有馬記念の予想１

有馬記念は、その年のキーワードと密接に関係している！ことが多い！

となると、やはり『政権交代』ですね、今年は。

政権交代？からイメージすると、古馬じゃなくて、若い３歳馬の出番！でしょ？

つまり、マツリダとドリームジャーニーは消し！だね。

中山巧者も入着止まり！と見た。３連複と３連単では、一応買うけど。

マツイの通訳！

エンゼルスに移籍？

ワールドシリーズでMVPを取ったマツイ。

お立ち台のインタビューでも、日本語で応対し、通訳が英語に直してました。


大した応えやないから、英語で答えたら、いいのに？！って、思ってました。

マツイによると、『あれは、通訳にとっても、晴舞台だったんで、敢えて、通訳を介した』らしい。

そりゃ、移籍するか？


はぁ？なるほど。
そういう考え方もあるな。でも、ただ、英語が喋れないだけじゃないの？って思うのは、気のせいか？


わからん。
誤解を招くのが、怖いから、英語を喋れない可能性があるが、ファンへのサービスくらい、英語にしたら、いいのに。。。

でも、やっぱり、アメリカじゃ、英語を喋れないヒトに対する風当たり強いから、仕方ないのかな？