＜和菓子屋 秋の新米祭り＞
10月17日（金）～10月18日（土）
●からみ餅／あんこ餅／きなこ餅
●みたらし団子／あん団子
●赤飯／山菜おこわ
●栗饅頭／かりんとう饅頭
●大福／どら焼き／スイートポテト
※その他、当店自家製の商品を多数ご用意しております。※
我が家の郵便受けに、このような広告が入っていた。近所の和菓子屋が、秋に入って入荷した新米でおこわや餅を作ったそうだ。和菓子屋だから、この場合の新米は、もち米の割合が多いかもしれない。つきたての柔らかい餅、おこわの炊けた良い香りを思わず想像して、おなかが鳴る。
と、グルメリポートでも始まりそうな書き出しだが、私は真面目にこれらの言葉から、（これは俳句のエッセイのネタになるのでは？！）と思ったのだ。ちょうど、この原稿の締切が近づいていた時に舞い込んだ一枚の広告が、ネタ出しに困っていた私を救ってくれた。
ところで、私自身は本格的に俳句を作っている訳ではなく、単に、俳句を鑑賞するのが好き、下手なりに俳句を詠むのが好きという程度で、きちんとした俳句の知識があるわけではない、俳句初心者だ。ちょっと俳句に興味があって、乏しい知識なりに俳句に関して思ったり、考えたりしたことを、エッセイとして書いている。
そんな俳句初心者の私が所持している歳時記は下記の二冊だ。
●『ハンディ版 入門歳時記』大野林火（監修）／俳句文学館（編）／角川学芸出版
●『デジタル大辞泉』「分野別小事典／歳時記」／小学館
角川学芸出版の方は紙の歳時記で、小学館の方は電子辞書に入っている電子の歳時記だ。
二冊とも“歳時記”だが、収録されている語数が違ってくる。広く一般に、これは誰が見ても季語だというものは大抵、どの歳時記にも収録されているだろう。その他の季語は、歳時記の編集方針によって変わってくるのだと思う。
『ハンディ版 入門歳時記』は「序」にて大野林火さんの言葉が下記のように掲げてある。
“各編纂委員は各自の豊富な実作経験を生かし、何回も会合を重ねてこの作業に当り、現代生活に密着している季語約八百を選んでくれた。これだけあればまず以て日常の作句に不自由はない。”
大野林火さんによれば、約八百の季語があれば日常の作句には十分足りるということだ。しかし、小学館の電子辞書に入っている歳時記には、『ハンディ版 入門歳時記』には載っていない季語も含まれており、おそらく、電子辞書版の歳時記の方が収録語数は多い。
私が歳時記を買う時に、何に注意して選んだかを思い出してみる。本屋で色々な歳時記をめくってみて、私は俳句初心者だから、単純に季語がたくさん載っているだけではなく、季語の解説が丁寧に書かれているものを選びたかった。また、季語に対する例句の引用も、なるべくたくさん欲しいと思った。総索引や季語の一覧表が使いやすいものが良い。その結果、上記の歳時記を購入した。もし、俳句初心者の方で歳時記を買ってみようと思っていらしたら、自分がどのような歳時記が欲しいのか、メモに書きだしてから、いくつかの歳時記を見比べてみると良いと思う。
さて、冒頭の＜和菓子屋 秋の新米祭り＞に話題を戻す。
（秋の新米、そうだよな、実りの秋にお米は収穫されて、新米の名前で呼ばれる。新米ってもしかして：秋の季語？）
という発想から、この広告には一体、いくつの季語が隠れているのかを分析したくなったのだ。
●分析の方法
１・広告に表記された言葉、メニューを分解し、季語になりそうな言葉を探す。
例：からみ餅＝大根と醤油をからめた餅→季語らしき言葉：大根、醤油、餅
２・季語になりそうな言葉を私が所持する二冊の歳時記で調べる。
例：大根……季節・冬、分類・植物（角川）（小学館）
醤油……調べた結果、季語ではない。
餅 ……季節・冬、分類・生活（角川のみ）
※両方の歳時記に記載されている場合は（角川）（小学館）と記し、片方のみに記載されている場合は（●●のみ）と記す。※
