２つの試合で２つの「誤審」

南ア・ワールドカップ旅日誌（２２）
６月27日（日）　

ラウンド16　第２日
アルゼンチン　３対１　メキシコ
（ヨハネスブルグ　サッカーシティ）

◇イングランド幻の同点ゴール
　ベスト16の戦いは、１日に２試合ずつ時間をずらして行われる。サッカーシティーのメディアセンターへ早めに行って、まず午後４時からブルームフォンテーンで行われているドイツ対イングランドをテレビで見た。
　前半32分までにドイツが２点をあげたが、イングランドが3７分に１点を返した。さらに、そのすぐ後に、ランパードのシュートがクロスバーの下部を叩いて下に落ちた。ボールは地面に跳ね返ってゴールの外に出た。主審はゴールを認めなかった。
　ところが、テレビのスロービデオで見ると、ボールは完全にゴールの内側に落ちている。有名な1966年大会決勝戦の微妙な判定を誰もが思い出したことだろう。
　一瞬の出来事だし、主審はビデオを見て判定するわけではないから、見分けられなかったことを非難するのは酷かもしれない。

◇アルゼンチン反則の１点目
　しかし、同点になっていたら、その後の試合展開は大きく変わっていたに違いない。
　後半、イングランドは反撃に出た。ドイツはその裏を突く逆襲で２点を追加して大勝した。
　欧州の強豪同士の対決である。この試合に勝ったほうが、南米勢と優勝を争うことになるだろう。そう考えれば、優勝の行方に響く誤審だった。
　サッカーシティでは、午後８時30分からアルゼンチン対メキシコの試合が行われた。ここでも誤審があった。前半のアルゼンチンの１点目である。密集のなかでメッシからテベスへの縦パスが通ったのだが、得点になったときのテベスの位置はオフサイドだった。複雑な経過だったが、これは副審がしっかり見ておくべきところだった。
　アルゼンチンは実力通りの快勝で、誤審によるゴールが勝利に結びついたとは言えないが、あと味は悪かった。


勝利を喜ぶアルゼンチン・サポーター。