「へー、ダニエル・スティールなんか読むの!」といわれそうだが、昨年10月ボリビヤからの帰路サンパウロ空港での待ち時間が長く、手持ち無沙汰にカウンターで購入。
先にも書いたが英語の勉強をかねてSIDNEY SHELDONの作品を専ら原作を読んで。10数冊読んだところで「俺の英語読解力もなかなかだ」と例の「グリン・メラー」の原作に挑戦したらこれが手に負えない。改めてシドニーが以下に読み易い英文を書いているか納得した。
そういう訳で本書にもいささかの不安があったが「案ずより読むがいい」でこれがシドニー張りに読みやすく断然面白かった。とくに前書きの英文が素晴らしい。以上
先にも書いたが英語の勉強をかねてSIDNEY SHELDONの作品を専ら原作を読んで。10数冊読んだところで「俺の英語読解力もなかなかだ」と例の「グリン・メラー」の原作に挑戦したらこれが手に負えない。改めてシドニーが以下に読み易い英文を書いているか納得した。
そういう訳で本書にもいささかの不安があったが「案ずより読むがいい」でこれがシドニー張りに読みやすく断然面白かった。とくに前書きの英文が素晴らしい。以上