名詞①

今日もめちゃくちゃ寒いですね。。。天気はすごく良いのになぁ・・・。

昨日はお休みをしてしまいましたが、今日は名詞をみてみたいと思います。

ヒンディー語の名詞には二種類の性が存在します。男性名詞と女性名詞です。
ヨーロッパの言語にも男性名詞・女性名詞が存在するものがあるようですが
（スペイン語を一瞬齧ったことがありましたが、すぐ挫折してしまいました
そういえば、あれにも男性・女性名詞がありましたね・・・。）
ただし、便宜上男性名詞、女性名詞と呼ばれているだけで必ずしも男性性、女性性と
一致するとも限りませんのでご注意下さい。

さてさて、そのラブラブな品詞、男性名詞、女性名詞を判別する方法は、
①「語末原則」に従って判別する
②原則の例外をいくらか覚える
の二つです。
以降、男性名詞は＜男＞、女性名詞は＜女＞と表記します。

まず、①「語末原則」に従って判別する、です。
原則１、男性名詞は語末がaaで終わる。
लड़का　/laRkaa/　ラルカー　＜男＞「男の子」
कमरा　/kamraa/　カムラー　＜男＞「部屋」
राजा　/raajaa/　ラージャー　＜男＞　「王」

原則２、女性名詞は語末がiiで終わる。
लड़की　/laRkii/　ラルキー　＜女＞「女の子」　
कुर्सी　/kursii/　クルスィー　＜女＞「イス」
नौकरी　/naukrii/　ナゥクリー　＜女＞「仕事」

原則３、語末がaaでもiiでも無い場合、（殆どがa）基本的には男性名詞。
घर　/g'ar/　ガ（ハ）ル　＜男＞「家」
दूध　/duud'/　ドゥードゥ（フ）＜男＞　「牛乳」
मंदिर　/mandir/　マンディル　＜男＞「寺院」

以上原則は三つです。

ただし、原則があるということは残念ながら例外というものがあります。。。
こればかりはひとつずつ覚えていくしかありません。
～②原則の例外をいくらか覚える～

例外１、上記の通り、語末がaaの場合は男性名詞というのが基本ですが、例外もあります。
हवा　/hawaa/　ハワー　＜女＞　「風」
महिला　/mahilaa/　マヒラー　＜女＞　「女性」
कक्षा　/kakSaa/　カクシャー　＜女＞　「クラス、学級」

例外２、語末がiiで、男性名詞ということもあります。
पानी　/paanii/　パーニー　＜男＞　「水」
आदमी　/aadmii/　アードミー　＜男＞　「人、男性」
धोबी　/d'obii/　ド（ホ）－ビー　＜男＞「洗濯人」

例外３、語末で潜在母音が落ちたaの単語でも、女性名詞の時があります。
चादर　/caadar/　チャーダル　＜女＞　「シーツ」
तस्वीर /tasviir/　タスヴィール　＜女＞　「写真、絵」
मेज़ /mez/　メーズ　＜女＞　「机」

例外も三つありますが、基本的には原則どおりです。
明日はもう少し名詞の続きをやってみます。