女子高生向けのセミナーの講師をする
という話を以前書きました。
が,
普段,あまり「女性」として仕事をしている訳でもなく,
なかなか筆が進まない。
今日,そんな話をしていたら,
単身,カナダ(の僻地)に行って,
漁業者に話を聞いたり,乗船調査をしたり
していることを伝えるだけで十分に面白いだろう。
と言われまして,
そうか,自分が楽しいことを話せば良いのだなと思いました。
確かに講義でも
自分が面白いと思って教えたことは評価が高いしね。
今日は英会話の先生から
「郵便局で話が通じなくて困っている」
と電話があり,ちょうど出かける用事があったので
郵便局まで行って通訳しました。
何のことはない,
南アフリカでは銀行の口座維持料が月1500円位かかるらしく
そのために送金したいのだけど,
その送金の理由が局員さんに通じなかったというわけ。
口座維持料がそんなにかかるという前提を知らなければ
そりゃ,通じないわな。
というか,高い維持料にびっくりしました。
ついでに英語が話せると色々便利
というのも講演内容に付け加えますか。
という話を以前書きました。
が,
普段,あまり「女性」として仕事をしている訳でもなく,
なかなか筆が進まない。
今日,そんな話をしていたら,
単身,カナダ(の僻地)に行って,
漁業者に話を聞いたり,乗船調査をしたり
していることを伝えるだけで十分に面白いだろう。
と言われまして,
そうか,自分が楽しいことを話せば良いのだなと思いました。
確かに講義でも
自分が面白いと思って教えたことは評価が高いしね。
今日は英会話の先生から
「郵便局で話が通じなくて困っている」
と電話があり,ちょうど出かける用事があったので
郵便局まで行って通訳しました。
何のことはない,
南アフリカでは銀行の口座維持料が月1500円位かかるらしく
そのために送金したいのだけど,
その送金の理由が局員さんに通じなかったというわけ。
口座維持料がそんなにかかるという前提を知らなければ
そりゃ,通じないわな。
というか,高い維持料にびっくりしました。
ついでに英語が話せると色々便利
というのも講演内容に付け加えますか。