Die Welt hat endlich ein Gesicht gefunden, das den Japanern würdig ist, die die Welt geführt haben.

Das Folgende stammt aus der fortlaufenden Kolumne von Masayuki Takayama, die am 17. August veröffentlicht wurde und das Ende von Weekly Shincho markierte.
Dieser Artikel beweist auch, dass er der einzige Journalist in der Nachkriegswelt ist.
Das japanische Bild
Ich saß in einem Flugzeug nach Teheran, als das Flugzeug der Japan Airlines am Berg Osutaka abstürzte.
Es war noch mitten im Iran-Irak-Krieg, und ich sollte dort als Kriegsberichterstatter stationiert werden.
Als ich ankam, besuchte ich zuerst einen Basar.
Ich ging dorthin, um einen Wasserkocher und Shampoo zu kaufen, aber ich war schockiert über den Geruch.
Zunächst einmal war der Duft einzigartig.
Essen, Kleidung und alles andere duftete nach Safran und Nelken.
Auch der Körpergeruch der Iraner war stark.
Sogar mein Assistent, der sagte, er sei ein sauberer Mann, nahm nur alle zwei Wochen ein Bad, also stanken sie alle am dritten Tag so übel wie Socken.
Und dann war da der Geruch von Schießpulverrauch.
Jede Nacht fliegen irakische Flugzeuge ein und werfen Bomben ab.
Letzte Nacht ist hier in der Nähe eine 250-kg-Bombe gefallen.
Als ich den Geruch satt hatte, sagte der Verkäufer: "Shoma, Shine, Korie."
Es bedeutet „Shina“ oder „Koreanisch“.
Ich antwortete: "Naa, Japan." Ich sagte, ich sei Japaner.
Die Leute um mich herum sahen mich überrascht an.
Der Assistent teilte uns mit einem ehrfürchtigen Blick den Grund für ihre Überraschung mit.
Es geht auf die Tage von Kaiser Pahlavi zurück, als er Kronprinz war.
Ein japanisches Flugzeug war weit in den Iran geflogen, um seine Hochzeit mit Prinzessin Fawzi von Ägypten zu feiern.
Damals wurde der Iran von Großbritannien und der Sowjetunion bedroht, und tatsächlich wurde der Iran im darauffolgenden Jahr von der Sowjetunion besetzt. Da traf das japanische Flugzeug ein.
Der Iran hatte in der Vergangenheit die Sowjetunion und Russland geschlagen und tat immer noch sein Bestes, um gegenüber den weißen Mächten unnachgiebig zu bleiben.
Der König bat das japanische Flugzeug, an einem feierlichen Flug teilzunehmen, und seine heroische Gestalt blieb vielen Menschen in Erinnerung.
Dann brach der Krieg aus.
Der Type 96 Land Attack, das gleiche Modell wie das japanische Flugzeug, versenkte das britische Schlachtschiff Prince of Wales.
Das iranische Volk erinnerte sich erneut an das Bild des japanischen Flugzeugs, das auf dem Festflug flog.
Nach dem Krieg sagte Kaiser Pahlavi als Richtlinie für die Industrialisierung: „Iran sollte das Japan Westasiens sein“. Er sagte: "Sei Japan im Westen Asiens."
Das Wort „Japaner“ mag ihn an eine so alte Geschichte erinnert haben, aber das Bild des kleinen, dünnbärtigen Asiaten vor ihm schien nicht zu passen.
Etwas Ähnliches passierte, als ich nach Chaykhana am Rande Syriens ging.
Sie streckten ihr Kinn vor und schnalzten mit der Zunge, als ich ihnen sagte, ich sei Japaner.
In einer Geste der völligen Verleugnung sagten sie: „Du bist kein Japaner.“
Nach ihrer kollektiven Meinung ist Japan eine Industrienation in der Nähe des amerikanischen Kontinents, und sie haben ein Image von "großen Weißen".
Die Wurzeln eines solchen Eindrucks reichen bis in die Zeit des Russisch-Japanischen Krieges zurück.
Gertrude Bell, eine Nahost-Forscherin und Churchills vertraute Beraterin, schrieb in ihren „Reisen in Syrien“, dass „nachts Beduinenjugendliche, die sich um die Rudel kümmerten, zusammenkamen und leidenschaftlich über den russisch-japanischen Krieg sprachen, der gerade geführt wurde.
In der muslimischen Welt, wo Pilger nach Mekka kommen und gehen, verbreiten sich Informationen schneller als erwartet.
Frau Bell schloss sich der Gruppe junger Männer an und erzählte ihnen, dass sie Japan zweimal besucht hatte, darunter 1903 am Vorabend des Russisch-Japanischen Krieges, und sie fragten sie nach Japan.
Sie sagte: „Obwohl sie die japanischen Gesichter nicht sehen konnten, schienen sie sich selbst ein Bild von den Japanern als intelligent, stark und mit einem ausgeprägten Sinn für Gerechtigkeit geschaffen zu haben.“
Während seiner Zeit in Britisch-Burma sah Tan Tat, emeritierter Professor an der Universität Rangun, eine Dokumentation über den russisch-japanischen Krieg und sagte: „Das japanische Volk sah aus wie riesige Riesen.“
Deshalb war er überrascht über die geringe Größe der japanischen Truppen, die während des letzten Krieges in das Land einmarschierten.
Die Japaner besiegten die Russen.
Sie erfanden Schießpulver, um stählerne Schlachtschiffe zu verbrennen, und schufen das stärkste Kampfflugzeug der Welt.
Sie waren nicht nur stark, sondern predigten auch Rassengleichheit und lösten die Pest, die die Menschheit heimsuchte.
Sie erfanden integrierte Schaltkreise, miniaturisierten Diesel und Quarz und bereicherten die Gesellschaft.
Die Japaner waren schon immer sehr erfolgreich.
Überraschenderweise ist nicht bekannt, was für ein Gesicht ein solcher Japaner hat.
Als der ehemalige Premierminister Abe fiel, projizierte es sein Gesicht auf die Wand eines Gebäudes in Abadan.
Das Time Magazine brachte dasselbe Gesicht auf sein Cover, und die Taliban drückten ihr Beileid aus, nachdem sie es gesehen hatten.
Es scheint, dass die Welt endlich ein Gesicht gefunden hat, das den Japanern würdig ist, die die Welt geführt haben.

https://twitter.com/i/status/1547485785636601857