【啓蟄(keichitsu)】

【啓蟄(keichitsu)】

今日は、啓蟄(keichitsu)です.






＊＊＊＊＊＊＊
◈
二十四節季の第3節目.
立春から数えて第15日目.

3月4日～3月20日.

＊＊＊＊＊＊＊


啓蟄とは、土の中に閉じこもっていた虫たちが、地上に這い上がってくる頃.



啓は、開くという意味、蟄は、「虫が土の中にこもる」という意味があります.



この時期は、天候がかわりやすく、
春雷が一際大きくなりやすい時期です.




～行事について～

◈菰はずし.(komohazushi)

冬の間、松を害虫から守るため、松の幹に藁でできた菰(こも)を、巻き付けます.
これを外す行事を啓蟄の行事としていることが多いようです.


※アメリカでは、啓蟄と似た話に、
グランドホッグデー(Groundhog's day)があります.


グランドホッグは、りす科の野生動物です.
冬眠から覚めたグランドホッグが、外に出たときに、自分の影を見て、
また巣穴に戻る.


また、6週間後に巣穴から出てきたときには、もう冬が終わり、春になっているということです.


冬眠中の動物は、一度目を覚ましても、外界がまだ寒いと"再び巣穴に戻ってしまう"ことがあります.

西洋では、これは、
"自分の影を見て驚いたから"といわれています.


つまり、グランドホッグが自分の影を見ると冬が長引くということです.





＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊

季節を感じる言葉に触れて、
日本文化を次世代に継承し、
海外の方とも、文化を伝えあって
交流していきたいですね.(＾＾)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊




また、朝夕は、気温の差が大きいので、
体調にはくれぐれも気を付けてまいりましょう.




数あるサイトの中から、
こちらのサイトへのご訪問して頂き、有り難うございます。


ご縁に感謝です。
↓↓
【my site】
http://happinessoftruth.weebly.com



投稿日:2018.3.5(月)
posting date:Monday,March 5,2018.

* ＊*。＊。＊*。＊*。＊*。＊*。