さて、US Openが終わって、アジアシーズンが来ますね。日本では、TORAYとHP Openが開催されます。今年も、TORAYには、トッププレイヤーがたくさん来てくれます。楽しみですね☆。この写真は、去年のTORAYです。メンズの皆さん、アナさん、超キレイですよ。
Well, after US Open, Asian season is coming. In Japan, TORAY and HP Open will be held. This year too, many top players will come there. I'm looking forward to it☆. This is the photo at TORAY of last year. Hey guys, Ana-san is very beautiful.
-----------------------------------------------
TORAYは、以前、2月に開催されていました。真夏のシーズンから真冬の日本へ…と、選手からは敬遠されていたことでしょう。。エナンは、TORAYが9月になってからすぐ引退してしまったし、、それ以前も日本へ来ることはありませんでした。うーん、やっぱり、日本が嫌いだったのかな(^^;)。。ところで、エナンさん、3月にママになるんですね~。エナン、おめでとう!
TORAY has been held in February, before. Players had to go to winter-Japan from summer-Australia, so, it would have been hard to control own condition... Soon after TORAY moved to September from February, Henin retired.., and she didn't come to Japan before that. Hmm., I hope it doesn't mean she dislike Japan(^^;)... By the way, Henin will become a mother in next March. Congratulation, Justine!
Justine Henin(Twitter)
Allez!
エナンニュースに皆さん反応してくれて、嬉しいです。もう皆さん、エナン熱が冷めちゃったかな…と思っていたので(^_^;)。。
そうですね、、エナンの人生を考えたら、これが最高の第一歩なのですが、ファンと言うのは勝手なもんで、本人の気持ちを無視して、ほんの少しでもテニスを希望しちゃうんですよね。。でもま、私は、これでもう受け入れました。はは。もちろん、応援は続けますけど♪。皆さんも、これからも一緒に応援しましょう☆
エナン、お幸せにね☆。
Allez!
私にとっては、永遠のアイドルなので、ちょっと複雑。
10年たったら、Juniorのテニスを応援できるかな。
Junior Justine=JuJuJu
ハハハッ、笑える。
とりあえず、おめでとう。Allez!