幸せのポケット

ヨンジュンさんからの愛~いつも心のポケットに~♪

ブログ内の作品の無断転載は禁止いたします

1つのイベントがすんで・・・

2009-09-29 | Bae Yong joon



















冬のソナタの7年の思い出の強さ、

(総合) 東京(日本)=ギムゴンオ記者 | 2009/09/29 20:00


韓流スターのペヨンジュンが5万ファンと一緒にアニメ『冬のソナタ』のイベントを成功裏に終えた。

29日午後6時、日本東京ドームで開かれた'アニメ'冬のソナタ』もうひとつの物語』の放送記念イベントに約5万の観衆が集まった。

この日の行事にはペヨンジュンが最近始めたケーブルTV事業DATVのアニメ『冬のソナタ』の放映を記念する。

この日の行事にはペヨンジュンの気配りが魅力的な公演だった。
単純にアニメ『冬のソナタ』が、ドラマの延長線像ではなく、一緒に7年間の思い出をドゥェセギミョ新しい出発であることを知らせた。

イベントは、アニメ『冬のソナタ』の25分のビデオ上映で始まった。
ビデオは、『冬のソナタ』の制作過程から、短編のエピソードなどで構成されて華麗な映像美を誇っていた。アメリカ、フランスなどの観光スポットがアニメーションで存続させ 実と違った魅力を披露した。

この日のハイライトは、7年ぶりに会ったペヨンジュンチェジウの登場だった。
舞台上の白い雪が降りながら、まるで雪原のような風景が広がった。

やがて、ペヨンジュンが舞台の裏側から登場した。 5万の観衆は、ペヨンジュンの登場に歓声を上げてときめきを隠せなかった。
そしてペヨンジュンがデビュー 中央に徐々に歩いている小澤木ハングルとチェジウが明らかになった。

2人はお互いの目を交換した後、驚きの抱擁をした。映画の中で切ない愛をナヌォトドンジュンサンとユジンが東京ドームで会ったある。
やがて幸せな出会いを祝福する 爆竹がぽんと鳴り、2人は喜びの笑顔を浮かべた。

観客が7年前のドラマでクムクォトドン時が現実に存続する瞬間だった。
特に、この日の舞台は、5万の観客のための回転舞台に飾られ、注目を集めた。

ペヨンジュンは"ジュンサンという名前で皆さんの前に立った"とし"声だけですべての感情をピョヒョンヘネというのが大変だった。

ジュンサンとミンヒョンに住むことができて嬉しくて幸せだ"と話した。
でありチェジウは"私達は、すでに7年という時間が流れた"とし、"ジュンサンが見るからユジンが力をした。狭いスタジオ内で演技するのが容易ではなかった"と感想を伝えた。

視聴者に最も注目を受けた時は、『冬のソナタ』出演陣、ペヨンジュン、チェジウ、ガンヨファン、イセナよ油と一緒にしたトークの時間である。

ペヨンジュンは"家族の皆さんとの会話したいです 日本語 勉強をたくさんしていたが、今回の熱や病気ながら、日本語をすべてカモクオトダ"と述べチェジウは"私は病気もいないのに、日本語を忘れていない"とし、ノスレが震えた。

また、ペヨンジュンは"『冬のソナタ』を見ると、最初の愛の情熱、エトゥトハムウル感じる"とし、"お互いにやり取りする姿に幸福感を感じているようだ。
思い出は私たちのすべてを存在させる力だ"と説明した。

5万の観客の感情は、ペヨンジュンとチェジウが、ライブ吹き替えで最高潮になった。単純なアニメーションで止まることができますが、直接ダビング模範を示すことで、違った魅力があることを強調した。
チェジウは"今日の声の演技で、私が不利なようだ。第大使がはるかに多い"とし"録音スタジオでは、もう少しジャルヘトオトダ"と話した。

この日のイベントは、7年ぶりに会ったペヨンジュンチェジウの出会いは行うことができませんが、それでも美しく、幻想的であることを強調しながら、先端を結んだ。 2人は、2つのフレームワークに乗ってドームを飛行しながら、ファンに挨拶をした。これにファンは白いハンカチで、2人に別れのあいさつをした。

