チリの築地市場？

チリのビーニャと言う街でのんびりと過ごしています。

ここには汐見荘と言う日本人宿があって、皆さん近くの漁港まで魚を買いに行って、料理して食べています。

昨夜も沢山の方から手作り総菜をいただきました。
今朝は９時頃から歩いて市場に行って、サーモンとエビ、ニンニク、玉ねぎ、そしてバターを仕入れてきました。今夜はサーモンとムニエルかな～～

それにしても漁港の鳥たちは元気です^_^

スペイン語のATM

近くのクスリ屋さんにあるATMがスペイン語表示のみでお金が下ろせなくて困っていました。

今迄はカードを差し込むとスペイン語か英語かと聞いてきてくれましたが、今回はなし（泣）

バスターミナルのATMも同じシステムで～～

ところが同じドミの女性から「暗証番号を入れた後、左下に他の国の言葉と言う表示がされるからそこを押せば大丈夫」と教えられました。

早速朝一でATMへ。大成功^_^

無銭飲食にならないで、無事に色んなお支払い出来ます～～ありがとう