今ここに、準備万端、そのまますぐにでも車に乗り込める格好の私が居ます。
でも、なぜかブログ書いてます・・・。
今日、友達と映画を見に行くことになっていました。なので、昨日の夜、メールで待ち合わせの時間を決めたのですが・・・。
友「12時くらいからの映画にしようよ。」
私「・・・いいけど、そんなに早く用意できるか自信ないかも。がんばってみるけど。」
「もし間に合わなかったら、『春の雪』見ようね!」
「え~、3時からのでいいじゃん。『春の雪』はまた今度。」
「わかったよ。」
こんな感じでメールのやりとりをしました。
このとき、すでに意思の疎通があったんですね。
私は、12時の映画に間に合わなかったら、次の3時からの回を見よう、っていう意味でメールを送ったんです。一応、12時に向けてがんばるけど、っていう意味で。
しかし、友達は12時のは間に合わないだろうから、3時からにしよう、っていう意味にとってたらしくて・・・。
さっき、メールで
「今から行くよ~。(やったぁ、間に合う時間に用意できだぞ)」
「え?3時からのじゃないの?まだ全然用意してないよ。」
「え?」
みたいな状況になってしまいました
さっきまで「どうしたら3時に行こうっていう意味にとれるんだよ~」
と思っていましたが、文章にしてみると、なるほど・・・そういう意味にもとれるっちゃあ取れますね。
おかげで友達の準備待ちで家でボーーーっとしてます。お腹もすいてないからなんか食べる気にもならないし・・・。手紙でも出してくるかぁ~。
メールって便利なようで、ちょっとした言葉のすれ違いみたいのが重なって、とんでもないことになりかねないですね。そう実感しました。直接話したほうが、雰囲気とか語調で微妙な意味の違いもすんなり伝わるんだなぁ。でも、私は話すより、メールの方が好きだけどね
でも、なぜかブログ書いてます・・・。
今日、友達と映画を見に行くことになっていました。なので、昨日の夜、メールで待ち合わせの時間を決めたのですが・・・。
友「12時くらいからの映画にしようよ。」
私「・・・いいけど、そんなに早く用意できるか自信ないかも。がんばってみるけど。」
「もし間に合わなかったら、『春の雪』見ようね!」
「え~、3時からのでいいじゃん。『春の雪』はまた今度。」
「わかったよ。」
こんな感じでメールのやりとりをしました。
このとき、すでに意思の疎通があったんですね。
私は、12時の映画に間に合わなかったら、次の3時からの回を見よう、っていう意味でメールを送ったんです。一応、12時に向けてがんばるけど、っていう意味で。
しかし、友達は12時のは間に合わないだろうから、3時からにしよう、っていう意味にとってたらしくて・・・。
さっき、メールで
「今から行くよ~。(やったぁ、間に合う時間に用意できだぞ)」
「え?3時からのじゃないの?まだ全然用意してないよ。」
「え?」
みたいな状況になってしまいました
さっきまで「どうしたら3時に行こうっていう意味にとれるんだよ~」
と思っていましたが、文章にしてみると、なるほど・・・そういう意味にもとれるっちゃあ取れますね。
おかげで友達の準備待ちで家でボーーーっとしてます。お腹もすいてないからなんか食べる気にもならないし・・・。手紙でも出してくるかぁ~。
メールって便利なようで、ちょっとした言葉のすれ違いみたいのが重なって、とんでもないことになりかねないですね。そう実感しました。直接話したほうが、雰囲気とか語調で微妙な意味の違いもすんなり伝わるんだなぁ。でも、私は話すより、メールの方が好きだけどね