ペヨンジュンは"今日の家族の皆さんと一緒に1つだけでも幸せだった。
いつも信じてくださり、愛してくださった皆さんの心が私をすぐに立ってくれる。
私は、今日のあなたと家族の写真を撮りたいと思った。私たちはまた会う日がある。それぜひ家族の写真を一緒にチクオヨ"と述べた。

チェジウは"いつまでも『冬ソナ』を忘れて飲んでジュンサン、ユジンを忘れないでいただきたい。皆さん愛しています"と伝えた。

一方、ペヨンジュンは30日夕方、東京ドームで'韓国の美を求めて去る 旅' 公開記念の10月1日DATVカ国 パーティーに出席する予定だ。

☆5万人が入る東京ドーム・・・3階の席まで満席のようで~良かったです~

ヨンジュンさんはあまり体調が良くないのに~素敵に頑張ってくれて~
さすが~お似合いの2人~~きまってますね~

今回は気球~上からならみんなが見えますし~ヨンジュンさん~高くて大丈夫だッたかな~(笑)

あとはみんなが帰って感想が楽しみです~


アニメ『冬のソナタ』制作発表会・・・

2009-09-29 | Bae Yong joon

































東京(日本)=ニュスエン記事イジェファン記者、写真ジヒョンジュン記者]

"型破りの姿を示したいと思って 頭カラッを切った。"

日本を訪問中のヨン様、ペヨンジュンが最近髪を短く切った理由について公開した。

'ヨン様'ペヨンジュンと'ジウ姫'チェジウがドラマ『冬のソナタ』以来、7年ぶりに公式席上に姿を現した。ペヨンジュンとチェジウは、9月29日午前11時30分、日本東京お台場ベイコート クラブで行われたアニメ『冬のソナタ』の制作発表会に並んで登場した。

ペヨンジュンは2007年以来のドラマ『太王四神記』の撮影のために髪を育ててきた。最近3ニョンヨガン培ってきた髪を短く切って、ファンに驚きを固めている。これに関連し、ペヨンジュンは、日本の取材陣の質問を受け"異常な姿を示したいと思って髪を切った"と理由を説明した。

2人は、アニメ『冬のソナタ』の男女主人公ジュンサン(ペヨンジュン)とユジン(チェジウ)役を演じ、それぞれ 声に出演した。

ペヨンジュンは"『冬のソナタ』の暖かな感激を再び味わうことになって嬉しい。喜んで録音をしている"と挨拶を伝えた。続いて"家族の皆さんのみなさんのおかげで、冬のソナタの初恋の人の情熱と感動を感じるようになったようだ。残りの録音スケジュールよくマチョソな姿で会っていく"と明らかにした。

ペヨンジュンとチェジウは、2人が一緒に、今後の作品を使って見ているはずの可能性について肯定的な反応を見せた。チェジウは"2人があまりにも呼吸がよくマトアトギので、いいシナリオがある場合は、より多くの素晴らしい作品が出はないかと期待したい"とし、作品に出会う可能性があることを間接的に示唆した。

アニメに登場するジュンサンのペヨンジュンは、"実際よりも幼稚に出てきたものと思うてもいい"と話した。

ユージン駅のチェジウは"より幼くてかわいく出てきたようだ"としながらも、"ドラマよりも陽気にしなければならない難しさがある"と明らかにした。

ペヨンジュンは、アニメ『冬のソナタ』の準備をしながら、チェジウを直接渉外した。 2人が一緒に作品に出演したのは、ドラマ『冬のソナタ』以来、7年ぶりである。 2人はドラマ『冬のソナタ』で、日本などアジア圏で爆発的な人気をヌリョワトが、一緒に作品の大投合計は、7年ぶりである。

前に2人は先月27日特別機に乗って、一緒に日本成田国際空港に到着し、ファンの熱烈な歓迎を受けた。

一方、ペヨンジュンとチェジウは、アニメ『冬のソナタ』の完成に合わせて、29日、東京ドームでイベントを進行する。ペヨンジュンとチェジウは29日午後6時、東京ドームで、アニメ『冬のソナタ』日本初放送記念イベントを、30日にはペヨンジュンが著書の旅エッセイ『韓国の アルムダウムを求めて去ったの旅』(以下、ハンア以上)の出版記念イベントを備えています。


☆やっと~この日が来ましたね・・・

ついに実現の2ショット・・・やっぱり~絵になりますね

↑日本語に翻訳なので~ちょっと~意味が・・・何となく判る?

