イッパイイッパイ 2004-09-30 12:47:47 | 翻訳チャレンジ 4月からNHKラジオ「ビジネス英会話」テキストにある「ライターズ・ワークショップ」というコーナーへの応募を毎月続けています。日本のビジネス誌等から抜粋した文章を課題として与えられ、その文章を「英語で表現」(英訳、とは微妙にニュアンスが違う・・・)するものです。レベルはかなり高いですが勉強の一環として取り組んでいます。 締め切りは月末(当日消印有効)。今日は10月号分の締め切り日です。でも昨日まで . . . 本文を読む