「有難や雪をかほらす南谷(ミナミダニ)」
It's wonderfull that the wind across remaining snow has excellent fragrance in Minamidani-Valley.
《感想1》羽黒山の南谷は杉、蘚苔(コケ)の良い香りに満ちる。
《感想2》芭蕉は、羽黒山本坊で俳諧興行。その発句。「南谷では、雪渓の風に妙香があり有難いことだ。」羽黒山南谷の名高い妙香をほめる挨拶吟。
It's wonderfull that the wind across remaining snow has excellent fragrance in Minamidani-Valley.
《感想1》羽黒山の南谷は杉、蘚苔(コケ)の良い香りに満ちる。
《感想2》芭蕉は、羽黒山本坊で俳諧興行。その発句。「南谷では、雪渓の風に妙香があり有難いことだ。」羽黒山南谷の名高い妙香をほめる挨拶吟。