夫が、thanks giving day のときに小旅行に行った場所、イリノイ州の「ペオリア」と言う街の様子をアップします。
(イリノイ州の真ん中あたりです!)
ここは、最もアメリカ的な場所と言われています。
人口構成や町並みがアメリカの平均と言うことのようです。
シカゴは、アメリカでは3番目の人口だと言うことなので・・・こういう街こそがアメリカの本来の姿なのかもしれません。
(前回載せたスプリングフィールドは、イリノイの州都です。)
まあ日本の地域のお祭りのような(博多どんたく?)ものが催されていました。
パレードのようです。
今日の英語・・・
最近いろんなことに手を出しすぎて。。。勉強ちっともできてません。
何とか遅れながら「チャロの実力英語講座」だけは欠かさずにやってます。
これも2回くらいやると頭にもっと入るのだろうけれど・・・。
とてもいい勉強になります。
☆「Catherin told Sirius to pay full attention, or in other words, to・・what?」
「pay full attention」は、「100%注意をむける。」
「in other words」・・・「言い換えると、つまり」
・・・「The correct answer is concentrate.」
「concentrate」「コンセントレート」「コン」を強く発音。
「集まる。努力を集中する。専念する。濃縮する。」
ということで・・・「集中しなさい」と言うことです。
☆「In case anything happen to me-- just in case,you know --check on him. See if he's okey.」
「In case 」は、「万が一・・の場合は、万が一の・・に備えて」
「see if」は、「・・・かどうかを確かめる。」
「万が一俺に何かあったらーーいや万が一の話だがーーチャロの様子を見てやってくれ。ちゃんとやっているかどうか、確認してほしいんだ。」
「I think you sould take an anbrella. Just in case.」
「傘を持っていったほうがいいよ。念のために。」
「Let's call her and see if she can come.」
「彼女に電話して、来られるかどうか確かめよう。」
ランキング参加中。↓ 時々クリックお願いします。
(イリノイ州の真ん中あたりです!)
ここは、最もアメリカ的な場所と言われています。
人口構成や町並みがアメリカの平均と言うことのようです。
シカゴは、アメリカでは3番目の人口だと言うことなので・・・こういう街こそがアメリカの本来の姿なのかもしれません。
(前回載せたスプリングフィールドは、イリノイの州都です。)
まあ日本の地域のお祭りのような(博多どんたく?)ものが催されていました。
パレードのようです。
今日の英語・・・
最近いろんなことに手を出しすぎて。。。勉強ちっともできてません。
何とか遅れながら「チャロの実力英語講座」だけは欠かさずにやってます。
これも2回くらいやると頭にもっと入るのだろうけれど・・・。
とてもいい勉強になります。
☆「Catherin told Sirius to pay full attention, or in other words, to・・what?」
「pay full attention」は、「100%注意をむける。」
「in other words」・・・「言い換えると、つまり」
・・・「The correct answer is concentrate.」
「concentrate」「コンセントレート」「コン」を強く発音。
「集まる。努力を集中する。専念する。濃縮する。」
ということで・・・「集中しなさい」と言うことです。
☆「In case anything happen to me-- just in case,you know --check on him. See if he's okey.」
「In case 」は、「万が一・・の場合は、万が一の・・に備えて」
「see if」は、「・・・かどうかを確かめる。」
「万が一俺に何かあったらーーいや万が一の話だがーーチャロの様子を見てやってくれ。ちゃんとやっているかどうか、確認してほしいんだ。」
「I think you sould take an anbrella. Just in case.」
「傘を持っていったほうがいいよ。念のために。」
「Let's call her and see if she can come.」
「彼女に電話して、来られるかどうか確かめよう。」
ランキング参加中。↓ 時々クリックお願いします。
お祭りはどこも楽しそうですね。
来年の感謝祭の時はもうアメリカにいらっしゃる
のですね。
渡米されてからもブログを続けてくださいね。
現地のいろいろなことを教えてくださいね。
いつも楽しみにしております。
来年の感謝祭は・・・アメリカにいれるのかしら?
下の息子の受験がpassすることを祈るだけです。
ブログは・・・気負わず続けようと思っています。
こちらこそ、いつもコメント頂けてうれしい限りです。
・・・お会いしたことないのに・・・すっかりお知り合いの域に入ってきましてね。