広東語 急就篇 4

広東語、発音は違うのは当然だけれど、見慣れない字を使うので整理しておきます。

 

唔該(ｍコーイ)　: 漢字の「不該」に相当。「不好意思」「谢谢」の意味。「恋する惑星」には頻出。

唔使　客気(ｍサイ　ハーkヘイ)　:「不用客气」

口左（チョー）:「了」　

未（メイ）:「没（有）」

係（ハイ）:「是」　だから「係唔係」（ハイｍハイ）は「是不是」という意味です。

都（トウ）:「也」

つづく