このような方法で、とにかく季語になりそうな言葉を探して、調べる遊びを開始する。また、基本的に季語の解説は省くことにするが、必要な場合は歳時記より引用する。
●＜秋の新米祭り＞→季語らしき言葉：秋、新米、祭り
・秋 ……季節：秋、分類・時候（角川）（小学館）
・新米……季節：秋、分類・生活（角川）（小学館）
・祭り……季節：夏、分類・行事（角川）（小学館）→“夏季に行われる神社の祭礼を総称して「祭」と呼び、夏の季語になっている。夏祭という言い方は一般には使われるが、季語としては重言といえる。春や秋の祭りは「春祭」「秋祭」として季語となっている。”（角川）
なるほど、歳時記の中では「祭」＝「夏祭」なのか！もし、春や秋の祭りとして使う場合は、「春祭」や「秋祭」と表記する必要があるんですね。
●あんこ餅＝あんこ、つまり小豆を甘く煮詰めたものをからめた餅→季語らしき言葉：小豆 ※餅は例にて調べたので、ここでは省略する※
・小豆……季節：秋、分類：植物（小学館のみ）
●きなこ餅＝きなこ、つまり大豆を粉にしたものをからめた餅→季語らしき言葉：大豆
・大豆……季節：秋、分類：植物（角川のみ）
小豆は小学館のみ、大豆は角川のみの記載となっている。これは編集方針の違いからだろうか。
●みたらし団子＝「御手洗」の「団子」なのだろうか→季語らしき言葉：御手洗、団子
・御手洗 ……季節：夏、分類：行事（小学館のみ）→御手洗会(みたらしえ)の略
・団子 ……季語ではない。
・御手洗団子……季節：夏、分類：行事（小学館のみ）→“京都の下鴨神社の御手洗会の時に茶屋で売られる。”（小学館）
まさか、みたらし団子そのものが季語だったとは！私の中で最大の発見と話題に。
●あん団子→“あんこ餅”の「小豆」を参照してください。
●赤飯＝小豆を炊き込んだ赤い色のご飯→季語らしき言葉：赤飯
・赤飯 ……季語ではない。
追記※赤のまんま……季節：秋、分類：植物（角川）（小学館）→“秋に紅色の穂をつけるタデ科一年草の犬蓼のことで、赤のまま・赤まんまともいう。花穂を赤飯になぞらえた名である。”（角川）
「大豆」を角川の歳時記で引いた時に、隣のページに「赤のまんま」の解説があり、“赤飯になぞらえた名”とあったので、追記しました。赤飯そのものは季語ではないけれど、おままごとで子どもが犬蓼の花を赤飯に見立てて、赤いご飯として遊んでいるのは、自分にも覚えがあるような。
●山菜おこわ＝山菜を炊き込んだおこわ→季語らしき言葉：山菜、おこわ
・山菜 ……季語ではない。
・おこわ ……季語ではない。
追記※栗飯……季節：秋、分類：生活（角川）（小学館）
新米の季節、秋には混ぜご飯のメニューも多いので、ふと思い浮かんだ“栗ごはん”は季語になるんじゃないかと思って探してみました。季語の場合、「栗飯」という言葉になるんですね。
●栗饅頭＝栗の実が入っている饅頭→季語らしき言葉：栗、饅頭
・栗（実）……季節：秋、分類：植物（小学館のみ）
・饅頭 ……季語ではない。
角川では「栗名月」「栗飯」「栗の花」は季語として載っていますが、何故か、「栗」そのものは載っていませんでした。「栗名月」は秋、「栗の花」は夏の季語です。
●かりんとう饅頭＝かりんとうのように油で揚げた饅頭→季語らしき言葉：かりんとう
・かりんとう……季語ではない。ちなみに漢字表記は“花林糖”でちょっと可愛い。
●大福＝白い餅であんこをくるんだお菓子→季語らしき言葉：大福
・大福……季語ではない。
●どら焼き＝銅鑼の形を模した皮にあんこを挟んだお菓子→季語らしき言葉：銅鑼
・銅鑼……季語ではない。ちなみに鐘の“ゴング”を日本語にすると“銅鑼”。
●スイートポテト＝材料にさつまいもを使った焼き菓子→季語らしき言葉：さつまいも
