昨日に引き続き、全日本、混合ダブルス決勝の動画をUPします。これは、映像的には失敗作ですが、伊達さんの「カモン！」が聞けます。すいません、伊達さんのいいショットが写っていません(笑)。。彼女は、観客を感嘆させるテニスを持っていますね。見ていて、エキサイトします。
Continuing of yesterday's topic, I uploaded the final in Mixed doubles at All Japan tennis. It's not good as a frame, but you can hear Date-san's shout "Come on!". Sorry, I couldn't take Date-san's shot(laugh)... She has great performance, you know, this scene made gallery become exciting.
-----------------------------------------------
私はミーハーのテニスファンで、伊達さんが混合ダブルスに出なければ、見に行きませんでした(笑)。。私は、混合ダブルスを詳しく知りませんが、これは、ポイントを取るために、やっぱり女性選手を狙ったりするのでしょうか？？。。結構、シビアな種目？なんでしょうかね、分かりませんが。。
I'm a lowbrow tennis fan, so if Date-san didn't come to Mixed doubles, I would have not gone there this time(laugh). I don't know the detail about Mixed doubles, they attack a woman player to get the point?? It's severe events of tennis?, I guess, but I don't know...
-----------------------------------------------
まぁ、伊達さんを狙っても、返されちゃうんだと思いますが(笑)。混合ダブルスは、女子ダブルス、男子ダブルスとは、また違うんでしょうね。伊達さんの「カモン！」、カッコよかったです。やっぱり、何かやってくれそうな感じがします。
Maybe, Even though he attacks Date-san, she would return the ball(laugh). Mixed doubles would be different from Women's doubles and Men's doubles. Date-san's shout "Come on!", it was cool. We just hope she can achieve success.
-----------------------------------------------
そう言えば、エナンさんも「Allez!」の他にも、「カモン！」って言うのかな？？(笑)
Well, Besides Henin-san's "Allez!", she also shouts "Come on!"??, I wonder(laugh)
Continuing of yesterday's topic, I uploaded the final in Mixed doubles at All Japan tennis. It's not good as a frame, but you can hear Date-san's shout "Come on!". Sorry, I couldn't take Date-san's shot(laugh)... She has great performance, you know, this scene made gallery become exciting.
-----------------------------------------------
私はミーハーのテニスファンで、伊達さんが混合ダブルスに出なければ、見に行きませんでした(笑)。。私は、混合ダブルスを詳しく知りませんが、これは、ポイントを取るために、やっぱり女性選手を狙ったりするのでしょうか？？。。結構、シビアな種目？なんでしょうかね、分かりませんが。。
I'm a lowbrow tennis fan, so if Date-san didn't come to Mixed doubles, I would have not gone there this time(laugh). I don't know the detail about Mixed doubles, they attack a woman player to get the point?? It's severe events of tennis?, I guess, but I don't know...
-----------------------------------------------
まぁ、伊達さんを狙っても、返されちゃうんだと思いますが(笑)。混合ダブルスは、女子ダブルス、男子ダブルスとは、また違うんでしょうね。伊達さんの「カモン！」、カッコよかったです。やっぱり、何かやってくれそうな感じがします。
Maybe, Even though he attacks Date-san, she would return the ball(laugh). Mixed doubles would be different from Women's doubles and Men's doubles. Date-san's shout "Come on!", it was cool. We just hope she can achieve success.
-----------------------------------------------
そう言えば、エナンさんも「Allez!」の他にも、「カモン！」って言うのかな？？(笑)
Well, Besides Henin-san's "Allez!", she also shouts "Come on!"??, I wonder(laugh)