73 第5章読本の(4)

73　第5章読本の(4)

[今日のポイント]
ubi ～のときに, when
forum広場（ｍ）
advenio- 到着する
multus多くの
vir男（ｍ）
fe-mina女（ｆ）
iamすでに
adsum其処に居る

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ubi ad forum adveniunt, multi- viri- et fe-minae iam adsunt;
彼らが広場へ着くとき、多くの男たちと女たちがすでに其処に居ます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


ubi ad forum adveniunt, multi- viri- et fe-minae iam adsunt; per to-tum forum
tabernae sunt. colo-ni- cla-mant et merce-s sua-s laudant. alii- u-va-s vendunt,
alii- la-nam, alii- fi-co-s. Flaccus Scintillam et fi-liam du-cit ad locum vacuum;
tabernam e-rigunt et merce-s expo-nut.



ubi ad forum adveniunt, multi- viri- et fe-minae iam adsunt;
ubi ～のとき
ad forum adveniunt広場へ着く
ad：～へ、対格支配の前置詞
forum広場（ｎ）
　　　　forum, fori-, foro-, forum, foro-
adveniunt: advenio-（到着する）の３複現
　　ad（～へ）とvenio-（くる）との合成語です。
　　　　advenio-, adveni-s, advenit
　　　　adveni-mus, adveni-tis, adveniunt
multi- viri- et fe-minae多くの男と女
　　multi-：multus（多くの）の複数
　　　　multus, multa, multum; 　　multi-, multae, multa
viri-：vir（男、ｍ）の複数
et＝and
fe-minae：fe-mina（女、ｆ）の複数
iam すでに
adsunt：adsum（そこにいる）の３複現
　　adsum, ades, adest
　　adsumus, adestis, adsunt
彼らが広場へ着くとき、多くの男たちと女たちがすでに其処に居ます。
When they arrive at the forum, many men and women are already there;



■写真はワレモコウです。撮影 Felice。



■映画のなかのラテン語
　Hedysarum alpinum
　　　　Wild potato, 別名Eskimo potato
　　　　　　　野生の芋です。
　アメリカ映画　Into the Wild
　　　監督Sean Penn