直訳：恋に遅れるのは危険だ。
<恋に遅れは禁物 >
ぐずぐずしている間に恋敵に恋人を取られてしまうかも知れない、あるいは、恋する相手が待たされたことに気分を害してこちらのことを嫌いになったりして心変わりするかも知れない、ということ。
吉野千秋の場合⑤
世界一初恋シリーズ通算第16話
千秋が朝起きたらトリからの置き{%メールwebry%}。
なんて書いてあるかというと・・・
明後日までにネームを終わらせること
時間は
有意義に使え！
千秋：誰のせいで有意義じゃなくなったと思ってんだ（`□´#）
〆切り破り常習犯に愛を込めて（＾０＾）
なんで置き{%メールwebry%}があるかって{%はてなwebry%}
千秋がはだけた恰好してるって事はさては昨夜トリとイチャイチャしたな{%ハート４webry%}
トリが作った朝食を食べ家でのんびり過ごす。
1人でいるのはさすがに暇すぎると優にどっか出かけようと誘うが、あいにく仕事が入ってて却下。
千秋は自分を好きだというトリと優の気持ちに板挟み。
トリから電話。何だろう{%はてなwebry%}
明日、パンダウォーリア見に行こうっ
トリにデート誘われた＼（≧∀≦）／
翌日。朝早く起きたので朝食作り。目玉焼きを作ろうとサラダ油を探す・・・
って千秋自分んちなのに台所中探し回ってる・・・
さておき、トリから電話
何だろう{%はてなwebry%}
印刷所のページミスで確認するのに時間がかかるんだって。
デートドタキャン（Ｔ０Ｔ）
包丁で指切りバンソウコを探そうとするが、以前原稿作業中に指切ったとこをトリに手当てしてもらったことを思し、トリに任せっきりな自分に苛立つ。
1人で街をぶらぶら歩いたら、駅前でトリが誰かと話しているとこを目撃{%雷webry%}
その相手を見るとトリが高校時代に付き合ってた女性。
仕事と言いつつまさか・・・
うわさすれはトリから電話。
仕事が思ったより早く終わったから、ご飯を作りに千秋の家に寄るんだって。
千秋：飯はもう外で食ったからいい！今日は来んな！！
嫉妬丸出しで八つ当たり{%火webry%}
しばらくしてまた電話。
トリかと思いきや・・・
また羽鳥とケンカでもした？
優のカンは相変わらず鋭い{%電球webry%}
仕事早く上がれたから千秋の家に遊びに行こうかと。
千秋は自分の家だとトリが乗り込んでくると察し、優の家に泊まりに行くと言い出す。
千秋がグレた{%大変webry%}
優の家に寄ったら早速焼き酒。優は寝転がる千秋をスケッチしながら、千秋の愚痴を聞く。
トリが高校時代に付き合っていた女性星野早苗は生徒会の役員で美人。文化祭のお似合いカップルNo.1に選ばれけど数日くらいで別れたと。恋愛歴をトリはいつも千秋に打ち明けてた。
千秋：あんときのトリの顔どんな顔してたっけ・・・
この地点のトリ、千秋のことが好きという自分の想いに気づいて欲しいと
その女性が10年ぶり駅で見かけたと。
優：もしかして羽鳥と一緒にいたとか
ご名答（＾０＾）
優：編集なんて疲れるばっかの仕事だから誰かに癒やしてもらいたくもなるだろ。今なら割り切った大人の気合いってのもあるだろうしね。
その言葉に千秋は自分じゃダメなのかと不安募る。
優が電話に出る。その相手とは・・・
あのさオレ、千秋が好きだっていったよね
それを聞いた千秋、口から吹き出す{%びっくり２webry%}
お前には渡さないから
トリに宣戦布告{%火webry%}
千秋ピンチ{%うずうずwebry%}
優：羽鳥よりオレの方がいいと思う
千秋を押し倒してする{%びっくり２webry%}
千秋はトリのとは違うと体はねのける。
優が千秋を好きになったのは中学一年。
