太平洋のまんなかで

南の島ハワイの、のほほんな日々

ハワイと日本の新しい協定とは

2018-12-24 13:38:21 | 日記
ハワイ州と日本の間に、個人的にちょっと許しがたい協定ができた。



ハワイに住む日本人で、日本の運転免許証を持っている人は

試験を受けずにハワイの運転免許がもらえる

そして逆もまた、あり。

ハワイの運転免許を持っている人は、試験を受けずに日本の運転免許がもらえる





私達が日本に住んでいた頃、夫のカナダ人とイギリス人の同僚は自国の免許証を提示するだけで

日本の免許証をもらっていたが、それと同じだ。

夫は筆記を受け、そのあと実地試験に2度落ちて、

私が自動車学校に特別講習を頼み込んで受け、ようやく日本の免許を取得した。

私だって、そうだ。

筆記は満点で合格したのに、実技で4回落ちた。

 怒涛の運転免許ものがたり

を読んでもらえばわかる。

27年も日本で運転していたから、タカをくくっていたのもある。

左折時(ハワイでは右折時)の自転車および歩行者の巻き込み注意、なんていうのはハワイじゃ無縁で

右斜め後ろを見すぎで減点されて怒ったり、

見かねた夫が手配してくれた、個人で運転講習をしてくれるオジサンは、

ものすごいピジンイングリッシュで、何を言っているのかさっぱりわからず、時間とお金の無駄だったし、

もう一生バスを使って生きてやる、といきまいたこともあった。

あの苦労は何だったのか。

これからハワイに住む日本人は、あの苦労をしなくていいのだ。

なんかずるいーーー、と思ってしまう、心の狭い私なのである。










にほんブログ村 海外生活ブログ 海外移住へにほんブログ村
ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
« クリスマスイブ | トップ | クリスマスにオバマさん »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事