rieのカナダ生活

私の身の回りのこと、毎日の生活を載せていきます。

science musium

2010年03月22日 14時03分28秒 | 日記
kyo ha Canada saigo no hi datta kedo, asa ame datta.
hisashiburi ni ame wo mita,to omotta.

kyo ha,vancouver ni aru, 'science museum' toiu tokoro ni ittekita.
koko ha,
10nen kurai mae ni Canada ni kita toki nimo kita koto ga aru kagakukan.


nyujoryo ga ,1800en kurai de ,omoinohoka takakktta monde,
asa 10jihan kurai ni tsuita kedo,yugata 5ji made ita.

1jikan goto ni, jikken show ga atta kara, hutsuu ni sugoshite tara, sonna jikan ni natta dayo.



tokoro de, kyo ha paralinpic no saisyubi datta mitai de,
downtown no tyushin ni aru,hiroba ni oiteatta TVgamen de,yoru ni heikaishiki no tyukei wo yatteta monde mite mita.


ashita ha iyoiyo nihon ni muke syuppatsu suru hi.
nihon niha ,kayobi no yugata ni tsuku yotei.

dakara kore ga saigo no blog kamone!


stanley park

2010年03月21日 13時05分45秒 | 日記
vancouver de yumei na kouen rashii kara,
ittemita. stanley park.


donna tokoro kato omotta ra, hantou mitai ni nattete, gururi to komichi ga mawattete, saikuringu ya ,inu no sanpo ya jogging ya ro-ra-bure-do ga dekiru.

watashi ha ,aruita.

zenzen sonotsumori nakatta noni,hantou wo 1syu shityatta.
yaku8km mo aruita.

koko ni tsuku zengo ni , hostel kara michi ni mayotta ri shite kyo ha tabun 10km kurai aruita to omou.
asa 9ji ni hostel wo dete, yoru 7ji ni hostel ni modotte kita.

hetoheto ni natta.

shikashi, kyo ha sugoi takusan nihonjin poi hito wo mikaketa.
vancouver ha uwasa doori, nihonjin ga ooi.

modotta

2010年03月19日 09時55分15秒 | 日記
kyo tsuini, yatto watashi no nimotsu ga modotte kita.
konkai nakunatteta bun ne.

toittemo, watashi ha ashita, lake louise wo syuppatsu shi,vancouver ni mukau.
nimotsu ga nakattabun, iroiro nichiyou hin wo kawanai to ikenakatta kedo,
sorenitsuiteha,
nanimo okane ga modotte konakatta .



demo maa lake louise no greyhound no hito ga issyou kenmei sagashite kurete yatto modotte kita de yokatta.

ashita ha vancouver ni mukau.,
asa no 10ji sugi ni syuppatsu shite, vancouver tyaku ha tabun yoru no 10ji gurai.

mitsukatta kamo

2010年03月18日 10時16分26秒 | 日記
lake louise ni modotte,
kyo mo, greyhound no office ni watashi no nimotsu ga mitsukatta ka douka kikini itta.

gozentyu ni itta toki niha, mada mitsukatte nai.
to
iwareta kedo,
gogo tamatama mise no mae toori kakattara, yobarete,
itte mitara,
mitsukatta kamo shirenai!!
to
iwareta.

hontou ha , greyhound no honbu no hito ga sagasu beki da roukedo, lake louise no hito ga ikura denwa wo kaketemo , mitsukattenai

toshika iwarenai karaka,
lake louise no hito ga jibun de winnipeg~vancouver made no greyhound ni katappashi kara denwa wo kakete sagashite kureta mitai de,
gogo ni natte,
tegotae ga atta rashii.

kyo no yoru ,soreppoi nimotsu ga toutyaku suru mitai dakara,
ashita torini iku .

nimotsu ga mitsukatta kamo shirenai noha ureshii kedo, imamade nakatta bun, atarashii mono wo kawanai to ikenakatta kara yokei ni okane ga kakatta no ha yappari nattoku ikanai tokoro.

lake louise

2010年03月17日 13時11分15秒 | 日記
ima ha yoru no 10ji sugi de,
sakki banff kara bus ni notte, lake louise ni modotte kita.

konsyu no kinyo bi ni kondo ha vancouver ni mukau.


nadare ga canada de atta tte kiita kedo, watashi ha shiranakatta.

demo , kyou ha hontou ni attaka katta.

banff no machi ni nokotteta yuki mo hotondo toketa to omou.
kion mo 10do kurai ittanja naikane.

hansode de aruiteru hito mo sukoshi ita.

inu zori

2010年03月17日 13時04分38秒 | 日記
kyo ha "inuzori" ni ittekita.

watashi ga tomatteiru banff no hostel kara kuruma de 30pun kurai itta, kenmore toiu machi no oku no yama no naka .


