週に2度ほど、校長が出勤する日に合わせて壁画をやりに来てもいいよと言われ、久しぶりにペンキ塗り!
They let me work on the school mural when the principal is there.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/77/edb77308d0f3673a685363e292a84c93.jpg)
子供達の声の聞こえない空っぽの校庭での作業、ちょっと寂しいけど、こういう時期に楽しめることがあるのは嬉しい。
I felt little lonely woking at the empty playground without hearing the kids' voices.
But I'm grateful that I have something I can enjoy during this time.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/c6/c9e937c06d825609d8f32cdbac52844e.jpg)
長男が手伝いに来てくれる![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_hohoemi.gif)
My oldest son came to help me!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/8b/2592f6bf51ac5f59d31bc9d54a6b8498.jpg)
子供達にやらせてあげたいことが、いっぱいあったのにな![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
I was planning to let the kids to paint a lot more![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
ETSYのお店も覗きに来てね〜〜![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_pink.gif)
![](//img0.etsystatic.com/site-assets/badges/en/en_isell_1.png)
![にほんブログ村 海外生活ブログへ](https://b.blogmura.com/overseas/88_31.gif)
![にほんブログ村 海外生活ブログ サンフランシスコ・ベイエリア情報へ](http://overseas.blogmura.com/sanfrancisco/img/sanfrancisco88_31.gif)
![にほんブログ村 美術ブログへ](https://b.blogmura.com/art/88_31.gif)
![にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ](https://b.blogmura.com/illustration/artillust/88_31.gif)
They let me work on the school mural when the principal is there.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/77/edb77308d0f3673a685363e292a84c93.jpg)
子供達の声の聞こえない空っぽの校庭での作業、ちょっと寂しいけど、こういう時期に楽しめることがあるのは嬉しい。
I felt little lonely woking at the empty playground without hearing the kids' voices.
But I'm grateful that I have something I can enjoy during this time.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/c6/c9e937c06d825609d8f32cdbac52844e.jpg)
長男が手伝いに来てくれる
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_hohoemi.gif)
My oldest son came to help me!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/8b/2592f6bf51ac5f59d31bc9d54a6b8498.jpg)
子供達にやらせてあげたいことが、いっぱいあったのにな
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
I was planning to let the kids to paint a lot more
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
ETSYのお店も覗きに来てね〜〜
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_pink.gif)
![](http://img0.etsystatic.com/site-assets/badges/en/en_isell_1.png)
![にほんブログ村 海外生活ブログへ](https://b.blogmura.com/overseas/88_31.gif)
![にほんブログ村 海外生活ブログ サンフランシスコ・ベイエリア情報へ](http://overseas.blogmura.com/sanfrancisco/img/sanfrancisco88_31.gif)
![にほんブログ村 美術ブログへ](https://b.blogmura.com/art/88_31.gif)
![にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ](https://b.blogmura.com/illustration/artillust/88_31.gif)
壁画6日目を終えたところで、学校封鎖になったーーー![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
We had to stop our mural project after DAY 6 because of the school closure!![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/10/6649017f0e81a64cf5c7019cdc68d2c0.jpg)
そうなるとは思ってたけど、せめてあと1週間やりたかったよ。
I knew it would happen but I was just hoping to work on the mural for one more week.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/18/46cd3205af1d862d798985a5354bc6ae.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/c1/30fa02e8270585d5f514b319316e5045.jpg)
まだ描くことがいっぱいある。
There is more to paint.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/76/79a6df729bd1ab55c4128a0650e3f16c.jpg)
いつ再開できるかなあ。
When can we start again?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/a0/7f19a669064a175fcb4ca871882752cd.jpg)
ちょっと寂しい。
I feel little sad.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/44/a0/dede6c4d691bead64e1077051c3eef4f.jpg)
早く事態が収拾しますように!
I hope everything will be alright soon!!
ETSYのお店も覗きに来てね〜〜![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_pink.gif)
![](//img0.etsystatic.com/site-assets/badges/en/en_isell_1.png)
![にほんブログ村 海外生活ブログへ](https://b.blogmura.com/overseas/88_31.gif)
![にほんブログ村 海外生活ブログ サンフランシスコ・ベイエリア情報へ](http://overseas.blogmura.com/sanfrancisco/img/sanfrancisco88_31.gif)
![にほんブログ村 美術ブログへ](https://b.blogmura.com/art/88_31.gif)
![にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ](https://b.blogmura.com/illustration/artillust/88_31.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
We had to stop our mural project after DAY 6 because of the school closure!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_naki.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/10/6649017f0e81a64cf5c7019cdc68d2c0.jpg)
そうなるとは思ってたけど、せめてあと1週間やりたかったよ。
I knew it would happen but I was just hoping to work on the mural for one more week.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2a/18/46cd3205af1d862d798985a5354bc6ae.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/c1/30fa02e8270585d5f514b319316e5045.jpg)
まだ描くことがいっぱいある。
There is more to paint.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/76/79a6df729bd1ab55c4128a0650e3f16c.jpg)
いつ再開できるかなあ。
When can we start again?
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/a0/7f19a669064a175fcb4ca871882752cd.jpg)
ちょっと寂しい。
I feel little sad.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/44/a0/dede6c4d691bead64e1077051c3eef4f.jpg)
早く事態が収拾しますように!
I hope everything will be alright soon!!
ETSYのお店も覗きに来てね〜〜
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_pink.gif)
![](http://img0.etsystatic.com/site-assets/badges/en/en_isell_1.png)
![にほんブログ村 海外生活ブログへ](https://b.blogmura.com/overseas/88_31.gif)
![にほんブログ村 海外生活ブログ サンフランシスコ・ベイエリア情報へ](http://overseas.blogmura.com/sanfrancisco/img/sanfrancisco88_31.gif)
![にほんブログ村 美術ブログへ](https://b.blogmura.com/art/88_31.gif)
![にほんブログ村 イラストブログ アートイラストへ](https://b.blogmura.com/illustration/artillust/88_31.gif)