株式会社パワーランド すすき咲く街（７）

　今日の画像は、フィンチリーコートの１階エントランス部分です。この部分への人の出入りが激しくなっています。１１階部分は、まだコンクリートを打設していますが、現在、二階や三階では内部の仕上に余念がありません。このようにして少しずつ住戸が出来上がってきます。

　今日は、フィンチリーコートの住宅ローンの打合せを行いました。また、管理についてもメールでのやり取りですが、その方法について打合せましたし、仕様変更についても、グレードアップを承認しました。賃貸用やファンド物件と比べて、ソフト面の建物管理や、ハード面の仕上げについて、かなりよい内容になっていると確信しています。新しいプロジェクトも含めてやるべきことが山積しており、嬉しい悲鳴を上げております。

　今日の英語です。上二つは、意味は同じですが、語順にご注意。

　２００、あれはどなたの自動車かしら。
　　　　　あれはどなたの自動車でしょうかね。
　　　　　どちらの走者が勝ったのか決めかねます。
　
　２００、
I wonder whose car that is.
Whose car is that, I wonder?
We couldn't decide which runner was the winner.

日常会話では語順がどうであっても理解してくれます。ですから間違っていても意思表示はドンドンしてくださいね