信了。
本乡:战后,许多人赞扬中国,包括所谓的知识分子。但也有记者对此加以嘲讽。在广冈执政之前,有一位名叫加藤伊三的著名记者,他撰写了一系列名为《中国共产党的真实面目》的文章。这篇文章至今仍值得一读。他明确指出“没有苍蝇”的故事是虚假的。
石川:那是在什么时候?
本乡:昭和30年代初(1950年代中期)。在1955年的《中国共产党的实况》系列报道中,我们仍称其为“中共”(Chukyo)。没有人使用“中国”一词。直到广冈时代,才禁止使用“朝鲜”或“中国”——必须使用“朝鲜民主主义人民共和国”。
稻垣:大家都乖乖地遵守了这些荒谬的规定。
本乡:因为他们不想惹麻烦。对记者来说,最可怕的事情就是被边缘化或调职。如果你被边缘化,就不能写稿。即使写了,稿子也会被毙掉。然后你就会被调到地方分社。这就是大家害怕的。
稻垣:当公司倾向于亲华时,有些人跟着起哄。即使在中国蔬菜因农药残留被禁进口时,文化版记者仍前往中国,撰写同情农民的文章。为什么文化版要派人去中国?因为他们有自己的亲华派系。
石川:你们似乎都认为广冈为《朝日新闻》的偏颇报道奠定了基础。他是个什么样的人?
稻垣:广冈没有特定的意识形态。
本乡:没错。我认为他是个肌肉发达、痴迷权力的男人。
稻垣:他来自东京大学棒球队。是个运动型人物。不是个深思熟虑的人。
[有些读者可能会想到NHK的 Kenichi Ogoe。NHK新闻部门今天与朝日新闻在歪曲报道方面如出一辙,部分原因在于亲朝鲜派系如 Chongryon 的结构性影响,以及 Hirooka 和 Ogoe 这样的人物。最近的《Watch 9》节目令人震惊。他们将一个不知名人物介绍为“摄影师”,并展示了平壤的荒谬摆拍画面——诡异可笑的造假。他们声称朝鲜经济繁荣。或许在编辑过程中有人提出异议,因此在结尾匆忙添加了几张贫困画面。但有马和桑子——助纣为虐者比源头更可恶。桑子,这位以酗酒闻名的女性,据称深受上级宠信。她和有马认真聆听小越的反安倍言论(小越不过是东京大学棒球校友),仅仅因为他是东大毕业生——这正是他们态度的写照。]
本乡:自广冈就任社长后,向左倾的编辑方向愈发明显。一个典型例子是,他剥夺了编辑团队的自主权,实施自上而下的控制。只有听话的员工才会得到晋升。他还灌输了一种“朝日永远不会错”的教条。为什么?这与股东问题有关。运营失误可能会在股东大会上被村山家族用来攻击他。由于权力基础薄弱,他们决定“不犯错”就是政策。
但人都会犯错。那该怎么办?假装没发生过。不做更正。所有人视而不见。所有人保持沉默。
石川:有具体例子吗?
本乡:最明显的例子是“朝日新闻微缩胶片档案”。当时,报纸排版定稿后,我们会进行“微缩胶片修正”。更正内容会印刷在发给读者的报纸上,但不会纳入永久保存的微缩胶片档案。我们会删除更正内容,并用填充文字补上空白。
随后,国立防卫大学的佐佐木正明教授指出了《朝日新闻》社论中的错误。他们回避并转移话题,但从未进行更正。后来发现他们仅修改了微缩胶片档案,这引发了进一步的争议。
稻垣:他们甚至重新撰写了微缩胶片中的文章。
石川:那是在冷战时期关于中程核导弹的报道。报纸称导弹“已部署”。但佐佐木在《Shokun!》杂志中指出这一点后,他们悄悄将表述改为“部署决定”。
本乡:“已部署”和“部署决定”是完全不同的表述。这种“无错主义”导致了以过失为依据的人事制度。一次失误就可能被淘汰。 everyone开始变得千篇一律,就像模具压出的玩偶。这种氛围至今仍存。组织结构僵化。
稻垣:完全正确。NHK丑闻就是典型案例。记者本田撰文称政客事先召见NHK高管——这是赤裸裸的谎言。但NHK并未承认错误,反而成立“审查委员会”为其辩护。最终以“无法确认确凿证据”等模糊表述收场。
石川:这就是“无错主义”。
本乡:因为责任会追溯到部门负责人和编辑。所以他们成立这样的委员会来掩盖真相。
石川:我明白了。
本乡:你还记得《Shokun!》刊登的那篇题为《朝日是日本的《真理报》吗?》的文章吗?
稻垣:那是当津田隆志担任总编辑的时候。
本乡:对。上智大学的渡边信行教授撰写了这篇文章,批评朝日的左翼偏向。当时,我在朝日的东京广告部担任经理,负责审核广告内容。任何提及公司名称的杂志广告都必须提交给总裁办公室。我提交了广告草稿,当被问及意见时,我说:“应该刊登。如果我们拒绝,他们会说,‘看吧,朝日就是日本的《真理报》。’”但编辑部高层拒绝了——必须拒绝。
石川:所以他们阻止了广告?
本乡:没错。他们声称标题具有诽谤性质。堤冲了进来,我们发生了激烈争执。由于我曾在内部支持刊登该广告,我的上司让我退让。广告部门从不反对编辑部决定。最终我们拒绝了该广告,Shokun!从此再未在我们报刊上投放广告。这是一次痛苦的分裂。
石川:《Shokun!》再也没在朝日广告过?
本乡:没有。那时候系统就是这么封闭。
稻垣:连《朝日》报道的“朝日毒气事件”也是从一个自称日本陆军老兵的人带来可疑照片开始的。照片中升起的烟雾让《朝日》认定是毒气。他们将照片给一桥大学的藤原昭教授看,他同意说:“这肯定是毒气。”尽管作为前军人,他本应知道真相。朝日将此报道刊登在头版。
本乡:内部我们都笑了——“如果毒气有颜色,敌人就会逃跑!”最终,他们承认那是烟雾。但最终,他们从未发表更正声明。

