6月8日 豪華な魅力と、アガサ・クリスティの小説「オリエント急行殺人事件」で知られる、歴史的な「ヴェニス・シンプロン=オリエント急行」が、6月4日、トルコに到着し、パリからイスタンブルへの旅の新たな頁を開きました。

エディルネ駅のフォームで、歓迎ダンスの輪に加わった乗客たち
伝統ある列車は64人の乗客を乗せて、5月30日、パリを発ちました。列車は美しいブダペストとブカレストに停車した後、待望のトルコ・エディルネ県に到着し、トルコ式の祭で迎えられました。
伝統的な民族舞踊の一団が駅で乗客たちを歓迎し、国際的な乗客たちから拍手喝采が湧きました。何人かの乗客は踊りの輪に加わり、列車の乗務員たちまで踊り出しました。
列車の管理者ブルーノ・ジャンセンさんは記者たちに、時を超えた旅の魅力を強調しました。「私たちは5月30日、パリを発ちました。ブダペストとブカレストを通過して、わくわくしながらトルコに入りました。私たちの最後の目的地はイスタンブルです。これは私たちの今年初の旅で、10月にもこの旅が予定されています」
「パリからイスタンブルへの歴史的かつ伝説的ルートを旅することは,つねに楽しみです」とジャンセンさんは語りました。
アメリカ人の乗客ランド・マソンさんは、この体験を「すばらしい」と言い、彼のトルコへの憧れを語りました。「トルコはお気に入りの国のひとつです。この旅はよく知らなかった国々を探訪できるすばらしいチャンスをくれましたが、最高はやはりイスタンブル到着です」
伝統的な民族舞踊の一団が駅で乗客たちを歓迎し、国際的な乗客たちから拍手喝采が湧きました。何人かの乗客は踊りの輪に加わり、列車の乗務員たちまで踊り出しました。
列車の管理者ブルーノ・ジャンセンさんは記者たちに、時を超えた旅の魅力を強調しました。「私たちは5月30日、パリを発ちました。ブダペストとブカレストを通過して、わくわくしながらトルコに入りました。私たちの最後の目的地はイスタンブルです。これは私たちの今年初の旅で、10月にもこの旅が予定されています」
「パリからイスタンブルへの歴史的かつ伝説的ルートを旅することは,つねに楽しみです」とジャンセンさんは語りました。
アメリカ人の乗客ランド・マソンさんは、この体験を「すばらしい」と言い、彼のトルコへの憧れを語りました。「トルコはお気に入りの国のひとつです。この旅はよく知らなかった国々を探訪できるすばらしいチャンスをくれましたが、最高はやはりイスタンブル到着です」
