143 第7章寸劇の(1)

143　第7章寸劇の(1)

[今日のポイント]
puer/pueri-　少年（ｍ）
puella/puelle　少女（ｆ）
lu-dus　学校（ｍ）
magister　教師（ｍ）
exspecto-　待つ

_____________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■Fla-vius puero-s in lu-do- exspectat.
フラーウィウスは子供たちを学校で待っています。
_____________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


寸劇　フラーヴィウスの学校（lu-dus Fla-vii-）
Personae: Fla-vius (magister)、Qui-ntus, Decimus, Ga-ius（pueri-）, Hora-tia, Iu-lia（puellae）
personae:　personaの複数: 登場人物
Fla-vius （magister）：フラーウィウス（教師、ｍ）
Qui-ntusクイーントゥス（ｍ）
Decimusデキムス（ｍ）
Ga-iusガーイウス（ｍ）
pueri-: puer（少年、ｍ）の複数
Hora-tiaホラーティア（ｆ）
Iu-liaユーリア（ｆ）
puellae：　puella（少女、ｆ）の複数


Fla-vius puero-s in lu-do- exspectat.
Fla-vius は
puero-s:　puer（男児、ｍ）の複数pueri-の対格
　　男女児の集団もpueri-です。
in lu-do- 学校で
　　in+奪格：～のなかで
　　lu-do-: lu-dus（学校、ｍ）の奪格
exspectat: 　exspecto-（待つ）の３単現
Flavius is waiting for the children in the school.


intrant pueri- et magistrum salu-tat.
intrant： intro-（入る）の３複現
pueri-：puer（男児、ｍ）の複数、男女児集団もpueri-
et ＝ and
magistrum salu-tat教師に挨拶する
　　magistrum: magister（教師、ｍ）の対格
　　salu-tat：salu-to-（挨拶する）の３単現
The children come in and greet the master.


pueri-: salve-, magister.
salve-: 　salveo-（元気である）の命令、単数。挨拶の言葉です。
magister 教師（ｍ），呼格。　
Children: Greetings, master.


Fla-vius: salve-te, pueri-.
salve-te: salveo-（健康である）の命令、複数
pueri-: puer（男児、ｍ）の複数、ここでは男女児の集まり
Flavius: Greetings, children.


intra-te celeriter et sede-te.
intra-te: intro-（入る）の命令、複数
celeriter すみやかに
sede-te：sedeo-（すわる）の命令、複数
Come in quickly and sit down.



■図は、耕地で眠っている犬です（第3章）。
　Qui-ntus agrum intrat. puer Argum vocat sed Argus no-n audit;
　　nam dormit.