転入した自分に隣席だった千秋が教科書を見せてくれたのがきっかけ。最初は手が気に入り、ザ☆漢愛読同士で意気投合。トリが千秋と一緒にいることにムカつき、千秋の情けでトリとは表面上親友と装ってた。それはトリも同じ考え。
優：すぐに恋人になってって言っても無理なのは分かっている。だけど1回試させてよ
優の密かな想いに千秋は必死に抵抗し、思わず{%グーwebry%}。
報われない恋に優は涙を堪えながら千秋に問い詰める。
優：なんで・・・なんで羽鳥なんだよ
千秋：よくわかんないけど、トリじゃないとダメ・・・みたいなんだ
優：なにがよくわかんないだよ。お前は昔っから羽鳥にべったりだったじゃねーか
千秋、優の想いに応えられないと心の中で・・・
そして・・・
千秋
ナイト降臨！？
千秋を襲った優にブチ切れ{%爆弾webry%}
優が1人になりたいと千秋はトリを連れて帰った。
千秋の家にたどり着きさっそうとケンカ{%火webry%}
トリ：お前あーなるのが分かっていて柳瀬の家に行ったのか
千秋：あーなるって分かるわけねーじゃん
トリ：分かってるのか！オレが行かなかったらどーなっていったか！
千秋：それは・・・でもきっとあれは優だって本気じゃなかったと思うし・・・
千秋、それ本気何だってば（＞＜）
友達思いなのは千秋のいいとこ
トリは千秋が優の家に行って襲われたことに怒っているのに対し、千秋は・・・
千秋：仕事とか言って元カノと会ってたくせに
トリがその女性と親しそうに話してたのに腹立って優の家に行ったんだと。
印刷所と待ち合わせしたらその女性が印刷本社勤務。
トリ：オレが仕事だと嘘ついて浮気をするような人間だって思ったのか？
滅相もない（＾＾；）
千秋：オレって自分で思ってるよりトリの事・・・その・・・そう言う意味で好きってことだよな
トリ：何でオレに聞く
千秋：いやまあ・・・そうなんだけど
千秋、トリの事が好きと少しは自覚している様子
千秋のぶっきらぼうな表現をトリは愛らしく思い横にピトッ
嬉しいよ。お前が好きって言ってくれたことが嬉しいんだ。
その言葉に千秋、顔赤く染まる。
トリ：オレも好きだ・・・千秋
千秋：知ってる
2人は夕暮れの当たる部屋の中でするのであった。
＜指摘事項＞
・アバンの部分カット（1分17秒）
・本編終了の歯切れが悪い
＜ゲスト＞
キャスター：藤井ゆきよ
男性：菅原雅芳
女性：美名（そらのおとしものシリーズ見月そはら、イナズマイレブンＧＯ瀬戸水鳥）
脚本：横手美智子 絵コンテ：浪速勉 演出：浅利藤彰
総作画監督：菊地洋子、安田京弘、平川亜喜雄
作画監督：Park Hye Ran、Le Sang Min、Park Jong Jun
原画：HANJIN ANIMATION(9人) 動画：HANJIN ANIMATION(１１人)
色指定・仕上検査：阿部みゆき 仕上：８人（すべて外国人）
制作進行：上野麻菜美、瀧瀬美穂 制作協力：ARMS
三角関係終結なんだけど、終わるなら振られた後の優の様子までやって欲しかった（＞＜）。千秋がトリの事が好きだと少しは自覚。千秋がトリのことが好きだと分かりつつ、千秋を密かに想っている優、報われない恋に何だか切なくなってきた。
吉野千秋の場合ひょっとしたらこのターンで終了なの
＜丸川書店用語集15＞
年末進行
出版社、印刷会社、取次など本の出版に関わる会社が年末年始は休みになるため入稿や校了の進行が通常の進行より特殊になることをいう。流通のない年末年始をさけ発売日が通常と変わら・・・
強制終了
ん～もうちょい（＞＜）
＜世界一初恋グッズ＞
＜次回＞
第5話Follow love and it will fl thee,flee love and it will follow thee.
