たくさん入れ過ぎた

31日
今日は休み

10日前の芝居で使ったエプロンなどの衣装を洗う

洗濯機にぶっこむ

良い天気の中を干すワタクシ

うーむ

気持ち良い～～～！！

乾いて取り込んで　
たたむワタクシ

あら？？

あることに気がついた

洗ったはずの黒いエプロンがところどころ白いのが付いている

犬の毛ではない
白い粉のようなものが付いている

ん？？
薬？？まさか！！



今日は洗濯日和
大量の洗濯物と一緒に洗濯機にぶっこんだせいで

"すすぎ"があまり出来なかったみたいだ

うー

もう一度洗わねば！！
明日に持ち越しだ！！！



君をたくさん入れすぎた
君にはたくさん跡が残った

君にたくさん入れすぎた
君はいつものように動かない

もう一度　入れるとしよう


너를 너무 많이 넣었다
너에게는 많이 자취가 남았다

너에게 너무 많이 넣었다
너는 여느 때처럼 움직이지 않는다

한번 더　

넣자

なぜか良い

30日
今日は新宿
久しぶり？の新宿である

今日は9時から用事があるのである

通勤時間より少しだけ早い7時に電車に乗り込む

日暮里を過ぎたあたりで　めちゃこんだ

うー

まるで 牛歩戦術のようだ

一歩一歩　踏みしめて歩くワタクシ

すんげ～　なんで～？？

そんなこんなで　新宿に着いた

お昼　この間の「ゴーゴーカレー」にいき
モノリスへ　
コーヒーを買い　外で飲む

ふー

なんかこのペースがいいんだ
なんか慣れてきたペースなんだよね

いつも書いているようにここは落ち着く



今日は新OS　Windows Vistaが発売される日だ

昔のWin95やXPが発売されている時より　あまり騒がれていない
インターフェイスがあまりわからない

そもそも
ワタクシのPCには使えるのだろうか

帰り道　ヨドバシカメラに寄ってみた

う～む

しばらく様子見だ！！

我がPC
もうなくなりつつあるRIMMを使っている
近いうちに増設せねば！！

DVDも着いていない

Vistaは当分の間　駄目だ！！



なぜかこの場所
心地よい

なぜかこの場所
気持ちよい

この場所　ここにある


私のいる場所
心地よい

私のいる場所
気持ちよい

いる場所　未来にある

君のいる場所
心地よい

君のいる場所
気持ち良い

いる場所　もうない


왠지 이 장소
기분 좋다

왠지 이 장소
기분 좋다

이 장소 여기에 있다


내가 있는 장소
기분 좋다

내가 있는 장소
기분 좋다

있는 장소 미래에 있다

네가 있는 장소
기분 좋다

네가 있는 장소
기분 좋다

있는 장소 벌써 없다

新たな楽しみ

29日
今日は虎ノ門
11時からなので9時過ぎの電車に乗り込んだ

この時間の電車だと空いているから良い

10時45分頃新橋の駅に着いた

SL広場の前のビッグビジョンを見上げるワタクシ

　あら？？
新橋のビジョンで渋谷のビジョンを宣伝している～～

これは　新型コラボ企画なのであろうか

コラボ　コラボ　コラボレーション