・さつまいも……季節：秋、分類：植物（角川）（小学館）→正確には「さつまいも」ではなく「芋」という季語の仲間「甘藷(かんしょ)」として、角川には記載されている。
“単に芋といえば、俳句では里芋を指すので注意を要する。”（角川）“野生の芋の意味で名付けられた山芋をはじめ、芋の仲間には他に馬鈴薯（じゃがいも）・甘藷（さつまいも）・自然薯（やまのいも）・※ナガイモ・何首(かしゅ)烏(う)芋(いも)などがある。これらは単に芋とせず、それぞれ具体的に句に詠みこんで秋の季題とする。”（角川）※“ナガイモ”は 難読漢字で表記。
さつまいもは甘い芋、つまり「甘藷」として「芋」という季語の仲間なんですね。ちなみに、さつまいもを焼いた「焼き芋」は冬の季語です。
＜今回見つかった季語の一覧＞※追記を含まない※
大根／餅／秋／新米／祭／小豆／大豆／御手洗会／御手洗団子／栗／さつまいも
いかがだろうか。たった一枚の、ごくごく小さな和菓子屋の広告だが、季語に繋がる言葉がこんなにもあった。また、歳時記によってある季語が収録されているか、いないかの比較にもなったと思う。たった２冊でしか比較していないが、意外と差が出たので調べながら勉強になった。
とくに、「みたらし団子＝御手洗団子」が夏の季語だったとは、小学館の電子辞書版の歳時記で見つけた時にびっくりした。ダメはもともとで、探してみるものである。
季語ではない言葉もあったが、歳時記によっては載っているのかもわからない。もしかすると、「さつまいも＝甘藷」のように、同じ意味で別の言葉に置き換えられている可能性もある。まぁ、載っている可能性は低いと思われるが……。
日本人は、季節の変化に敏感だから、たくさんの季語が生まれるのだと思う。どんな時代になっても、私は季節に敏感でありたい、と思いながら、和菓子屋で買ってきた栗饅頭を祖父の仏壇へ供えた。おじいちゃん、今年も実りの秋がやってきました。
10月17日（金）～10月18日（土）
●からみ餅／あんこ餅／きなこ餅
●みたらし団子／あん団子
●赤飯／山菜おこわ
●栗饅頭／かりんとう饅頭
●大福／どら焼き／スイートポテト
※その他、当店自家製の商品を多数ご用意しております。※
我が家の郵便受けに、このような広告が入っていた。近所の和菓子屋が、秋に入って入荷した新米でおこわや餅を作ったそうだ。和菓子屋だから、この場合の新米は、もち米の割合が多いかもしれない。つきたての柔らかい餅、おこわの炊けた良い香りを思わず想像して、おなかが鳴る。
と、グルメリポートでも始まりそうな書き出しだが、私は真面目にこれらの言葉から、（これは俳句のエッセイのネタになるのでは？！）と思ったのだ。ちょうど、この原稿の締切が近づいていた時に舞い込んだ一枚の広告が、ネタ出しに困っていた私を救ってくれた。
ところで、私自身は本格的に俳句を作っている訳ではなく、単に、俳句を鑑賞するのが好き、下手なりに俳句を詠むのが好きという程度で、きちんとした俳句の知識があるわけではない、俳句初心者だ。ちょっと俳句に興味があって、乏しい知識なりに俳句に関して思ったり、考えたりしたことを、エッセイとして書いている。
そんな俳句初心者の私が所持している歳時記は下記の二冊だ。
●『ハンディ版 入門歳時記』大野林火（監修）／俳句文学館（編）／角川学芸出版
●『デジタル大辞泉』「分野別小事典／歳時記」／小学館
角川学芸出版の方は紙の歳時記で、小学館の方は電子辞書に入っている電子の歳時記だ。
二冊とも“歳時記”だが、収録されている語数が違ってくる。広く一般に、これは誰が見ても季語だというものは大抵、どの歳時記にも収録されているだろう。その他の季語は、歳時記の編集方針によって変わってくるのだと思う。
『ハンディ版 入門歳時記』は「序」にて大野林火さんの言葉が下記のように掲げてある。
“各編纂委員は各自の豊富な実作経験を生かし、何回も会合を重ねてこの作業に当り、現代生活に密着している季語約八百を選んでくれた。これだけあればまず以て日常の作句に不自由はない。”
大野林火さんによれば、約八百の季語があれば日常の作句には十分足りるということだ。しかし、小学館の電子辞書に入っている歳時記には、『ハンディ版 入門歳時記』には載っていない季語も含まれており、おそらく、電子辞書版の歳時記の方が収録語数は多い。
私が歳時記を買う時に、何に注意して選んだかを思い出してみる。本屋で色々な歳時記をめくってみて、私は俳句初心者だから、単純に季語がたくさん載っているだけではなく、季語の解説が丁寧に書かれているものを選びたかった。また、季語に対する例句の引用も、なるべくたくさん欲しいと思った。総索引や季語の一覧表が使いやすいものが良い。その結果、上記の歳時記を購入した。もし、俳句初心者の方で歳時記を買ってみようと思っていらしたら、自分がどのような歳時記が欲しいのか、メモに書きだしてから、いくつかの歳時記を見比べてみると良いと思う。
さて、冒頭の＜和菓子屋 秋の新米祭り＞に話題を戻す。
（秋の新米、そうだよな、実りの秋にお米は収穫されて、新米の名前で呼ばれる。新米ってもしかして：秋の季語？）
という発想から、この広告には一体、いくつの季語が隠れているのかを分析したくなったのだ。
●分析の方法
１・広告に表記された言葉、メニューを分解し、季語になりそうな言葉を探す。
例：からみ餅＝大根と醤油をからめた餅→季語らしき言葉：大根、醤油、餅
２・季語になりそうな言葉を私が所持する二冊の歳時記で調べる。
例：大根……季節・冬、分類・植物（角川）（小学館）
醤油……調べた結果、季語ではない。
餅 ……季節・冬、分類・生活（角川のみ）
※両方の歳時記に記載されている場合は（角川）（小学館）と記し、片方のみに記載されている場合は（●●のみ）と記す。※
このような方法で、とにかく季語になりそうな言葉を探して、調べる遊びを開始する。また、基本的に季語の解説は省くことにするが、必要な場合は歳時記より引用する。
●＜秋の新米祭り＞→季語らしき言葉：秋、新米、祭り
・秋 ……季節：秋、分類・時候（角川）（小学館）
・新米……季節：秋、分類・生活（角川）（小学館）
・祭り……季節：夏、分類・行事（角川）（小学館）→“夏季に行われる神社の祭礼を総称して「祭」と呼び、夏の季語になっている。夏祭という言い方は一般には使われるが、季語としては重言といえる。春や秋の祭りは「春祭」「秋祭」として季語となっている。”（角川）
なるほど、歳時記の中では「祭」＝「夏祭」なのか！もし、春や秋の祭りとして使う場合は、「春祭」や「秋祭」と表記する必要があるんですね。
●あんこ餅＝あんこ、つまり小豆を甘く煮詰めたものをからめた餅→季語らしき言葉：小豆 ※餅は例にて調べたので、ここでは省略する※
・小豆……季節：秋、分類：植物（小学館のみ）
●きなこ餅＝きなこ、つまり大豆を粉にしたものをからめた餅→季語らしき言葉：大豆
・大豆……季節：秋、分類：植物（角川のみ）
小豆は小学館のみ、大豆は角川のみの記載となっている。これは編集方針の違いからだろうか。
●みたらし団子＝「御手洗」の「団子」なのだろうか→季語らしき言葉：御手洗、団子
・御手洗 ……季節：夏、分類：行事（小学館のみ）→御手洗会(みたらしえ)の略
・団子 ……季語ではない。
・御手洗団子……季節：夏、分類：行事（小学館のみ）→“京都の下鴨神社の御手洗会の時に茶屋で売られる。”（小学館）
まさか、みたらし団子そのものが季語だったとは！私の中で最大の発見と話題に。
●あん団子→“あんこ餅”の「小豆」を参照してください。
●赤飯＝小豆を炊き込んだ赤い色のご飯→季語らしき言葉：赤飯
・赤飯 ……季語ではない。