kono tour wo yatteiru kaisya ha, shiberian husky nado no hokkyoku ken wo kono tour no tame ni 180piki kurai mo katteru datte.

kyou sanka shita noha, daitai 20nin kurai.

hitotsu no sori ni 6tou no inu de, 3nin no hito& sori wo hikizuru.
inu niha ooshigoto dane.

demo, hajimaru toki ha, inu ha hayaku syuppatsu shitakute, hoemakuttete,
pyonpyon haneteta.

yama michi ya, mizuumi no ue wo inutachi ni hashitte moratta.

watashi mo sori wo unten shitadani.
'good boy' toka, "good job" toka.
"easy" toka, "hike" toka "wooo" tte ,inutachi ni koe wo kakete.

inutachi ha totemo orikou datta.
tyanto yuukoto kiite kuretade.


syashin wo $15 de katta de, nihon ni kaettara miseru kedo
omoshiroi taiken datta.



camera wo katta

2010年03月16日 09時59分39秒 | 日記
nihon kara motte itta dejicame wo zuibun mae ni otoshite ekisyo gamen ga utsuranaku natteta no to,
judenki ga ima temoto ni nakatta kara ,

kino, banff de atarashii dejicame wo katta.


ironna mono no bukka ga takai banff dakedo , dejicame ha hoka no machi to onaji kurai no nedan de odoroita.
mise ni ita nihonjin no tenin ga,
dejicame de moukeru tsumori ha nai mitai dakara desu, to itteta.
genzo dai ha sonobun takai. 1mai 45sent(40en kurai)


de, watashi ga katta noha, fujifirm de,memorycard wo irete daitai 2man en.

ue ni atarashii camera wo katta riyu wo kaita kedo, ichiban no riyu ha, ashita,
kanko tour de inu zori ni iku monde.
inu zori wo yaru noni , camera ga nai noha ,dame dato omotte.


tanoshimi.

summer time

2010年03月15日 00時35分01秒 | 日記
Canada ha , kyou 3gatsu 14ka kara summer time ni natta.
jikan ga imamade yori 1jikan hayaku naru.
kino no ima ha asa 8ji han datta kedo ,kyou ha mou 9ji han.

kino ha higa kurete makkura ni natta noga yoru 7ji gurai datta kedo, kyou kara ha yoru 8ji ni naru noka.


1nen ni 2kai kouyatte 'kono hi kara jikan ga kawaru' to,
jikan to iunoha ningen ga katte ni kimeta mono dato iunowo
totemo jikkan suru.

Banff ni tsuita

2010年03月13日 11時28分58秒 | 日記
kyo mo asa kara yuki datta.
demo tabun kion ha hikuku nai toomou. dakara doro ga gutyagutya de hijo ni ashi ga kimochi warui.


kyo ha , lake louise kara Banff to iu machi ni idou shita.
ima ha banff niiru.

koko ha, lake louise yori totemo ookikute, ironna mise(demo hotondoomiyage ya)ga atte nigiwatteta.


banff ha nihon jin ga sugoku ooi machi da,
to kiiteita wari niha, sorehodo nihon jin wo mikakete nai.


banff ni kita ichiban no mokuteki ha, kocchi de byoin ni itta toki ni kakatta kusuridai &byouin dai no hoken seikyu no tame.
banff de tetsuduki ga dekiru to kiita kara.


de, sakki okane wo moratte kita.
kono office ga,hotel no naka ni atta dakedo, hitotsu no office de ,JTBtoka atoha wasureta kedo ironna nihon no kaisya no koto wo
1ka2nin de yatteru mitai.

de, sakki ,tsui sakki nihon kara kita toiu tour no nihonjin no dantai wo mikaketa.



banff ha , lake louise yorimo motto kanko no machi ni nattete, nandaka bukka ga takai(syokuryo hin ha banff no hou ga shina ga ari yasukatta kedo)
syokuryo hin igai ha , lake louise no hou ga sumiyasui machi kamo shirenai to omotta.

youth hostel

2010年03月12日 10時16分42秒 | 日記
lake louise no youth hostel ni ,5haku shiteru kedo,
koko ha, winnipeg yori mo takusan france go wo hanasu hito ga takusan iru.

soshite ski jo demo.
ski jo deha , eigo no hou ga yappari ooi kedo,
kono hostel no naka ni iruto , francego no houga ooi.


koko ha kanko chi de,Canada no naka demo nishi dakara, eigo ken dato omou kedo.
dakara Canada no higashi no hou kara ryoko ni kiteru no kamo shirenai.

omoshiroi.


chinami ni kyo mo lake louise , gogo kara yuki ni natta.
kiita hanashi ni yoruto, koko 1kagetsu ha zutto hareteta rashii kedo, watashi ga lake louise ni kitekara , yuki no hi ha mou 2dome.
ski ga sukina hito niha, skijo no condition ga yokunaru daroukara,
kitto iino dato omou.