<恋に遅れは禁物 >
ぐずぐずしている間に恋敵に恋人を取られてしまうかも知れない、あるいは、恋する相手が待たされたことに気分を害してこちらのことを嫌いになったりして心変わりするかも知れない、ということ。
吉野千秋の場合⑤
世界一初恋シリーズ通算第16話
千秋が朝起きたらトリからの置き{%メールwebry%}。
なんて書いてあるかというと・・・
明後日までにネームを終わらせること
時間は
有意義に使え！
千秋：誰のせいで有意義じゃなくなったと思ってんだ（`□´#）
〆切り破り常習犯に愛を込めて（＾０＾）
なんで置き{%メールwebry%}があるかって{%はてなwebry%}
千秋がはだけた恰好してるって事はさては昨夜トリとイチャイチャしたな{%ハート４webry%}
トリが作った朝食を食べ家でのんびり過ごす。
1人でいるのはさすがに暇すぎると優にどっか出かけようと誘うが、あいにく仕事が入ってて却下。
千秋は自分を好きだというトリと優の気持ちに板挟み。
トリから電話。何だろう{%はてなwebry%}
明日、パンダウォーリア見に行こうっ
トリにデート誘われた＼（≧∀≦）／
翌日。朝早く起きたので朝食作り。目玉焼きを作ろうとサラダ油を探す・・・
って千秋自分んちなのに台所中探し回ってる・・・
さておき、トリから電話
何だろう{%はてなwebry%}
印刷所のページミスで確認するのに時間がかかるんだって。
デートドタキャン（Ｔ０Ｔ）
包丁で指切りバンソウコを探そうとするが、以前原稿作業中に指切ったとこをトリに手当てしてもらったことを思し、トリに任せっきりな自分に苛立つ。
1人で街をぶらぶら歩いたら、駅前でトリが誰かと話しているとこを目撃{%雷webry%}
その相手を見るとトリが高校時代に付き合ってた女性。
仕事と言いつつまさか・・・
うわさすれはトリから電話。
仕事が思ったより早く終わったから、ご飯を作りに千秋の家に寄るんだって。
千秋：飯はもう外で食ったからいい！今日は来んな！！
嫉妬丸出しで八つ当たり{%火webry%}
しばらくしてまた電話。
トリかと思いきや・・・
また羽鳥とケンカでもした？
優のカンは相変わらず鋭い{%電球webry%}
仕事早く上がれたから千秋の家に遊びに行こうかと。
千秋は自分の家だとトリが乗り込んでくると察し、優の家に泊まりに行くと言い出す。
千秋がグレた{%大変webry%}
優の家に寄ったら早速焼き酒。優は寝転がる千秋をスケッチしながら、千秋の愚痴を聞く。
トリが高校時代に付き合っていた女性星野早苗は生徒会の役員で美人。文化祭のお似合いカップルNo.1に選ばれけど数日くらいで別れたと。恋愛歴をトリはいつも千秋に打ち明けてた。
千秋：あんときのトリの顔どんな顔してたっけ・・・
この地点のトリ、千秋のことが好きという自分の想いに気づいて欲しいと
その女性が10年ぶり駅で見かけたと。
優：もしかして羽鳥と一緒にいたとか
ご名答（＾０＾）
優：編集なんて疲れるばっかの仕事だから誰かに癒やしてもらいたくもなるだろ。今なら割り切った大人の気合いってのもあるだろうしね。
その言葉に千秋は自分じゃダメなのかと不安募る。
優が電話に出る。その相手とは・・・
あのさオレ、千秋が好きだっていったよね
それを聞いた千秋、口から吹き出す{%びっくり２webry%}
お前には渡さないから
トリに宣戦布告{%火webry%}
千秋ピンチ{%うずうずwebry%}
優：羽鳥よりオレの方がいいと思う
千秋を押し倒してする{%びっくり２webry%}
千秋はトリのとは違うと体はねのける。
優が千秋を好きになったのは中学一年。