この言葉ってもしかして死語であろうか

見ているといきなり水着の女性が出てきた

グラビアアイドルであろうか

誰だろう

見ていると名前が出ずに終わってしまった

うー

気になるやん！！

これが手か？？

といいつつこの日記を書くまで忘れてしまっていたワタクシ

結構注意してビジョンを眺めていると楽しい



上を見上げた

君が見えた

一瞬で君は視界から消えた

一瞬でも良い

その一瞬が私の楽しみ

新たな楽しみ


위를 올려보았다

네가 보였다

일순간으로 너는 시야로부터 사라졌다

일순간에서도 좋다

그 일순간이 나의 즐거움

새로운 즐거움

昔をたずねて

28日

今日は撮影
「バリバリバリュー」 再現のワンシーンである

18時に東中野にある「日本カジノスクール」にきてくださいという

なんか懐かしい場所である

23年前　中野区上高田に住んで居たのだ

記憶も遠く　うろ覚えである

駅前の三菱銀行の新築落成祝賀会に参加したことあったっけなぁ
まだあるのかなぁ

駅前の商店街はまだあるのかなぁ

心ウキウキである

駅に着いた
駅前の山手通りは工事中のため見る影もないが
無視してみると面影が甦ってきた

おお～　三菱銀行あるじゃん！
おお～　マクドナルドあるじゃん！！ （よく誕生日パーティをしたものだ）

現場に着いた
18時半ごろ　撮影が始まり　20時半ごろ撮影が終わった

じゃあ　お疲れさま～～
お疲れ様でした～～

現場から駅に帰る道程で

ムズムズしてきた

よ～～～～し！！

歩くかぁ！！

我が住んで居た場所をみに！！
（東中野から新井薬師まで歩く途中にあるのだ）

中野昭和小学校、アポロ歯科を過ぎ
公団団地が目に付いた
ここだ！ここだ！
変わっていねぇ

思わず写真を撮るワタクシ
（変質者みたいだ）



駐輪場にいってみるワタクシ


夜だからなぁ　少し残念

昔よく食べていた木苺のなっていた　こじき山
うー
マンション建っているじゃん

氷川神社
こんなに小さかったっけ？？

踏み切りを渡って　ひかり幼稚園にも行ってみたかったが
夜であるし今回は止めた



　　　　　さぁ！今回の一番のメインイベント！！

新井薬師駅前にある（はず）　その名は、、、、







薬師一番！








夜遅くまでやっていた　ラーメン屋だ







ねぇ～～～～

場所がうろ覚えだから　その跡地に何が出来ているかもわからない！！

ないことは確か

知っている方おりましたら連絡ください！！！

久しぶりの西武新宿線で高田馬場に向かい

予備校時代お世話になったお店で食事をし　家に帰った




小さい時の私

今と
見える目線が違うから

凄く大きく
凄く広く
感じがした場所

今は違う

急だった坂も　今は緩やか

どうして？

土地を整備したわけではないのだけれど

全く別の場所にきたようだ


어릴 때의 나

지금
보이는 시선이 다르기 때문에

굉장히 크고
굉장히 넓고
느낌이 든 장소

지금은 다르다

갑작스러웠던 비탈도 지금은 완만한 비탈이다

왜?

