≪ 陸のフィンランド探検 ≫

りく8歳になりました。ねえ、フィンランドって国知ってる?
僕、今、住んでるんだけど、おもしろい所なんだよ。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

Hyvää Joulua!!

2009年12月25日 | フィンランドの生活
Hyvää Joulua (メリークリスマス)2009



このところ、
窓からの景色もこんな風になりました。


先週まで、この雪に加え、気温もマイナス15度~20度の間を行ったり来たり。
お散歩にも行けず、家で引きこもっていたにもかかわらず、
この忙しいクリスマス前日に風邪を引きました



陸は今年もたくさんのプレゼントをもらい(もらいすぎ。。。
今もウキウキで遊んでいます (現在、夜12時半)
今日だけは「寝なさい」と言わず、眠いと自分で言うまで
心置きなく遊ばせてあげようと思います。

(こちらスターウォーズの剣、70ユーロなり、とてもそんな値段に見えない
 陸曰く、サンタクロースはお店から買うんじゃないので
 頼むプレゼントの値段は関係ないそうです

昨年は24日に教会コンサートを大きいお腹で聞きに行って
25日は一日中、お腹が痛くて夜、病院へ、、、そして娘が生まれました。
もう1歳になるなんて、、、時の経つのは本当に早いですね。
特に大きな病気もせず、健康で明るく良く笑ってくれ、
家族の和みの元になってくれています。
陸もよいお兄ちゃんになりました。
出産の関係で陸は、昨年、一緒にお祝いできなかったので、
今年は家族水入らず、新しい家でお祝いします。


今日はクリスマス、明日は誕生日、
26日はイタリアに住んでいる主人のいとこ家族が来て、
27日はドイツに住んでいるお友達家族が、
28日はフィンランド国内に住んでいるお友達家族が、
31日は年越しで大勢のお客が。。。

フィンランドのクリスマス料理は、日本のおせち料理と同じで
作ってからのんびりして、年越しまで毎日のように食べるのが普通なのですが、
今年は毎日のように何か作らなくては。。。
ちょっと忙しい年末になりそうです。
今年は作ろうと思ってたお正月料理、ムリそうだなぁ





コメント (2)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

もう11ヶ月です。

2009年12月06日 | 僕の妹


あたくし、11ヶ月になりましたの。
もう、スタスタ歩けますのよ、オホホホ
もうすぐ1歳じゃない、誰か祝いなさい
クリスマスと誕生日が一緒なんて、なんて損なのかしら。
ちゃんとプレゼントは別々にね、べ、つ、べ、つ、に
ちょっと、そこのあなたっ、聞いていてっ



犬みたいですってなんて失礼なのかしらっ
あたくし、ただ、好奇心旺盛なもので、
なんでも好き嫌いなく食してみるの

おばあさまが買ってくださったこれもお気に入りよ。


足からカプッ イヒヒ。。。。おっと、あたくしとしたことが


頭から丸かじりもなかなかね


あぁ、取らないでぇ~


頭、てりてりです。(by母

娘はあと半月で1歳になります。
時の経つのは早いですね。
もう街はクリスマス一色です。
街や各家庭のクリスマスライトが、
一年で最も暗いこの時期を明るくしてくれます。
明日はクリスマスマーケットに行く予定です。


11ヶ月検診はないので10ヶ月検診の記録です。
  身長 79cm
  体重 13.7㌔

11ヶ月の時は、豚インフルエンザワクチンと、
季節性インフルエンザのワクチンを打ってもらいました。
フィンランドでの豚インフルエンザワクチンは、
0歳から3歳までの子供の一斉予防接種(早いもの順)だったので
(市によって日にちは異なります。)
朝、7時20分から地域の健康センターに並びました。
その甲斐あって、5番目でした。
日本では10人に1人がかかったそうですね。
フィンランドでもかなり蔓延していますが、
予防接種の効果があったのか、一時期に比べ、感染の勢いは落ちているようです。
とはいえ、特に赤ちゃんや子供には、やっぱり怖いインフルエンザ。
手洗い、うがいをきちんとして、なるべくならかからないようにしたいものですね。




コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ぐりとぐらのカステラ

2009年12月06日 | 僕の日常
ぼくらのなまえはぐりとぐら
このよでいちばんすきなのは、おりょうりすること、たべること

このフレーズで、「黄色い大きなふわふわカステラ」を
思い出す人かなりいませんか?



雑誌でこんな記事を見つけたら、
もう作ってみるしかない

で、作る人はこちら。。。


真剣です。。。



「なになにぃ~?わたちもわたちもぉ~
という声は全く無視して作業中

で、出来上がったのがこちら



生地が荒くてカステラ??って感じでしたが、
味はシンプルで美味しかったですよ

私はほとんど手伝わず、陸一人で頑張りました。
本人、作り上げたことに満足したのか、
一切れ食べておしまい。
あとは、私が美味しく頂きました。
陸さんごちそうさまでした
コメント (3)
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする