第37日目 Kulvaros（ アクセント記号抜）

第37日。
ハンガリー版ＣＤ「ジキル＆ハイド」１０曲目。
Külváros - Álarc Reprise / Mike, Ensemble

ブロードウェイのCD、Cuccioliさん、ヴァージョンと照らし合わせてみると、
やっぱり、
「No one knows who I am」の前にある、
「Facade　Reprise　2」にあたる曲ですね。

ブロードウェイ版の歌詞だと、冒頭に
「ここは、ロンドンのイーストエンド」とあるので

さっき、『指さし会話帳　49　ハンガリー』で確認した
Külváros
は、「郊外」の意味でした。

Mike; pap という、Dolhai　Attila君、クレジットになっていますが、
20. Gyilkos, gyilkos!
Mike と papどっちのクレジットもあるのですが、
片方が、ドルハイ君の声に聞こえないような記憶があります。