コメント
Unknown
(
はるはる
)
2005-05-11 23:29:48
ご紹介いただき、ありがとうございます～。
何だかちょっと照れますね(笑)。
ノーウッド～はあの朝食のシーンがすごく好きです！
字幕の方よりもこの吹き替え版のセリフの方が数倍いいと思います！
いつもこのシーン見る度、ジーンとしてます(笑)。
そういえば、浮浪者の変装ほとんどジェレミーさんそのままなんですよね！
ジェレミーさんも露口さんも全然しゃべり方変えてますよね。
しゃべり方まで変えてるのほんとすごいです！
朝食のシーンは素敵です♪
(
りえ＠大阪
)
2005-05-13 23:12:46
本当にあの朝食のシーンは素敵ですよねー。
グラナダはホームズとワトソンの友情に重きを置いていて素敵です
浮浪者は、ジェレミーってわかる変装でしたね。ジェレミーもアクセントも変えていたらしいけれど、なんとなくピンと来ませんでした。
やはり露口さんの吹き替えの方が、日本語だしよく分かりましたー（笑）
はるはるさん、サイトもブログもガンバって下さいねー。
毎日、見に行ってます。自分のブログ以外でジェレミーやグラナダの記事をよむのってすごく楽しいです♪
ノーウッドは大好きな作品です。
(
Yuseum
)
2005-05-16 05:52:21
珍しく弱気のホームズが、ひとつの手がかりをきっかけに鮮やかに事件を解決していく様は、見ていてうっとりとしてきます。
レストレード警部役のコリン・ジェボンズもいいしね(^^)v
日本語版で見ました
(
Erika die Schoenste
)
2005-05-16 19:08:51
はるはるさんのコメントを読んでそこだけ日本語版を見てみました。
ほんとに無償の友愛の素敵な言葉ですね。
わたしたちは日本人だから、やっぱり日本語のほうが心に響くのかしら。
「ギリシャ語」でホームズさんがグレーのズボンをはいてました。
あれ？いつもそうだったっけ？黒じゃなかった？と思ってたら、「ノーウッド」では黒でした。
近郊のノーウッドには緑も多く、石造りの家々と木々の緑の中でも黒いフロックコートって映えるんですね。
シャープな黒ずくめのホームズさんが他の人の2倍のスピードで動き回る・・・
うっとりしてしまいます。
色にこだわりすぎなのは自分でわかってるんです。
実は色彩がすべてと言っても言いすぎじゃないと思ってます。
オールディカーさんの書斎の壁紙はウィリアムモリスのかな？
コメント有り難うございます
(
りえ
)
2005-05-18 23:11:39
＞Yuseumさんへ
コメント、有難うございました。
「ノーウッド」は、珍しく気弱なホームズを励ますワトソンが素敵でしたね♪
血痕を見つけて、また復活して生き生きするホームズも良いですし。
レストレード警部も、良い味だしてます！
どうでも良い事ですが、初めてYuseumさんのレビューより早く概略をご紹介できました（笑）
またTBさせて頂きますので、宜しくお願いします。
＞Erikaさんへ
連続コメント、有難うございました♪
ホームズのあのシャープな服装はかっこ良いですよね！
濃い色の細みの服で素早く動き回られたら、見ているこっちはセクシーでたまりません（笑）
ホームズは綺麗好きだし（いや、部屋は散らかしているけど）あの服装だと黒猫のイメージですね。
色彩はイメージ作りに重要ですよね。
ジェレミーは、ホームズ撮影のときは黒にこだわりがあったようです。
どこかでホームズのシャープさを出すには、全編白黒で撮影した方がいいと言っていたくらい。
１話くらいなら良いけど、私はやっぱりカラーのジェレミーが見たいですけど。
私も壁紙はウイリアム・モリスみたいと思っておりました。
来週、東京へ帰ったらDVDでチェックすることがいっぱいだわ♪
コメントを投稿する
名前
タイトル
URL
コメント
※絵文字はjavascriptが有効な環境でのみご利用いただけます。
▼ 絵文字を表示
携帯絵文字
リスト１
リスト２
リスト３
リスト４
リスト５
ユーザー作品
▲ 閉じる
コメント利用規約
に同意の上コメント投稿を行ってください。
コメント利用規約に同意する
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。
何だかちょっと照れますね(笑)。
ノーウッド～はあの朝食のシーンがすごく好きです！
字幕の方よりもこの吹き替え版のセリフの方が数倍いいと思います！
いつもこのシーン見る度、ジーンとしてます(笑)。
そういえば、浮浪者の変装ほとんどジェレミーさんそのままなんですよね！
ジェレミーさんも露口さんも全然しゃべり方変えてますよね。
しゃべり方まで変えてるのほんとすごいです！
グラナダはホームズとワトソンの友情に重きを置いていて素敵です
浮浪者は、ジェレミーってわかる変装でしたね。ジェレミーもアクセントも変えていたらしいけれど、なんとなくピンと来ませんでした。
やはり露口さんの吹き替えの方が、日本語だしよく分かりましたー（笑）
はるはるさん、サイトもブログもガンバって下さいねー。
毎日、見に行ってます。自分のブログ以外でジェレミーやグラナダの記事をよむのってすごく楽しいです♪
レストレード警部役のコリン・ジェボンズもいいしね(^^)v
ほんとに無償の友愛の素敵な言葉ですね。
わたしたちは日本人だから、やっぱり日本語のほうが心に響くのかしら。
「ギリシャ語」でホームズさんがグレーのズボンをはいてました。
あれ？いつもそうだったっけ？黒じゃなかった？と思ってたら、「ノーウッド」では黒でした。
近郊のノーウッドには緑も多く、石造りの家々と木々の緑の中でも黒いフロックコートって映えるんですね。
シャープな黒ずくめのホームズさんが他の人の2倍のスピードで動き回る・・・
うっとりしてしまいます。
色にこだわりすぎなのは自分でわかってるんです。
実は色彩がすべてと言っても言いすぎじゃないと思ってます。
オールディカーさんの書斎の壁紙はウィリアムモリスのかな？
コメント、有難うございました。
「ノーウッド」は、珍しく気弱なホームズを励ますワトソンが素敵でしたね♪
血痕を見つけて、また復活して生き生きするホームズも良いですし。
レストレード警部も、良い味だしてます！
どうでも良い事ですが、初めてYuseumさんのレビューより早く概略をご紹介できました（笑）
またTBさせて頂きますので、宜しくお願いします。
＞Erikaさんへ
連続コメント、有難うございました♪
ホームズのあのシャープな服装はかっこ良いですよね！
濃い色の細みの服で素早く動き回られたら、見ているこっちはセクシーでたまりません（笑）
ホームズは綺麗好きだし（いや、部屋は散らかしているけど）あの服装だと黒猫のイメージですね。
色彩はイメージ作りに重要ですよね。
ジェレミーは、ホームズ撮影のときは黒にこだわりがあったようです。
どこかでホームズのシャープさを出すには、全編白黒で撮影した方がいいと言っていたくらい。
１話くらいなら良いけど、私はやっぱりカラーのジェレミーが見たいですけど。
私も壁紙はウイリアム・モリスみたいと思っておりました。
来週、東京へ帰ったらDVDでチェックすることがいっぱいだわ♪