幽州盧龍軍節度使 その4

・劉濟はまた唐朝に協力的であったが、兄弟は仲が悪く、貞元８年［792年］には弟澭を継承問題
のこじれから逐い、貞元１６年［800年］にも弟源を攻めて捕らえた。
・元和５年［810年］成徳王承宗の乱には唐朝方として参戦し一定の戦果をあげたが、
７月子總により毒殺された。總は兄も殺し自立した。
・總も唐朝には協力的であり、元和１１年［816年］承宗征討には積極的に参戦した。
・元和末、淮西・淄青が平定され、宣武・魏博・成徳が唐朝管轄下に入ったことをみた總は幽州を
あげて帰順することを考えていた。個人的にも殺害した父や兄の怨霊に苦しみ、職を捨てて出家を望んでいた。
・長慶元年［821年］二月總は天平節度使への転任を命ぜられたが、いち早く職を捨てて出家し、
定州との境まで赴いたところで卒した。