ごいんきょ投稿欄から。

2010-10-04 08:15:08 | ・ことばの尻尾踏み。
「発言」内で15歳中学生が、「このままじゃ終わられない」というドラマのセリフを文法的に説き、「ら抜き言葉」問題には、もう少し寛容になるべきだと思う、と表明している。どうあるべきかと問う意思、説く力がすばらしいと思う。

私がたびたび触れるリアル発言の中に、「これで私の発言を終わります」というたぐいがある。
例のごとく印象的思い込みをべきも何もなく言うと、本来なら「発言を終える」であり、終わると言いたければ「発言が終わる」のであり、自分の発言を自分がどうするのかであれば「終わらせる」だろう。「終わる」が「終える」の用法にとってかわっている現象について投稿はもはや寛容を超えている。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする