二百十日

　台風という言葉が生まれたのは明治の後期だという。私は台風という言葉があって、タイフーンという英語が出来たと理解していたが、どうやらそうではないらしい。中国語の「大風」がタイフーンになり、「台風」という言葉が生まれたらしい。

　与謝野晶子は、エッセイ「台風」の中で、「台風という新語が面白い」と語っている。
かっては「野分」と云った。「のわき」と読まなければ成らない。
晶子は「野分には俳諧や歌の味はあるが、科学の味はない」という。
現代にいたっては死語に成りかかっている。きざに「昨日の野分は・・」なんぞと言っても、理解をしてもらえないだろう。「季語」として命を残した。

　江戸期の俳人佐久間柳居の
　　　　　我庵は下手の建てたる野分かな　　など、うまいなーと感心する。

　明日は二百十日、これとて死語に成りかかっているのではないか。猛暑が続き、ゲリラ豪雨の被害が著しい昨今、台風は何故か顔をお出しにならぬが、どうぞお静かにと願いたい。