２０１１年７月１６日（土）１４：００～１７：００日本における Region30 Sweet Adelines Japan の交流会が飯田橋、富士見町教会にて行われました 参加費500円
参加者は以下の通り
Tokyo Chorus 東京コーラス ２０名
Aoyama Harmony Chorus 青山コーラス ４名
Sweet Adelines Urayasu 浦安コーラス １０名
Yokohama Portside Harmony Chorus 横浜コーラス ６名
Member -At-Large 個人会員 １名
Brilliant Sinmgers 大分コーラス メッセージをありがとうございました！
この交流会の趣旨は東京コーラスの３月のRegion11の地区予選参加の報告と日本のＳＡ達の交流です
本場のコンペに参加した東京コーラスのメンバーはアメリカのＳＡたちがコーラスの垣根を越えて交流し、お互いに刺激しあう姿を目の当たりにし、日本でもそれを実現できたらと願い東京コーラスがホストとなり交流会（報告会）の開催となりました
プログラム (進行：山代 恵)
1. 開会－全員でHarmonize The World (指揮：荒川直子)
2. Social Time(YPHC到着まで)
3. 日本に於けるSweet Adelines の歩み (和賀千恵子)
4. 2008年ハワイのDVD(傳田比左子)
5. 全員記念撮影
6. Yokohama Portside Harmony Chorus (椿 和代)
1 Moon River
2 When I am 64
3 Locomotion
4 Chattanooga choo choo
5 ふるさと
6 Take Me out to the Ball Game
練習日 月曜
7. Sweet Adelines Urayasu (荒川直子)
1 Thank You For The Music
2 Tuxedo Junction
3 Swing Down Chariot
4 山寺の和尚さん （田口先生よりプレゼントされたアレンジです。）
練習日 火曜
8. Aoyama Harmony Chorus (代読：伴 道子)
急用で欠席の喜多さんからのメッセージ。２０周年記念の今年、chapterへの昇格を目指すという報告
練習日 月曜
9. 大分Prospective Brilliant Singers (代読：傳田比左子)
昨年、Aoyama Harmony Chorusと共にPerformanceを行った旨の報告を、e-mailで寄せられた
10. 柳田允子
栃木でBarbershop Harmonyの普及に努め、一昨年、昨年とPerformanceを行う
11. Tokyo Chorus (関口裕子、水野幹子)
1 Fame
2 Smile
DVDを鑑賞しながら３月のアメリカでのRegional Competition 出場の報告 (福家貴子)
練習日 火曜
12. まとめのご挨拶 (傳田比左子)
13. Mass Songs ： Anything Can Happen (指揮：関口祐子),
How We Sang Today (指揮：田村明子),
That’s What Friends Are For (指揮：荒川直子),
14. 閉会
横浜コーラスは午前中のパフォーマンスを終えてかけつけてくださいました
絵は大変な力作です
浦安コーラスは日本の歌をすてきなアレンジで聴かせてくださいました
青山コーラスのdirector喜多さんのメッセージの代読は伴道子さん
東京コーラスはFame と Smileを演奏しました
青山コーラスの）鈴木さんの手作りケーキ、柳田さんの真岡のおみやげ、大分PBSからのおせんべい、を始め、皆様からの差し入れありがとうございました
交流会準備委員会から
準備から後片付けまで、皆様のお力添えで一つの会を開くことができましたこと、感謝申し上げます。私どもは、東京コーラスの一員としてLAでのリージョナルコンペに出場しました。そのときに感じましたのは、コンペという競技の場ではあるけれども各コーラス間の連帯の強さと、温かい「おもてなし」だったのです。
それは、震災直後の３月１７日に出国した私たちを、Region11の方々がコンペ会場であるホテルの玄関で大歓迎して下さった時から始まりました。そして東京コーラスの７人が、メンバーのご家庭でホームステイをして帰ってくるまで、いくつもの感動を下さいました。
帰国後、日本のSWEET ADELINESも何らかの絆ができれば良いのにと思ったところから、今回の交流会を呼びかけることにしました。
もともと、東京コーラスに在籍していた方達がご自分の地元で新しいコーラスグループを結成していったという経緯がありますので、グループを超えて個人的には親しい方達もあるでしょう。しかし、新しいメンバーにとっては何もかも未知のことです。
どのような内容ならお互いに知り合えるのか、SWEET ADELINESとはどんな団体かを伝えられるのか、を手探りで始めたことですのでいろいろな課題もあったかと思います。しかし、「計画することは難しくなくても、みんなの気持ちが同じほうを向かないと中々できないことですね」とか、「他のグループの歌声を聞くことができて良かった」等の感想をいただき、一同ほっと胸をなで下ろしています。
今後交流会が続き、お互いに連携し切磋琢磨できる関係を築いていきたいと願っています。 交流会準備委員会 傳田、和賀、福家、山代
ただ今SAI東京コーラスではメンバーを募集中
毎週火曜日の夜、新宿区を中心に活動しています
お問い合わせはこちらからどうぞ！
sweetadelines_tokyo@yahoo.co.jp