転入した自分に隣席だった千秋が教科書を見せてくれたのがきっかけ。最初は手が気に入り、ザ☆漢愛読同士で意気投合。トリが千秋と一緒にいることにムカつき、千秋の情けでトリとは表面上親友と装ってた。それはトリも同じ考え。
優：すぐに恋人になってって言っても無理なのは分かっている。だけど1回試させてよ
優の密かな想いに千秋は必死に抵抗し、思わず{%グーwebry%}。
報われない恋に優は涙を堪えながら千秋に問い詰める。
優：なんで・・・なんで羽鳥なんだよ
千秋：よくわかんないけど、トリじゃないとダメ・・・みたいなんだ
優：なにがよくわかんないだよ。お前は昔っから羽鳥にべったりだったじゃねーか
千秋、優の想いに応えられないと心の中で・・・
そして・・・
千秋
ナイト降臨！？
千秋を襲った優にブチ切れ{%爆弾webry%}
優が1人になりたいと千秋はトリを連れて帰った。
千秋の家にたどり着きさっそうとケンカ{%火webry%}
トリ：お前あーなるのが分かっていて柳瀬の家に行ったのか
千秋：あーなるって分かるわけねーじゃん
トリ：分かってるのか！オレが行かなかったらどーなっていったか！
千秋：それは・・・でもきっとあれは優だって本気じゃなかったと思うし・・・
千秋、それ本気何だってば（＞＜）
友達思いなのは千秋のいいとこ
トリは千秋が優の家に行って襲われたことに怒っているのに対し、千秋は・・・
千秋：仕事とか言って元カノと会ってたくせに
トリがその女性と親しそうに話してたのに腹立って優の家に行ったんだと。
印刷所と待ち合わせしたらその女性が印刷本社勤務。
トリ：オレが仕事だと嘘ついて浮気をするような人間だって思ったのか？
滅相もない（＾＾；）
千秋：オレって自分で思ってるよりトリの事・・・その・・・そう言う意味で好きってことだよな
トリ：何でオレに聞く
千秋：いやまあ・・・そうなんだけど
千秋、トリの事が好きと少しは自覚している様子
千秋のぶっきらぼうな表現をトリは愛らしく思い横にピトッ
嬉しいよ。お前が好きって言ってくれたことが嬉しいんだ。
その言葉に千秋、顔赤く染まる。
トリ：オレも好きだ・・・千秋
千秋：知ってる
2人は夕暮れの当たる部屋の中でするのであった。
＜指摘事項＞
・アバンの部分カット（1分17秒）
・本編終了の歯切れが悪い
＜ゲスト＞
キャスター：藤井ゆきよ
男性：菅原雅芳
女性：美名（そらのおとしものシリーズ見月そはら、イナズマイレブンＧＯ瀬戸水鳥）
脚本：横手美智子 絵コンテ：浪速勉 演出：浅利藤彰
総作画監督：菊地洋子、安田京弘、平川亜喜雄
作画監督：Park Hye Ran、Le Sang Min、Park Jong Jun
原画：HANJIN ANIMATION(9人) 動画：HANJIN ANIMATION(１１人)
色指定・仕上検査：阿部みゆき 仕上：８人（すべて外国人）
制作進行：上野麻菜美、瀧瀬美穂 制作協力：ARMS
三角関係終結なんだけど、終わるなら振られた後の優の様子までやって欲しかった（＞＜）。千秋がトリの事が好きだと少しは自覚。千秋がトリのことが好きだと分かりつつ、千秋を密かに想っている優、報われない恋に何だか切なくなってきた。
吉野千秋の場合ひょっとしたらこのターンで終了なの
＜丸川書店用語集15＞
年末進行
出版社、印刷会社、取次など本の出版に関わる会社が年末年始は休みになるため入稿や校了の進行が通常の進行より特殊になることをいう。流通のない年末年始をさけ発売日が通常と変わら・・・
強制終了
ん～もうちょい（＞＜）
＜世界一初恋グッズ＞
＜次回＞
第5話Follow love and it will fl thee,flee love and it will follow thee.
