意外に面白かったこの番組。録画まわしておいてよかったよ。
以下アトランダムに。
●サーシャ・コーエンさん:よくしゃべるねえ。バスで後ろ向いて章枝さんと楽しく会話。お喋りが楽しい年頃だもんね。
●イリーナ・スルツカヤさん:ああ、スルたん!!可愛い、可愛すぎます。しましまのカーディガン。
●ショー大盛況なのですね。出れるだけでステイタスっていうのもわかります。
●地元ジュニアにクリニックする章枝さん:しかし字幕では、地元のジュニアの「○○ちゃんを訪ねた」になってるけど、どちらかっていうと「章枝クリニックに参加してくれた○○ちゃん」だよね。なぜここをぼかす必要があるのか?
●ジャネット・リンさん:すてきな女性でした。最近雑誌で写真見ていましたがあまり変わっておられないですね。歳をとるならああとりたい。
●ティモシー・ゲーブルさん:章枝さんとのお食事シーンでなぜ「アイシテル」と日本語で?やはり(笑)ティムは章枝さんのこと「アイシテル」なのでしょうか?(まったく根拠の無い想像失礼しました。)
で、主役の章枝さんは、やはり「浜辺の歌」の演技よいですね。私は今年新横浜のエキシビションでナマの「浜辺の歌」を見て、かなりイイ!と思いました。章枝さんは歌詞を図書館で調べたそうですが、そういう研究のせいか、演技にも気が入っているように見えました。あの曲、日本人には特に心を捉える曲なのか?今もぐるぐる「浜辺の歌」が頭で鳴っています。
扇子もらえる席がよいね・・・。
以下アトランダムに。
●サーシャ・コーエンさん:よくしゃべるねえ。バスで後ろ向いて章枝さんと楽しく会話。お喋りが楽しい年頃だもんね。
●イリーナ・スルツカヤさん:ああ、スルたん!!可愛い、可愛すぎます。しましまのカーディガン。
●ショー大盛況なのですね。出れるだけでステイタスっていうのもわかります。
●地元ジュニアにクリニックする章枝さん:しかし字幕では、地元のジュニアの「○○ちゃんを訪ねた」になってるけど、どちらかっていうと「章枝クリニックに参加してくれた○○ちゃん」だよね。なぜここをぼかす必要があるのか?
●ジャネット・リンさん:すてきな女性でした。最近雑誌で写真見ていましたがあまり変わっておられないですね。歳をとるならああとりたい。
●ティモシー・ゲーブルさん:章枝さんとのお食事シーンでなぜ「アイシテル」と日本語で?やはり(笑)ティムは章枝さんのこと「アイシテル」なのでしょうか?(まったく根拠の無い想像失礼しました。)
で、主役の章枝さんは、やはり「浜辺の歌」の演技よいですね。私は今年新横浜のエキシビションでナマの「浜辺の歌」を見て、かなりイイ!と思いました。章枝さんは歌詞を図書館で調べたそうですが、そういう研究のせいか、演技にも気が入っているように見えました。あの曲、日本人には特に心を捉える曲なのか?今もぐるぐる「浜辺の歌」が頭で鳴っています。
扇子もらえる席がよいね・・・。