異常な姿?違った姿と言うことかな?

今後も競演がありえるのか~~楽しみに・・・

あと~数時間でイベントが始まります・・

いよいよ今日になりましたね・・・

2009-09-29 | Bae Yong joon



ペヨンジュンの入国のファッション、『冬のソナタ』のマフラーの再解釈?
黒のマフラーショール活用人目

2009-09-29 06:30 東京(日本)=読売新聞バンソンヨンイェチムジョウンビョル記者

韓流スター、ペヨンジュンの日本への入国 流行が注目を集めている。
過去27日特別機で日本成田国際空港に到着したペヨンジュンは今年の秋のトレンドである
ブラックのジャケットに黒 マフラーを肩にかけた型破りのファッションをラインである。

これは、過去の『冬のソナタ』で披露したマフラーを連想させるファッション。
ペヨンジュンは『冬のソナタ』で明るく染めてパーマを1つの髪型とマフラーを、
複数の重重ねて巻いた衣装を披露し、大流行を先導している。

ため、今回の流行が過去の『冬のソナタ』のマフラーのファッションを更新し、
災害分析したのではないかという主張が広がっている。
特に、今回の訪日は、'アニメ冬のソナタ』のイベントのためのものであることを考慮すると、
このような主張がもっと説得力を得ている。

これに関連し、ペヨンジュンの所属事務所関係者は"新たに披露したマフラーのファッションは、
マフラーをショール活用したもので、『冬のソナタ』のファッションを解釈し直すこともしたが、
韓国を知らせるための意味も込められている"とし、"様々な複合的なものを考慮したファッション"と説明した。


いよいよ今日になりましたね・・・
遠く秋田より~いっぱいの拍手で応援しております
何をしても話題になるヨンジュンさん~左手薬指にリング?もしや~
そんなネットのどよめき~でも~いつもの小指でしたね~(笑)
いつかはと~覚悟をしているけど~いつの報告になるんでしょうね

三つ編み?のマフラー~広げたらどんな形?やっぱり話題ですね・・・
アン・ファジャ先生の天然染めかな~イ・ヒョジュ先生のデザインかな~?
何となく~勝手にそんな気がしてるけど~?

今日は~あいにくの雨模様とか~でも~ドームは熱気で雨も乾きますね
素敵なイベントでありますように~祈っております~

あまり忙しくならないと良いけど・・・又肩の荷が重くなる~

ペ・ヨンジュン、東京ドームで「韓国訪問年」宣布

韓流トップスターのペ・ヨンジュンが日本の東京ドームで「2010-2012韓国訪問年」を宣布する。

ペ・ヨンジュンは30日午後4時、東京ドームで4万5000人の日本観客とともに「2010-2012韓国訪問年」日本宣布式を行う。 ここには柳仁村(ユ・インチョン)文化体育観光部長官、イ・チャム韓国観光公社社長も出席する。 ペ・ヨンジュンの「韓国の美をたどる旅出版記念会」と連係して開かれる今回の行事は、東京ドームの入場者はもちろん、日本国内の劇場でも実況衛星中継される。

この日の宣布式は、柳仁村長官とペ・ヨンジュンの対話を通して、「韓国訪問年」のさまざまなイベントや事業を紹介しながら始まる。 続いて柳仁村長官とイ・チャム社長が「2010-2012韓国訪問年」を公式宣言し、日本の観光客が事前に韓国を体験できるよう準備した景品行事および特別広報動画像の上映が行われる予定だ。

「2010-2012韓国訪問年」公式広報大使のペ・ヨンジュンは宣布式の前日の29日、東京ドームで開かれるアニメ「冬のソナタ」プロモーション行事で4万5000人の観客に広報物を配布するなど、積極的に広報を行う。

