前から見たかった「SAYURI」をDVDで観た。
原題は「MEMOIRS OF A GEISHA」。
アメリカでベストセラーになた本の映画化。
大御所スピルバーグが当初は監督する予定だったこの映画、予想以上によかった。
ストーリーというより、昔の日本を綺麗に撮っているので、観ていて美しいと思った。
変てこな日本のイメージもだいぶ改善されて、“それなりに”よかった。
でも、日本人俳優もセリフがすべて英語というのは如何のものかと・・・。
桃井かおりは英語喋れたっけ??
採点としては4点ではないでしょうか?(何点満点??)
貧しい漁村に生まれ、9歳で花街の置屋に売られた少女・千代。そこには、千代と同じ境遇のおカボという少女と、花街一の売れっ子芸者、初桃がいた。下働きの辛さと、初桃の執拗ないじめに希望を見失いかけていた千代に、ある時、“会長”と呼ばれる立派な紳士が優しく声を掛ける。この一瞬の出会いが千代に確かな希望をもたらした。以来、芸者になって会長さんにもう一度逢いたいと夢見る千代。15歳の時、そんな千代に転機が訪れる。一流の芸者、豆葉が千代を芸者として育てたいと申し出たのだった。そして、豆葉の厳しい指導の末に千代は芸者“さゆり”となり、やがて花街一の芸者へと花開いていくのだった…。
原題は「MEMOIRS OF A GEISHA」。
アメリカでベストセラーになた本の映画化。
大御所スピルバーグが当初は監督する予定だったこの映画、予想以上によかった。
ストーリーというより、昔の日本を綺麗に撮っているので、観ていて美しいと思った。
変てこな日本のイメージもだいぶ改善されて、“それなりに”よかった。
でも、日本人俳優もセリフがすべて英語というのは如何のものかと・・・。
桃井かおりは英語喋れたっけ??
採点としては4点ではないでしょうか?(何点満点??)
貧しい漁村に生まれ、9歳で花街の置屋に売られた少女・千代。そこには、千代と同じ境遇のおカボという少女と、花街一の売れっ子芸者、初桃がいた。下働きの辛さと、初桃の執拗ないじめに希望を見失いかけていた千代に、ある時、“会長”と呼ばれる立派な紳士が優しく声を掛ける。この一瞬の出会いが千代に確かな希望をもたらした。以来、芸者になって会長さんにもう一度逢いたいと夢見る千代。15歳の時、そんな千代に転機が訪れる。一流の芸者、豆葉が千代を芸者として育てたいと申し出たのだった。そして、豆葉の厳しい指導の末に千代は芸者“さゆり”となり、やがて花街一の芸者へと花開いていくのだった…。