토지를 정비한 것은 아닌 것이지만

완전히 다른 장소에 온 것 같다

昔の君を探し出して

27日
今日は土曜日

今日もレッスンは休み

うーむ
なんだかなぁ

体がなまってしまう～～！！

ＴＶもつまらないし、、、、

いつもなに見ているのです？？

家族に聞いても

うーむ
と首を傾げるばかり

なんだよ！それ！！

仕方がないので昔の台本を探しだし
読んで時間を過ごした


結構良いかも！

大きな声は出せないが出しているつもりで
複式呼吸

結構　疲れる

腹筋の鍛えにもなる

これからはやってみよう！！



昔お世話になった君たちが

顔を出した

周りは擦り切れ
破れかけている

薄くなって
ところどころ読みにくい

これから私
お世話になろう

もっと薄くなった頃には
心の中に移動しているように

もっともっと　お世話になろう


옛날 신세를 진 자네들이

얼굴을 내밀었다

주위는 닳아 떨어져
찢어져 걸치고 있다

얇아져
군데군데 읽기 어렵다

지금부터 나
신세를 지자

더 얇아졌을 무렵에는
마음 속으로 이동하고 있도록
좀더 좀더 신세를 지자

あまり来なかった場所

26日
今日は虎ノ門である

今日は新宿か？という感じだったのだが
虎ノ門になった

ふーむ

虎ノ門　撮影やらオーディションやらでこの虎ノ門近辺
というか
新橋近辺はよく来る

なんだかなぁ

前はあまりここに来なかったのに、、、、

時々　お台場からゆりかもめに乗ってここにやってきただけだったのに、、、、

ふふふふ
以前カーナビ撮影をした現場のビルを横に見ながら歩くワタクシ

ふふんふん！

13時から21時まで虎ノ門で用事をすまし
飲み屋街を歩き、家に帰った




時代は変わる
周りも変わる

以前　来なかった場所に　今いる
以前　苦手だったものが　好きに変わった

時代は変わる
周りも変わる

改札口に立っている駅員がいなくなった
駅員のはさみの音が聞こえなくなった

時代は変わる
周りも変わる

私も変わった
皺が何本も出来て白髪が増えた

性格だけは変わっていない

周りは変わっていくが　そこだけは変わっていない


시대는 바뀐다
주위도 바뀐다

이전 오지 않았던 장소에 지금 있다
이전 서툴렀던 것을 좋아하게 바뀌었다

시대는 바뀐다
주위도 바뀐다

개찰구에 서있는 역무원이 없어졌다
역무원의 가위의 소리가 들리지 않게 되었다

시대는 바뀐다
주위도 바뀐다

나도 바뀌었다
주름이 몇개나 되고 백발이 증가했다

성격만은 변함없다

주위는 변해가지만 여기만은 변함없다

知らないことは罪の世の中

25日
確定申告の計算をしてみた

お！源泉徴収でひかれた税金

全部　戻ってくるじゃん

事務所にも電話をしてみた

「あのぉ　源泉徴収票もらえますか？？」　

ギャラを渡した封筒を持ってくれば　作ってくれるとのことだ

結構　みんな知っていないことかも、、、、

ふふふふふふん！！

あ！！
数年前に事務所をやめていった　Ｔ氏もやっていたっけなぁ

今更　気がつくなんて
なんか勿体無いことをしていたものだ

知らないと損をする
知っていると得をする

とは　まさにこのことである

皆さんもやってみては？？



私は知らなかった
わからなかった
私は悪くない

それが一番の罪

知らなかったのは知ろうとしなかったからだ
わからなかったのはわかろうとしなかったからだ

この世の法律
全て知っていることを前提として進んでいく

日々是勉強

死ぬまで勉強しなくてはならない

もう疲れたから　私一番悪くなろうかな
勉強しない
知らない　
わからない

良いかもしれない


나는 몰랐다
몰랐다
나는 나쁘지 않다

그것이 제일의 죄

몰랐던 것은 알려고 하지 않았기 때문이다
몰랐던 것은 알려고 하지 않았기 때문이다

이 세상의 법률
모두 알고 있는 것을 전제로 해서 나간다

날마다　공부

죽을 때까지 공부하지 않으면 안 된다

벌써 지쳤기 때문에 나 제일 나빠질까
공부하지 않는다
모른다　
모른다

좋을지도 모른다

温故知新で美少女仮面

美少女仮面ポワトリン VOL.1 東映 このアイテムの詳細を見る

24日
久しぶりに電話で話しをした

戦友Ｔ氏はワタクシよりとぉほど若いのであるがよく昔のことを知っている

まるで同じ30代であるかのように話をしてしまう人なのである

温故知新を座右の銘にしているような人なのである　


話をしているうちに


「美少女仮面ポワトリン」　などの話になった
花島優子かぁ
何しているんだろう

そこで電話のあとに気になって調べてみた

Wikipediaで調べてみると乙女塾3期生だという
乙女塾かぁ　なつかしぃ～～

時代に並べて
「魔法少女ちゅうかなぱいぱい」 （小沢なつき）
「魔法少女ちゅうかないぱねま」 （島崎和歌子）
「美少女仮面ポワトリン」
「不思議少女ナイルなトトメス」 （堀川早苗/乙女塾5期生）

と続いていく

うーむ　

作品名は知っているが姿もうるおぼえである

あははは

調べていくうちに決まり文句が頭の中に浮かんできた

「たとえ○○が許しても美少女仮面は許さない！！」
「愛のある限り戦いましょう命燃え尽きるまで！！！」　　


昔の作品　今見ると面白いかもしれない



ＰＳ：時代は変わるね　小沢なつきはＡＶ女優だという





君を見つけて

時空旅行

君の時代へ
君のいた時代へ

君と私が出会った時へ

私　その時　何していただろう
君は　その時　何していただろう

思い出という名のお土産を手にして
今に戻ってきた

そのまま未来にもって行くため

しっかり手に持った

今　君は何をしている？？

お土産を君に渡そうと思っている私


너를 찾아내

시공 여행

너의 시대에
네가 있었던 시대에

너와내가 만났을 때에

나그 때 어떻게 하고 있었을 것이다
너는 그 때 어떻게 하고 있었을 것이다

추억이라고 하는 이름의 선물을 손에 넣어
곧 돌아왔다

그대로 미래에 가지고 가기 위해

확실히 손에 가졌다

지금 너는 무엇을 하고 있어?

선물을 너에게 건네주려고 생각하는 나

整理整頓雨あられ

23日
今日は何もない

予定があったのだがなくなったのだ

何をしよう

最近　こういったのが多いワタクシ

とりあえず最近　動きが重くなったＰＣを綺麗にしよう

まずスキャン
なっげぇ～ 　約半日もかかった
そして
デフラグこれも数時間

時々することを　お勧めします！！

約一年ぶりだろうか、、、、

たっぷり時間がかかった

そして不要ファイルの消去
使わないソフトのアンインストール

あは！
こんなゲームソフトまだ入っていたんだ！！

もうやらないであろうソフトの数々
少しやって見た

ぜんぜんっ！面白くねぇ！！つまらねぇ～～

ワタクシの成長のたまものかぁ？？


外国為替の儲け分を銀行に出金し

気がつくと日が沈んでいた




君を移動し
君を消し去る

さようならではなく
ありがとう

昔からここに居た君を
私はここから追い出した

もう居なくていいよね

そう君が言うので

私は追い出した

君はさよならといって出て行った
しかし私
ありがとうという

整理整頓されたこの場所で
私の目から雨が降った


너를 이동해
너를 지워 없앤다

안녕히 가세요는 아니고
고마워요

옛날부터 여기에 있던 너를
나는 여기로부터 내쫓았다

더이상 없어 좋지요

라고 네가 말하므로

나는 너를 내쫓았다

너는 안녕이라고 해 나와 갔다
그러나 나
고마워요라고 한다

정리 정돈된 이 장소에서
나의 눈으로부터 비가 내렸다

疲れたの変わりの言葉

22日
今日は西大井ＮＦパークだ

9時に集合！という
まだ薄暗い7時前に家を出て7時23分の電車に乗った

9時ジャスト！ＮＦパークに到着！！

昨日のせいか　少し疲れているらしく眠い



そうそう
疲れているという言葉で思い出した


疲れていると書いていたら　直接ではないにしても

「自分の好きなことをしているんだから疲れたなんて言うな！！」　

といわれてしまった

ふふふふふ

確かに！！！


ではなんて言うことにしよう

灰になっちまった　（終わりじゃん　再起できないじゃん）
フラフラ（病気か？？）
玉砕しました（しちゃ駄目じゃん）
頑張りました（じぶんでいうなぁ～）

と書いているうちに
お疲れ様！という言葉もおかしいことに気がついた
ということは、、、、
好きなことやっている人に向かって言うこともおかしい事になる （屁理屈）

うーん
うーん
うーん

ワタクシ

ふらふらが良いかもしれない


今日は疲れました
今回はいつもより疲れてしまいました

を

今日は　 ふらふら　になりました！
今回は　いつもより　 ふらふら　になってしまいました

前向きな言葉になった気がする

この言葉を使うことにしよう


昨日の影響で少し　　ふらふら　のワタクシ

いつもどんな時も台詞が頭を駆け巡っていたのだが　もう良いのだ

良いのだけれど　時々駆け巡る

そのたびに　良いのだ良いのだ　もう良いのだと消去する作業で
頭の中もふらふら～

しばらく戻りそうもない


18時、用事が終わり西大井をあとにした

そんなことを考えてしまった静かな西大井であった



言葉は不思議

少し言葉を変えただけで
良くも悪くも変わる

君への言葉　変えれば良かっただろうか


言葉は不思議

同じ言葉を言っているのに
感じ方が変わる

君への言葉　もう届かない


말은 불가사의

조금 말을 바꾼 것만으로
좋지도 나쁘지도 바뀐다

너에게의 말 바꾸면 좋았던 것일까


말은 불가사의

같은 말을 말하는데
느낌이 바뀐다

너에게의 말 이미 닿지 않는다

砕け散れ！

21日
今日は事務所の審査会

ここまで来るのが辛かった今日が本番日だ

毎週土曜日の日記でも書いているように

ずっとこの日のために覚えて
先生に歯向かって
頭を抱えた集大成の日である


当たり前のことなのだけれど

ここまで真剣に取り組んだことがあったかなぁ

と思ってしまう

役を全然決めてくれなくて、 くっそぉ！と
全ての台詞を覚えた

その成果　見せてくれようぞ！！

砕け散る覚悟を持つワタクシ

朝いつもの通りに目が覚めた

いたっていつもと変わらない

ただ少し興奮しているといったことだけだろうか

予定では今日は16時55分から始まる
少し早く科学技術館の前でみんなと会うことにした

集合時間16時！

少し早すぎたか？？

家から科学技術館のある竹橋までは約2時間
14時過ぎに出れば間に合うが
家にいることがものすごく窮屈で（いたたまれなく）
お昼過ぎ（13時ごろ）すぐに家を飛び出した

あれ？おれ、はやくねぇ？？

でも体を動かしていないと落ち着かないのだ

駅等々で時間を少しずつ費やし　20分前に科学技術館前に着いた

そこにはおなじみの顔のO氏が座って待っていた

おっす
気合を入れて挨拶するワタクシ

ふぁ～～～い
何とも腑抜けなO氏

おいおい　しっかり！！と励まし　仲間を待つことにした

16時になるとほとんどのメンバーが揃い　練習をするため
近くの芝生に移動するワタクシ達

始まる3分前まで
練習をし修正点をみつけ　会場に赴いた

ホワイトボードを見るワタクシ達
ワタクシ達の出番は19時半予定！！

うーむ

なげぇ～よ！

3時間で練習で暖めたテンションも下がってきてしまう
相方と話をしてしまいそう
（役作りのために相方とは話もしていないのだ）
（相手役を突き放すシーンなのだ）

名札を付けるべきか付けないべきか　それが問題だ

いやいや　一応の決まりごとで付けなければいけないという

今回　ワタクシの役は2役なので
衣装を変える
どちらに名札を付けるか、、、、

どうせなら付けない方が良い

直談判をしに行ったりして時間を潰す

少し時間が押し　19時45分　ワタクシ達の舞台が始まった

不思議と緊張していない

そでで待っている間も全く冷静

よっしゃあ
・
・
・
・
結果
・
・
・
・

1回目・・・男の女役（あるいみオカマ）最後の最後で大失敗、間が長くなってしまう　みんなのフォローでなんとか持ちこたえる
2回目・・・男役　何とかかまずにテンションあげ続けた ワタクシ自身の会場に響く声に驚き、気持ちよくなり自己陶酔
3回目・・・男の女役　何とか無難に終わったけれど淡々としすぎた


見てろ！　ワタクシの成果！！


と意気込んでいたわりには

なんか　課題がたくさん残って終わった

今までの成果が出せずに終わった

砕け散れなかったぁ

そのあと
レッスン仲間と
見に来てくれた前のレッスン仲間と
神保町のロイヤルホストに行き　打ち上げ　

打ち上げなのに挨拶も乾杯もしないでやんの！！

今のワタクシにはこれで良いのだ！不完全燃焼なのだから！！

乾杯の出来ない（ビールではない）水のコップを眺めながら
端っこの席に座った




完璧になることあるのだろうか

完璧に！と思って動いていても

いつも完璧に終わらない

いつも課題が残ってしまう
いつも遣り残したことが出来てしまう

私が完璧に出来たと思ったときは
死んでいるとき

まだまだ死ねない

課題は多い
遣り残したことも少なくない

完璧は　まだまだ先にある


완벽하게 되는 것 있는 것일까

완벽하게!라고 생각해 움직이고 있어도

언제나 완벽하게 끝나지 않는다

언제나 과제가 남아 버린다
언제나 주다가 남겼던 것이 생기게 된다

내가 완벽하게 할 수 있었다고 생각했을 때는
죽어 있을 때

아직도 죽을 수 없다

과제는 많다
주다가 남긴 것도 적지 않다

완벽은 아직도 먼저 있다

緊張の風はどこへやら

20日
今日はレッスン

は休みである

明日、科学技術館ホールにて
本番があるので今日は休みなのだ

うーむ

いつも土曜日はレッスンなので見るTVもありゃしない

台詞の練習？？

もうするべき事はやった
本番前だし、、、、

不思議と緊張していない
といったら嘘になるが

緊張で収縮ではなく興奮状態のようなのだ

前だったら食事するのが億劫になっていただろうが
全然食欲旺盛なのだ

まぁ　明日どうなることやら

「なせばなる　なさねばならぬ何事も　なさぬは人の　なさぬなりけり」　

この詩が合っているかはわからないが

「明日は明日の風が吹く」なのだ

明日を楽しもうと思う
ディミートリアスになってフルートになって
舞台の袖で緊張するワタクシ自身を楽しもうと思う

ただ言えること　今までのワタクシではないということだ
ワタクシ自身も驚いていることである

見に来るかた　来られる方　驚いてください



いつも君がやってくる

君が来ると食欲がなくなる
胸はドキドキ
手のひらには汗がきらきら

今日は君がやってこない

しかし私
胸がドキドキしている

いつもの私
どこかに行ってしまった

君を探しに行ってしまったみたいだ


언제나 네가 온다

네가 오면 식욕이 없어진다
가슴은 두근두근
손바닥에는 땀이 반짝반짝

오늘은 네가 오지 않는다

그러나 나
가슴이 두근두근 하고 있다

평소의 나
어디엔가 가 버렸다

너를 찾으러 가 버린 것 같다

大変

19日
今日は大変な一日になりそうだ

午前中、新宿
15時からTBS「華麗なる一族」（第6話）　エキストラ　の撮影
そして新年会

エキストラ　最近エキストラばかりだが
今は我慢するしかない
断るわけにはいかない

今年初めての撮影だ

新年会の方には「撮影が早く終わったら顔を出します！！」　
といい新宿をあとにした

行く場所は鶴見小野駅

そこにあるゴミ処理場の前で　またまた職工役になるのだ

鶴見駅で途中下車をし14時お昼を食べる

現場に向かった

今日も他事務所のHelpらしくたくさん人がいる

うーむ

帰りたくなってきた

寒いので服をそのまま　下にし作業服を上に着込む

ぷっくぷく！

思いっきり着膨れして
まるで肉襦袢　

お相撲さんの着膨れ衣装のようだ


では暗くなったら撮影開始します！！


というスタッフの声

今日は風がないのが唯一の救いだ

撮影が始まった

僕ら職工達が並んでいる（2列目）前でキムタク、西村雅彦主要人物たちが集まっている

「申し訳ありませんが　今日は帰ってください！」 （ｂｙ西村）

なんだよぉ～～
と怒りながら帰るワタクシ達のシーン