ペ・ヨンジュンの所属事務所の関係者は「ペ・ヨンジュンは今回の日本訪問で韓流の実質的な復活のために努力する計画。 より多くの日本人観光客が韓国を訪れるよう韓国文化を知らせ、韓国訪問年についても積極的に広報する予定」と説明した。

2009.09.28 17:49:44
ⓒJES/Joins.com




ヨンジュンさん~いらっしゃい・・・

2009-09-27 | Bae Yong joon












[ニュスエン記事ホンジョンウォン記者/写真ジョンユジン記者]

韓流スター'ヨン様'ペヨンジュンと'ジウ姫'チェジウが事前に相談して合わせて着たよう、'オールブラック]空港のファッションを披露した。

ペヨンジュンとチェジウは27日午前11時20名様にソウル 金浦国際空港を使って日本成田に出国した。

これらの空港のファッションは、雑誌の画像のレベルだった。特にチェジウはペショニつ星クラスのダウンロードの面貌を誇示して注目を集めた。両方の上着とボトムスをすべてオールブラックで スタイリングした。

ペヨンジュンは、シンプルな黒のジャケットと、ややボンドゥルゴリヌン黒いパンツを着てスタイリッシュに演出した。チェジウは、シンプルですっきりと黒のワンピースと黒 ストッキング、ブーツを身に着けて少女のようにキュートな魅力を際立たせている。ここでチェジウは、ブルーのカラーの縁を巻いた サングラスを書き、レッドビクベクウルれ、ややもするダンジョロウォ見ることができるオールブラックのファッションに ポイントを与えた。

ペヨンジュンは来る29日 東京 ベイコートクラブで行われるアニメーション『冬のソナタ』の記者会見とアニメーション『冬のソナタ』日本放送記念の東京ドームのイベントに出席する。以来、30日'韓国の アルムダウムを求めて去ったの旅』(以下、ハンア以上)の出版記念の東京ドームのイベントにも参加する。

アニメ『冬のソナタ』はペヨンジュンとチェジウが出演、 声 演技を繰り広げ、ドラマの栄光を再現する。ペヨンジュンは10月1日DATV開局記念レッドカーペットセレモニーの最後に3日間の日程を終える。

一方、ペヨンジュンは22日、ソウル龍山区国立中央博物館 大講堂で開かれた写真の旅エッセイ'ハンアよ' 公開記念会に出席して4年ぶりに国内舞台公式席上に出た。
ホンジョンウォンman@newsen.com /ジョンユジンnoir1979@newsen.com

ギサジェボとプレスリリースnewsen@newsen.com

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200909271207131001

今日は・・・朝から落ち着かなかった~ヨンジュンさん~お元気なのかな?

ネットは素晴らしい~韓国の様子がリアルタイムで判ります・・・

金浦国際空港からのフォトを見て~安心~それから~カッコイイ~~(*^。^*)

先日の作家の雰囲気から~見事に変身~~俳優のオーラです・・・

ジゥ姫も素敵~美しいですね・・・あさってはイベント~どんなステージなんでしょう・・・

イベントに行けない私~妄想で~応援しております・・・


今日なのかな・・・

2009-09-27 | Bae Yong joon
名人らが語る人間ペ・ヨンジュン
















「人間ペ・ヨンジュンは、情熱と真心いっぱいの姿勢で学びに臨んだ」

韓国の代表的な名人らが、近くで見守った人間ペ・ヨンジュンに対し口を開いた。茶文化研究家パク・ドンチュン、韓服デザイナーイ・ヒョジェなど韓国の各分野の代表的な匠11人は、ペ・ヨンジュンと共に22日、ソウル市龍山の国立中央博物館大講堂で開かれた『韓国の美をたどる旅』の出版記念会に出席し、人間ペ・ヨンジュンについて語った。

名匠ユン・ジンチョル氏は「ペ・ヨンジュン氏との初めての出会いで、情熱というかそのようなものを見た。
話を交わしながらペ・ヨンジュン氏に真実と真心を見た。魂が込められた伝統をうわべだけではなく心から接し、文化使節として韓国の文化や芸術、本当の美しさを見せるための作業をすると言うので、非常にありがたかった」と話した。
ユン・ジンチョル氏は「私の弟子になろうとして積極的にコムンゴ(韓国の琴)を習おうとした。ペ・ヨンジュン氏が非常に積極的に受け入れて、今コムンゴを学んでいる」と伝えた。

