風邪気味？

君がまたやってきた

君がまた私の中に入ってきた

私を熱くさせ
汗が出るようにもてあそび

あざ笑うかのように去っていく君

どうしてくるのだ
来なくて良いのに！！


네가 또 왔다

너가 또 내 안에 들어 왔다

나를 뜨겁게 시켜
땀이 나도록 놀이

비웃는 것 같이 떠나 가는 너

어째서 온다
오지 않아 좋은데!


24日

風邪？なのか 鼻の奥が痛い

午後になって鼻水が出てきた

うー

しばらく撮影がないからいいけど
早く治さねば!

何故か季節の変わりめには風邪を引いてしまうワタクシ