追記※赤のまんま……季節：秋、分類：植物（角川）（小学館）→“秋に紅色の穂をつけるタデ科一年草の犬蓼のことで、赤のまま・赤まんまともいう。花穂を赤飯になぞらえた名である。”（角川）
「大豆」を角川の歳時記で引いた時に、隣のページに「赤のまんま」の解説があり、“赤飯になぞらえた名”とあったので、追記しました。赤飯そのものは季語ではないけれど、おままごとで子どもが犬蓼の花を赤飯に見立てて、赤いご飯として遊んでいるのは、自分にも覚えがあるような。
●山菜おこわ＝山菜を炊き込んだおこわ→季語らしき言葉：山菜、おこわ
・山菜 ……季語ではない。
・おこわ ……季語ではない。
追記※栗飯……季節：秋、分類：生活（角川）（小学館）
新米の季節、秋には混ぜご飯のメニューも多いので、ふと思い浮かんだ“栗ごはん”は季語になるんじゃないかと思って探してみました。季語の場合、「栗飯」という言葉になるんですね。
●栗饅頭＝栗の実が入っている饅頭→季語らしき言葉：栗、饅頭
・栗（実）……季節：秋、分類：植物（小学館のみ）
・饅頭 ……季語ではない。
角川では「栗名月」「栗飯」「栗の花」は季語として載っていますが、何故か、「栗」そのものは載っていませんでした。「栗名月」は秋、「栗の花」は夏の季語です。
●かりんとう饅頭＝かりんとうのように油で揚げた饅頭→季語らしき言葉：かりんとう
・かりんとう……季語ではない。ちなみに漢字表記は“花林糖”でちょっと可愛い。
●大福＝白い餅であんこをくるんだお菓子→季語らしき言葉：大福
・大福……季語ではない。
●どら焼き＝銅鑼の形を模した皮にあんこを挟んだお菓子→季語らしき言葉：銅鑼
・銅鑼……季語ではない。ちなみに鐘の“ゴング”を日本語にすると“銅鑼”。
●スイートポテト＝材料にさつまいもを使った焼き菓子→季語らしき言葉：さつまいも
・さつまいも……季節：秋、分類：植物（角川）（小学館）→正確には「さつまいも」ではなく「芋」という季語の仲間「甘藷(かんしょ)」として、角川には記載されている。
“単に芋といえば、俳句では里芋を指すので注意を要する。”（角川）“野生の芋の意味で名付けられた山芋をはじめ、芋の仲間には他に馬鈴薯（じゃがいも）・甘藷（さつまいも）・自然薯（やまのいも）・※ナガイモ・何首(かしゅ)烏(う)芋(いも)などがある。これらは単に芋とせず、それぞれ具体的に句に詠みこんで秋の季題とする。”（角川）※“ナガイモ”は 難読漢字で表記。
さつまいもは甘い芋、つまり「甘藷」として「芋」という季語の仲間なんですね。ちなみに、さつまいもを焼いた「焼き芋」は冬の季語です。
＜今回見つかった季語の一覧＞※追記を含まない※
大根／餅／秋／新米／祭／小豆／大豆／御手洗会／御手洗団子／栗／さつまいも
いかがだろうか。たった一枚の、ごくごく小さな和菓子屋の広告だが、季語に繋がる言葉がこんなにもあった。また、歳時記によってある季語が収録されているか、いないかの比較にもなったと思う。たった２冊でしか比較していないが、意外と差が出たので調べながら勉強になった。
とくに、「みたらし団子＝御手洗団子」が夏の季語だったとは、小学館の電子辞書版の歳時記で見つけた時にびっくりした。ダメはもともとで、探してみるものである。
季語ではない言葉もあったが、歳時記によっては載っているのかもわからない。もしかすると、「さつまいも＝甘藷」のように、同じ意味で別の言葉に置き換えられている可能性もある。まぁ、載っている可能性は低いと思われるが……。
日本人は、季節の変化に敏感だから、たくさんの季語が生まれるのだと思う。どんな時代になっても、私は季節に敏感でありたい、と思いながら、和菓子屋で買ってきた栗饅頭を祖父の仏壇へ供えた。おじいちゃん、今年も実りの秋がやってきました。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます