肇慶 七星岩

（日本語）広州からバスに乗って2時間　肇慶（ちょうけい）にやってきました。観光地の七星岩は　小桂林と言われるところです。（中文）从广州坐大巴车 大概两个小时到肇庆 这里的七星岩是听说桂林的风景很像 所以 叫小桂林


（日本語）確かに　桂林のような景色でした。山の高さは桂林の半分から三分の一くらいです。
（中文）是 真的像桂林的风景 可是 山比较矮 桂林的大概一半侯者三分之一
















（日本語）山登り（中文）爬山


（日本語）頂上です（中文）山顶


（日本語）池にいた鯉（中文）鲤鱼


（日本語）七星岩の山はかつて　すずりの原料が取れたところとして有名だそうです。こちらが　見事な彫刻が掘られたすずりです。
（中文）很漂亮的雕刻砚 肇庆的砚有名 以前 七星岩的山里 有很多砚的原料