漆芸家チョン・ヨンボク氏は「撮影があるので、もし漆でかぶれてはと手袋をはめて漆に触るように言った。
しかし断固とした態度で手袋をはめないと言った」とエピソードを伝え「1年間、どれだけ大変だったか分からない。ニュースを見て倒れたことを知ったが、全身燃え尽きてしまったようだ。
韓国の美しさを探し歩き、身を焦がしたペ・ヨンジュン氏が自分の体を痛めるのをもう止めて、さらに素晴らしい仕事をしてほしい」と願いを伝えた。

自然の中で得た体験と伝統的な方法で梅を材料とした食品を作る梅実農園のホン・サンリ氏は、「食べても食べてもおいしいおかず、サインをしてくれとお願いすると昼食を準備してくれた人々に先にサインして、その次にしてくれるという言葉、下の人を優先するそのような暖かい言葉に感動した」と感謝の気持ちを表わした。また「家で12編の映画を撮影したが、ペ・ヨンジュン氏のように心がきれいで礼儀正しい人は見たことがなかった。
彼の一言一言がありがたい。私は土にまみれた農民だ。私は枯木の花になるので、ペ・ヨンジュンは永遠に枯れない花になってほしいと伝えたい」とペ・ヨンジュンを応援した。

伝統酒の研究家パク・ロクダム氏は「ペ・ヨンジュン氏が酒を2種類習いたいと言った。一つだけ選べと言ったが、二種類みな習いたいと言うので“どれ、最後まで見てみるか”と意気込んだ。
中間であきらめるだろうと思って助けなかった。ペ・ヨンジュン氏の手の甲が腫れるほど大変だったが、忍耐心と執念に感心した」と話した。パク・ロクダム氏は、「人間ペ・ヨンジュンに魅力を感じ、気に入った。
酒のために26年間孤独で辛い道を歩いてきたが、この孤独な道にペ・ヨンジュンという傑出したスターが、私たちの酒に関心を持って魅力を感じ、一緒にやりたいという意向を見せてくれてありがたかった」と語った。

この日の出版記念会でペ・ヨンジュンは、「ここにおられる先生は共通点がある。最高の実力を持った先生のお話しを聞いて、金と実力と名誉より優先しなければならないものは心だということを学んだ。
真正性と最善を尽くす心がけ、そのような精神を、私の心が感じられるようにして下さって感謝する」と繰り返し感謝の気持ちを伝えた。

「韓国の美をたどる旅」は韓国の各分野の12人の名匠と、伝統文化、見どころ豊富な各地に至るまでの韓国の多様な文化と風景を収録したエッセイ集で、ペ・ヨンジュンが直接カメラで撮影して、書いた1年間の文が収録されている。23日出版される予定。

Innolifeより


★ヨンジュンさんの来日・・・今日かな~明日かな~?

成田には~お出迎えの方が多く集まってるらしい・・・

お出迎えを自粛してほしいといわれてるけど~まあね・・・

ヨンジュンさんのお元気な姿を安心したい家族の気持ち~分かるような気がします・・

どうぞ~静かに待って~お出迎えが出来ますように~

上の記事~ヨンジュンさんよりずっと~年配の匠たちのヨンジュンさんに対する印象・・・素敵です・・・

どの伝統文化も何十年も自分と向き合い孤独との戦いのような修行を続けた人たち!

人を~物を~見る目が1番厳しい~匠の眼~言葉~ヨンジュンさん~頑張った甲斐がありました・・・

その匠たちに対してのヨンジュンさんの言葉~謙虚な言葉に涙溢れます・・・

日本に来ても忙しいスケジュール~体調が心配ですが~スタッフの皆さん・・・

どうぞ~無理ないように見守ってくださいね~

グーグルで見ると韓国サイトが自動的にハングルが日本語に訳されたので
先日の記者会見に参加した女性記者がブログに感想を紹介~感動です~~

→ 韓国の記者のブログ