トルコのトピックス

トルコの新しい話題をご紹介しています

エディルネ市長がブルガリア語の看板に規制を要請

2022年08月08日 | 国内
8月10日 最近、ブルガリア市民のトルコ訪問にビザが必要なくなったため、国境の町エディルネに買物に訪れるブルガリア人がどっと増えていますが、エディルネのレジェプ・ギュルカン市長は、市内でブルガリア語の看板が増えていることに関して委員会を設けるよう要請しました。

 Hurriyet

「トルコ語がまったく書いてない看板があるが、規制が行われるべきだ」とギュルカン市長は委員会の会合で言い、「この状況は地元市民を不快にさせる」と付言しました。市長は委員会のメンバーに規制を設けるよう求めました。「必要なら専門家に依頼し、規制に沿って処理していきたい」

「言語は一国の共通の価値です。言語を失ったら、すべてを失ってしまいます」とギュルカン市長は言い、ブルガリア市民がエディルネに来ることには文句はないと語りました。

「最近の買物客の大半はブルガリア人なのですから、問題を話し合うことは必要でしょう」と、商店主の1人、メティン・バルマンバイさんは言いました。ブルガリアからのツーリスト、ギュルハン・アリさんは、ブルガリア語の看板に肯定的です。「この地域の商人さんたちはブルガリア人客から生活の資を得ているのですから、ブルガリア語を増やすべきです。外国人はトルコ語は読めないのですから」

ブルガリア市民たちが食料品から衣類まで、あらゆる必需品をエディルネで買うようになったため、エディルネの商人たちは、もっとブルガリア人客を呼ぼうと、店の全商品について、ブルガリア語の看板やポスターを掲げたのです。


トルコのバイカル社がウクライナにドローンの工場を建てる

ヴァシル・ボドナル駐トルコ・ウクライナ大使によると、「トルコのバイカル社が、現在、ウクライナ領内に工場を建設しようとしています。

Hurriyet

ボドナル大使は、8月8日のRBCウクライナのインタビューで、「バイカル社はすでにウクライナに会社をつくっています。2月にロシアの侵攻が始まる前から、噂されていましたが、工場はまだ建設中です」と語りました。「工場は建てられるでしょう。1週間前、政府は両国の合意を認め、工場の建設の認可を得るため、工場建設に関する合意書を国会に送りました」と、大使は言いました。

「バイカル社はすでに、ウクライナの土地の一画を購入し、工場建設のプロジェクトを進めています」と大使は言っています。ボドナル大使は「ウクライナに工場を建てるのには政治的意味はない」と付言しました。

ウクライナのオレクシ・レズニコフ国防相によると、ウクライナは2月24日に戦争が始まってから、バイカル社から50機の武装ドローンを受け取っているが、その中の3機は同社からウクライナに寄贈されたものだと言っています。


   「ときどきダイアリー」ヘ







コメント    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ビル・ゲーツ氏の2番目のス... | トップ | 「東方急行」の乗車券が8月... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

国内」カテゴリの最新記事