ほぼ 毎日配信します 『本日のフレーズ』

英語大好きなかた 英語をこれから大好きになるかたのお手伝いがしたいです

本日のフレーズ # 1256 Make a wish !

2018-01-29 18:35:40 | 英語
本日のフレーズ # 1256

また 写真付きです これがだれかは別に気にしないでくださいませ ( 〃▽〃)

小さな子の適当な 写真が有れば良かったのですが… まあ お許しください
見てお分かりになりますように ケーキを前に 目を閉じて 指を汲んでおります
Make a wish ! 「お願い事!」のりやすいですポーズです
英語圏では バースデーケーキを食べる前に これをやります というか 周りの人が
Make a wish ! 「お願い事 しなさい! 」と言って 本人 このポーズで 目を閉じて 心のなかで お願い事を言います
そして 目を開けて 《一息で》ろうそくを全て消せたら 「その『願い事』はかなう」と言われてます ← ので… ろうそくが多くなればなるほど つまり歳を感じてしまった取るほど 願い事が叶う確率が減っていくということか… いや アメリカなどは 普通のろうそくを 年の数だけ トモスのではなく 数字のキャンドルがあって それを立てたりしますので 安生… かな?
日本では ろうそくに火を付けて ハッピーバースデーの哥を 歌って それから吹き消す というだけで この Make a wish ! のところは ない気がしますが… やってますか?
ぜひ!日本でも《今度のお誕生日からやってみてね!
それとこれは 私の祖母の言ってたことですが 普通 紐のようなもの(昨今はコード) が もつれる(tangled ) のは 厄介なものですよね? 頭に来ますよね でもそんな時こそ 「ご縁が『結ばれる』」と唱えるのだそうです
また これはさらに 私だけかもしれませんが 「ゾロ目は縁起がいい」と思いませんか? たしかギャンブルする人は ゾロ目 (英語だと snake eyes ) がラッキーなのでは?
私は デジタルの数字で ゾロ目を見つけると Make a wish ! します 騙されたとおもってやってみてください 効きますよ! It will work !
なんだか 最近の『ほんとに!のフレーズ』英語 というより 『処世術』になってる? すみません ( ̄▽ ̄;)

いやでも! 「信じるものは 救われる」と… Always keep in the faith.
ジャンル:
モブログ
コメント   この記事についてブログを書く
« 本日のフレーズ # 1255 G... | トップ | 本日のフレーズ # 1257 He's... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

英語」カテゴリの最新記事