本当に　 何だよぉ～～！やってられるかぁ～～である

ある意味　緊迫の演技である
本心から出てくる演技なのである

終わった時間22時半
終電ギリギリで帰れる時間だ
今日は　鶴見駅近くのサウナに入ろうと覚悟して来たのに、、、、

嬉しい反面　残念な気持ちである

新年会は、、、7時からやっているので、、、
虎ノ門についても23時過ぎ

だめだ！ 疲れたし（寒いところを歩いているだけだが）

もう帰ろう


午前1時に家に着いた




大変だから面白い
大変だから気持ちいい
大変だから終わったあとが心地良い

だから私
大変なことが好き

面白いから大変
気持ちいいから大変
終わったあとが心地よいから大変

好きなことは大変


어렵기 때문에 재미있다
어렵기 때문에 기분이 좋다
어렵기 때문에 끝난 뒤가 기분 좋다

그러니까 나
어려운 것이 좋아

재미있기 때문에 어렵다
기분이 좋기 때문에 어렵다
끝난 뒤가 기분 좋기 때문에 어렵다

좋아하는 일은 어렵다

どこに行ってしまったの？？

18日
昔々の仕事場で　お世話になった人　一緒に働いていた人の消息を
探してみた

女優　Aさん
歌手　Nさん
CGアーティスト　Iさん
などなど


うーむ

ヒットしねぇ

ワタクシの検索の仕方がおかしいのか
全然　出てこない

Mixiで検索しても出て来ない

所属している劇団や
所属している事務所
昔　教えてもらったHPを探す

あった！！

2002年の情報だった

どうした？みんな！！　

勝ち組　負け組といわれる世界の
勝ち組のほうにいってしまって

こちらの世界から足を洗ってしまったのか

うーむ　

よかったね！

といいたい反面　
何ともいえない気分になる

どこかで　死んでいたりはしていないだろうか
いつの日か　会えることを祈る


ワタクシが死んでいなければの話だが、、、、　
　


今日の売買（FX）

米ドル/円　　　 121.50円で利益確定 +38,324円　　　
米ドル/円　　　 121.44円でロング




君はどこ？

ここにはいないが
そこにいる

君はどこ？

隣にはいないが
同じ空の下にいる

空を見上げてみよう

同じ月を見上げる君がいる


너는 어디?

여기에는 없지만
거기에 있다

너는 어디?

근처에는 없지만
같은 하늘아래에 있다

하늘을 우러러 보자

같은 달을 우러러 보고있는 네가 있다

頑張れ！に代わる言葉

17日
今日あることを聞いた

「頑張れ」という言葉は言わないようにします！
と以前　ワタクシが思ってここに書いた言葉を久しぶりに聞いた
なんか嬉しくなってしまった

頑張れ！とは　人を見下す感じがするから嫌だ！といったことを聞いて

ふんふん　なあるほど！！
と思ったことを思い出す

頑張れ！というのは第3者の立場

たとえば山登りの途中で同じく登っている人が
「頑張れ！」 とは言わない

山頂にいる人　休んでいる人　下にいて見上げている人
登っていない人が言う言葉なのだ

同じ立場にいないのだ

だから　ワタクシ
頑張ってください！！とは言わない

応援します！
（一緒に）がんばりましょう！！
もうすぐ！
あと一息！！
ファイト！ファイティン！
힘 내세요!!（力を出して！！）

そうやって　頑張れ！ に代わる言葉を探すと面白い

頑張れ！！と一言で言うことは簡単だが
　
それを使わず　考えてみよう！！




上へ行って下さい
既に行っている

下に来てください
既に来ている

あそこに行ってください
まだ待て！今行く途中だ

いつも君は　先に先にと忠告をする

わかってる
知っている
黙っていてください

と私が言いたいことを君は知らない


위에 가 주세요
이미 가고 있다

아래에 와 주세요
이미 와있다

저기에 가 주세요
아직 기다려라!지금 가는 도중이다

언제나 너는 앞으로 앞으로 충고를 한다

알고 있다
알고 있다
입다물고 있어 주세요

라는 내가 말하고 싶은 것을 너는 모른다